Priyè pou Maria SS.ma ap resite jodi a 17 janvye pou èd

Mari, Manman Lanmou, renmen nou anpil.
Kounye a plis pase tout tan nou bezwen li.
Peyi ou menm ou konnen an,
li plen ak pwoblèm agonizan.

Pwoteje moun ki, boulvèse pa difikilte
oswa dekouraje pa soufrans,
yo ranpli ak mefyans ak dezespwa.

Pou moun ki gen tout bagay ale mal, bay konsolasyon;
reveye nan yo nostalji pou Bondye
ak lafwa nan pouvwa enfini èd li.

Renmen moun ki pa konnen kijan pou yo renmen
e ke moun pa renmen ankò.

Konsole moun ki mouri oswa enkonpreyansyon
rache dènye zanmi yo
epi yo santi yo fò anpil poukont yo.

Gen pitye pou manman yo
ki nan lapenn pitit yo pèdi oswa ki rebèl oswa ki pa kontan.

Gen pitye pou paran ki poko gen travay
epi mwen pa kapab bay fanmi yo
abondan pen ak edikasyon.
Se pou imilyasyon yo pa fè yo desann.
Ba yo kouraj ak tenasite
nan rekòmanse jou apre jou
avanti pwòp ou a, ap tann pou pi bon jou.

Renmen moun ki byen,
ak sa, anba ilizyon nan te rive desann isit la
objektif lavi a, yo bliye ou.

Renmen moun Bondye bay bèlte yo,
bon ak santiman fò,
pou yo pa gaspiye kado sa yo nan bagay initil ak anven,
men ak yo yo fè kè kontan moun ki pa genyen yo.

Finalman, renmen moun ki pa renmen nou ankò.
Mari, Manman Lanmou, manman nou tout,
ban nou espwa, lapè, lanmou. Amèn.