Pap Francis di pastè pa abandone fidèl yo pandan kriz la

"Se pou nou rantre nan jou sa yo ak malad yo, [ak] fanmi yo soufri nan mitan pandemi sa a", priye Pap Francis nan kòmansman Mass chak jou nan chapèl Domus Sanctae Marthae nan maten vandredi 13 mas, setyèm anivèsè a. nan eleksyon l 'yo wè nan Pyè.

Anivèsè a tonbe ane sa a nan mitan yon epidemi mondyal nan yon maladi viral ki ka touye moun, COVID-19, ki te frape peyi Itali ak anpil fòs e ki te mennen gouvènman an aplike restriksyon grav sou libète sivil atravè peyi an. .

Dènye figi yo montre ke kantite moun ki deklare maladi-gratis apre kontra viris la ogmante pa 213 ant Mèkredi ak Jedi, ki soti nan 1.045 a 1.258. Chif sa yo, sepandan, rete yon kesyon de enkyetid grav pou otorite yo Italyen: 2.249 nouvo ka enfeksyon koronavirus nan tout peyi a ak 189 lanmò plis.

Coronavirus gen yon peryòd enkubasyon long e souvan manifeste tèt li nan transpòtè pa ditou, oswa sèlman yon ti kras. Sa fè li difisil pou genyen pwopagasyon viris la. Lè viris la parèt, li ka mennen nan echèk respiratwa grav, ki mande pou entène lopital. Koronavirus la parèt yo dwe atake granmoun aje yo ak afime ak veyikil patikilye

Nan peyi Itali, kantite ka grav te twò lwen depase kapasite sèvis medikal ki disponib pou pran swen pasyan yo. Kòm administratè enfrastrikti sante prese yo fèmen espas sa a, otorite yo te etabli mezi yo espere ke yo pral ralanti gaye maladi a. Pap Francis te priye pou moun ki afekte yo, pou moun kap bay swen yo ak pou lidè yo.

"Jodi a mwen ta renmen tou priye pou pastè yo", Pap Francis te di nan Vandredi maten, "ki moun ki dwe akonpaye pèp Bondye a nan kriz sa a: se pou Seyè a ba yo fòs la ak mwayen yo chwazi pi bon mwayen pou ede.

"Mezi radikal," te kontinye Francis, "yo pa toujou bon."

Pap la mande Sentespri a bay pastè yo kapasite - "pastoral disènman" nan mo egzak li - "yo adopte mezi ki pa kite pèp Bondye a ki apa pou Bondye ak fidèl san asistans". Francis te kontinye presize: "Se pou pèp Bondye a santi yo akonpaye pa gadò mouton yo: pa konfò Pawòl Bondye a, Sentsèn yo ak lapriyè".

Siyal melanje

Nan Madi semèn sa a, Pap Francis te egzòte prèt yo pou yo mande pou sante espirityèl ak sekirite fidèl yo, sitou malad yo.

Yon deklarasyon biwo laprès an repons a kesyon ki soti nan jounalis nan Madi eksplike ke Pap la te espere tout prèt yo egzèse devwa k ap pran swen yo "an akò ak mezi sante otorite Italyen yo etabli." Koulye a, mezi sa yo pèmèt moun yo vwayaje nan vil la pou travay epi, jan yo te note sa pi bonè, li difisil pou diskite ke pran moun nan sakreman yo se pa nan deskripsyon travay yon prèt, menm e sitou lè moun yo malad oswa nan prizon. .

Pi bon pratik yo toujou devlope, men Women yo anjeneral jwenn yon fason.

Lapriyè Pap Francis nan Vandredi te vini jis kèk èdtan apre dyosèz la nan lavil Wòm te anonse fèmen tout legliz nan vil la, e menm jan konferans evèk Italyen yo (CEI) te anonse yo te konsidere yon mezi menm jan an nan tout peyi a. peyi a, ede sispann gaye nan koronavirus.

Tit yo, chapèl yo, oratwar ak Tanp nan pawas Women an yo tout fèmen. Nan Jedi, Kire kadinal la nan lavil Wòm, Angelo De Donatis, te pran desizyon an. Nan kòmansman semèn nan, li te sispann mas piblik yo ak lòt liturji nan kominote a. Lè Kadinal De Donatis te fè etap sa a, li te kite legliz yo louvri pou lapriyè prive ak devosyon. Koulye a, yo fèmen pou sa tou.

"Lafwa, espwa ak charite", evèk yo Italyen te ekri Jedi, se yon kle trip ak ki yo afime ke "yo gen entansyon fè fas a sezon sa a", anyen responsablite yo nan moun ak asosyasyon. "Nan chak", yo te di, "se atansyon a pli ekstrèm obligatwa, depi neglijans nenpòt moun ki nan obsève mezi sante ta ka mal lòt moun".

Nan deklarasyon yo nan Jedi, CEI a te di, "fèmti legliz [nan tout peyi] ta ka yon ekspresyon de responsablite sa a," ki chak moun pote endividyèlman ak tout moun gen ansanm. "Sa a, pa paske Eta a mande nou, men paske nan yon sans de fè pati fanmi imen an", ki CEI a dekri tankou nan moman sa a, "ekspoze [sic] a yon viris ki gen nati oswa pwopagasyon nou pa ankò konnen. "

Evèk Italyen yo pa ka virolog ekspè, men Ministè Sante Italyen an, ansanm ak Organizationganizasyon Mondyal Lasante, ajans Ewopeyen yo ak Sant Ameriken yo pou Kontwòl Maladi, sanble byen sèten sou pwen yo: li se nouvo koronaviris la, prezan nan la. krache ak pwopaje nan kontak.

