Priyè pou Maria Assunta nan syèl la ap resite jodi a

O Vyèj Immaculate, Manman Bondye ak Manman moun,

nou kwè nan kò ou ak nanm ou nan syèl la,

kote tout koral zanj yo ak tout lame sen yo aklame ou.

Epi nou rantre nan yo pou fè lwanj ak beni Senyè a ki te leve ou anwo a

tout bèt ak yo ofri ou anvi nan devosyon nou yo ak renmen nou yo.

Nou mete konfyans ke je mizèrikòd ou ap bese tèt yo sou mizè nou yo

ak sou soufrans nou yo; se pou bouch ou souri nan kè kontan nou yo

ak viktwa nou yo; ke ou tande vwa Jezi repete tèt ou pou nou chak:

Men pitit ou.

Epi nou rele sou nou manman nou ak pran ou, tankou Jan, pou konsèy,

fòs ak konsolasyon nan lavi mòtèl nou an.

Nou kwè ke nan tout bèl pouvwa, kote ou gouvènen rad ak solèy la ak kouwone ak zetwal yo,

ou se kè kontan ak kè kontan nan zanj Bondye ak moun k'ap sèvi Bondye.

Epi nou nan peyi sa a, kote nou pase pèlren, gade nan direksyon pou ou,

espwa nou; trase nou ak dous nan vwa ou a montre nou yon sèl jou a,

apre egzil nou an, Jezi, beni fwi nan vant ou, o gen pitye,

o relijyeu, o dous Vyèj Mari.