Lapriyè nan Madonna del Pilar a pou mande pou èd li

Bondye ki gen kè sansib ak etènèl: gade nan legliz Pilgrim ou a, ki ap prepare pou selebre senkyèm santyèm nan evanjelizasyon nan Amerik la. Ou konnen fason premye apot yo nan evanjelizasyon sa a te mache. Soti nan zile a nan Guanahani nan forè yo nan Amazon la.

Gras a grenn konfyans nan Bondye yo ke yo simen, te nimewo a nan pitit ou a grandi anpil nan Legliz la, ak anpil moun divès distenge tankou Toribio di Mongrovejo, Pedro Claver, Francisco Solano, Martin de Porres, Rosa da Lima, Juan Macías ak anpil lòt moun enkoni. ki te rete vokasyon kretyen yo ak kouraj, devlope ak devlope sou kontinan Ameriken an.

Aksepte louwanj ak rekonesans nou pou anpil timoun nan peyi Espay, gason ak fanm ki, abandone tout bagay, te deside dedye tèt yo antyèman nan kòz levanjil la.

Paran yo, kèk prezan isit la, mande pou favè Bondye a nan batèm, edike yo nan konfyans nan Bondye, epi ou akòde yo kado a présié nan misyonè a. Mèsi, Papa jantiyès.

Santifye legliz ou pou li toujou evanjelize. Konfime nan Lespri a nan apòt ou tout moun sa yo, evèk, prèt yo, dyak, gason ak fanm relijye, katechist ak eksklizyon, ki moun ki dedye lavi yo, nan legliz ou a, nan kòz la nan Jezikri, Seyè nou an. Ou te rele yo nan sèvis ou a, fè yo, kounye a, koperatè pafè nan delivre ou.

Fè aranjman pou fanmi kretyen yo edike pitit yo intans nan lafwa Legliz la ak nan renmen levanjil la, pou yo ka se semans vokasyon apostolik yo.

Mete Papa w, jodiya, sou jèn yo epi rele yo pou yo mache dèyè Jezikri, pitit gason ou lan. Ba yo repons rapid ak pèseverans nan sa ki annapre yo. Li ba yo tout valè ak fòs yo aksepte risk ki gen nan yon angajman total ak definitif.

Pwoteje, O ki gen tout pouvwa Papa, Espay ak tout pèp nan kontinan Ameriken an.

Gade detrès moun ki soufri grangou, solitid oswa inyorans.

Se pou nou rekonèt moun ou renmen yo nan yo epi yo ban nou fòs la nan renmen ou pou nou ka ede yo nan bezwen yo.

Sentespri Vyèj nan Pilar: soti nan kote sa a sakre li bay fòs mesaje yo nan Levanjil la, konfò fanmi yo ak matènèl akonpayé vwayaj nou nan direksyon pou Papa a, ansanm ak Kris la, nan Sentespri a. Amèn.

Jan Pòl II ekri