LAPRIYÈ POU SS. TRINITE sipliye pou mèsi

apa pou Bondye-Trinité

Adorabl Trinité, Bondye sèlman nan twa moun, nou fas atè tèt nou devan ou!
Zanj lan ki gaye nan limyè ou pa ka soutni bèl li;
yo vwal figi yo epi imilye tèt yo nan prezans enfini Monwa ou.
Pèmèt moun ki rete nan mizerab ki sou latè a ini adore yo
pou moun ki nan lespri ki nan syèl la.
Papa, kreyatè mond lan, beni nan travay men ou!
Pawòl enkarn, Redanmtè nan mond lan, resevwa lwanj sa yo pou moun
ou bay san ou pi presye!
Lespri sen, sous favè ak prensip lanmou, fè lwanj
nan nanm yo ki tanp ou!
Men, malè! Seyè, mwen tande pale mal sou Bondye nan enkonveti yo ki pa vle ou
pou konnen, nan mechan yo ki joure ou, nan pechè ki meprize
lalwa ou, lanmou ou, kado ou yo.
O Papa ki pi pwisan, nou rayi odasyon sa a epi nou ofri ou,
avèk priyè fèb nou yo, adorasyon pafè Kris ou!
O Jezi ankò di Papa nou ki nan Syèl la padonnen yo,
paske yo pa konnen sa yo ap fè!
Sentespri a, chanje kè yo epi mete nou sou dife
nan zèl chod pou onè Bondye.
Papa, Pitit ak Sentespri finalman gouvènen ak renmen
konsa sou latè tankou nan syèl la.
Kantik benediksyon leve toupatou,
lansan nan lapriyè, trete nan lwayote.
Sen Trinite a toujou fè lwanj, sèvi ak onore
nan tout kreyati nan Jezikri, Seyè nou an. Amèn.