Se poutèt sa gouvènman an te bay lòd fèmen tout boutik yo - eksepte makèt ak famasi, ansanm ak magazen jounal ak tabak - ak entèdi nenpòt sikilasyon nesesè.

Moun ki bezwen ale nan travay ak travay ka alantou, menm jan ak moun ki bezwen achte manje oswa medikaman oswa pran randevou esansyèl. Livrezon yo nan pwogrè. Transpò piblik ak lòt sèvis esansyèl rete ouvè. Plizyè konpayi telekominikasyon yo te koupe tarif oswa yo te fwape limit itilizasyon yo pandan ijans lan, pandan ke medya yo te tonbe salè omwen sou istwa yo lè yo ofri pwoteksyon ki gen rapò ak kriz.

Pandan se tan, Vatikan an te deside pou ouvè pou biznis.

"Li te deside", li yon deklarasyon ke biwo pou laprès Sent Sentespri a te voye bay jounalis yo yon ti tan anvan 13:00 nan lavil Wòm nan Jedi, "ke dikastè yo ak antite Sentespri a ak Sentespri Vatikan an ap rete ouvè. yo nan lòd yo garanti sèvis esansyèl pou Legliz la inivèsèl, nan kowòdinasyon ak Sekretarya a nan Eta, pandan y ap nan menm tan an aplike tout règleman yo sante ak mekanis fleksibilite travay etabli ak bay nan jou ki sot pase yo. "

Nan moman laprès, biwo laprès Sentespri a pa t 'reponn a kesyon swivi soti nan Katolik Herald la sou si wi ou non ak nan ki nivo aleka pwotokòl k ap travay yo te aplike nan tout biwo ak rad nan Curial la ak nan lòt Vatikan.

Herald la te mande tou ki sa "esansyèl" vle di pou rezon ki nan dispozisyon yo curial, osi byen ke ki mezi biwo pou la près te pran asire sekirite nan anplwaye yo ak jounalis, konfòmite avèk restriksyon yo nan Sentespri a Gade ak gouvènman Italyen an ak kontinwite. nan travay. Afiche byen ta nan Jedi apremidi, menm kesyon sa yo pa te reponn pa tan pou laprès Vandredi.

Rebèl ak yon kòz

Yon biwo nan Vatikan an ki pral fèmen soti nan Samdi se sa yo ki nan almoner pap la. Yon nòt ki soti nan biwo almonè a nan Jedi te presize ke nenpòt moun kap chèche yon sètifika parchemin nan yon benediksyon papal - pou ki alhamoner a ki responsab - te kapab bay lòd pou li sou entènèt (www.elemosineria.va) epi eksplike ke korespondan yo te kapab kite lèt yo. nan bwat la almoner nan pòt St Anne a.

Kadinal Konrad Krajewski, ki se chèf biwo responsab pou aktivite charitab Pap la nan vil la, menm kite nimewo mobil pèsonèl li. "[F] oswa ka espesyal oswa ijan", nan mitan moun ki nan bezwen nan vil la, li nòt pou la près.

Kadinal Krajewski te okipe nan mitan lannwit ant Jedi ak Vandredi: avèk èd volontè yo, li te distribye manje bay sanzabri yo.

Vandredi, Crux rapòte ke Kadinal Krajewski te louvri pòt yo nan legliz titilè l 'nan Santa Maria Immacolata sou ti mòn lan Esquiline ant Piazza Vittorio ak bazilik la katedral nan San Giovanni nan Laterano, nan Kontrèman a lòd Kire a Kire a bloke legliz yo. .

Kadinal Krajewski te di Crux nan Vandredi, "Se yon zak dezobeyisans, wi, mwen menm mwen mete Sentsèn benediksyon an louvri legliz mwen an." Li te di tou Crux ke li ta kenbe legliz li louvri, ak Sentsèn nan beni ekspoze pou adorasyon, tout jounen Vandredi ak pandan èdtan nòmal Samdi.

"Li pa t 'rive anba fachis, li pa t' rive anba règ Ris oswa Sovyetik nan Polòy - legliz yo pa te fèmen," li te di. "Sa a se yon zak ki ta dwe pote kouraj bay lòt prèt yo," li te ajoute.

Atmosfè a nan vil la

Jedi maten jounalis sa a te nan premye ranje nan makèt Tris nan Arco di Travertino.

Mwen te rive nan 6:54 am pou yon ouvèti 8 am, pa byen planifye. Kote yo mwen te vle vizite premye - chapèl katye, legliz pawas, kanpe fwi - yo pa te louvri ankò. Kòm jodi a, li pral sèlman nòmal fwi a. "Magazen makèt yo pa pi enpòtan pase legliz," se sa yon ofisyèl Vatikan te endisireman deklare, an rezime. Sepandan, lè pòt makèt yo louvri, liy lan pwolonje fon nan pakin lan. Moun yo te ap tann pasyans, respire espace nan distans ki an sekirite rekòmande youn ak lòt ak nan bon lespri.

Mwen te rete lavil Wòm pou prèske ven-twa ane: plis pase mwatye nan lavi mwen. Mwen renmen vil sa a ak moun li yo, ki pa diferan de moun New York, vil kote mwen te fèt la. Tankou Nouyòkè yo, Women yo ka menm jan rapid ede yon etranje total jis paske moun lòt nasyon an sanble yo nan bezwen, menm jan yo gen yo ofri yon kat bonjou lèt.

te di, si yon moun te di m 'menm jis kèk semèn de sa, yo ke yo ta wè Women yo rete tann pasyans nan nenpòt liy ak pratike sivilizasyon kè kontan kòm yon kesyon de kou, mwen ta te di yo ke yo ta byento kapab vann m' yon pon nan Brooklyn. Sa mwen te wè, sepandan, mwen te wè ak pwòp je mwen.