Lapriyè pou fèmen mwa me pou Madonna a

Isit la nou yo, nan pye ou, SS. Virgo, nou pitit ou yo, ki anvi prezante w yon trete patikilye jou sa yo, kouri pou ou, epi imilye tèt ou nan prezans ou, nou ofri ou kado sa a ti kras. Aksepte li, oswa SS. Manman, epi koute priyè pasyan ou yo ki sipliye ou pou ou vle bay lanmou sen ou; enflamasyon kè nou ak dife sa a sakre, pou nou ka diyman louwe ak beni ou pa sèlman nan jou sa yo, men nan tout tan nan lavi nou yo nan lòd yo Lè sa a, jwi ou nan tout bèl pouvwa a nan paradi a. (Three Ave ak Gloria)

Vire, O, vanyan Merciful, yon ti koutje sou timoun ou yo;

fè mal nanm ou, dife nou ak flèch renmen ou.

Ou lespri nou eklere; kite ray ou klere sou nou;

anvan Me respire, nanm ou yo pral.

AVÈK MARIA DEZYÈM priyè a mande lapenn nan lafwa

Maria SS., Wè ki jan nan jou nou yo anpil nanm pòv twonpe tèt nou pa pyèj yo nan dyab la prese apre fènwa a nan erè abandone limyè a nan vrè lafwa a, fè lapenn nou anpil; pi plis nou wè kè ou pèse ak tete a nan Legliz la pèse, lamarye a divin Pitit ou a. Pandan ke, Se poutèt sa, nou antreprann pou konpanse pou outrajman yo nan pechè nan mwa sa a, nou toujou mande ou yo rete fèm nan konfyans nan Bondye a, ban nou fòs ak kouraj nan defann li e nou sipliye ou pote tounen anpil timoun ki te twonpe pou ke mache nan limyè a vre lafwa ka renmen ou nan lavi sa a, epi jwi ou nan lòt la ansanm ak Papa a, Pitit Gason an ak Sentespri a. (Three Ave ak Gloria)

Ou menm ki gen move lespri a

projet ak pye a apa pou Bondye,

fòs, kouraj, impetrate nou nan konfime konfyans nan Bondye.

Ou lespri nou eklere; kite ray ou klere sou nou;

anvan Me respire, nanm ou yo pral.

AVÈK MARIA TWAZYÈ LADIGASYON YO DEMANN POU PADON LA POU

Mari ki apa pou Bondye, refij pechè, nou pitit mizerab nan Adan, pran yon gade nan lavi sot pase nou an, nou jwenn li tache ak anpil defo ki te angaje nanm beni ou ak renouvle pasyon nan pitit gason ou Jezi. Nou rayi yo ankò, Maria SS., E nou ak tout kè pwopoze pa janm ofanse l 'ankò.

Se poutèt sa, jwenn pou nou, Defansè ki pi pwisan nou yo, ki soti nan Pitit ou yon doulè kontinyèl nan peche nou yo, favè Bondye a nan pa gen okenn ankò fè peche ak pèseverans nan sèvis apa pou Bondye ou. (Three Ave ak Gloria)

Koupab la, nan nou mizerab Kris la, te pandye sou kòf la;

deh! bay nou enb doulè nan anpil ofans.

Ou lespri nou eklere; kite ray ou klere sou nou;

anvan Me respire, nanm ou yo pral.

ofri

Pifò Sentespri Manman, Rèn nan syèl la ak latè, aksepte papye a jodi a, ki pitit ou ofri ou kòm yon angajman nan renmen an yo gen pou ou. Se vre, oswa SS. Virgo, ki kado a se trè vle di, men tou sa li ye, nou se asire w ke ou pral aksepte li, paske ou se manman an nan limanite epi yo pa deden tou resevwa flè a soumèt anba nan jaden an. Men, èske li posib ke nou pral kite ou, konsa kite ou kado a ti kras?

Ah! non, manman ki pi afektif nou an, nou p ap kite lwen pye nou jodi a si nou pa fè ou yon òf diy pou ou anvan. Nou gen yon kè, ki toujou gen tandans renmen, epi chèche yon objè ki ka satisfè li; si kè nou ap goute plezi nan lanmou ki apa pou ou, o! sètènman li pral gen pa gen anyen plis vle.

Ou mande nou pou kè sa a. Ou vle li, isit la li se nan men ou. Aksepte li, sanktifye li, chofe l 'ak dife a nan renmen apa pou ou, tonbe nan renmen ak li tout.

Men, ou konnen, O Pi Sentespri Vyèj, kè sa a ke nou ofri ou se pa ankò totalman detache nan renmen pou bèt, li gen kèk atachman ti bagay sou latè. Sepandan, jodi a ke nou te bay li nan ou li dwe tout travay ou a retire li nan nenpòt afeksyon sou latè ki ta ka anpeche nou achte sa yo bèl kalite bondye ke yon jou pral gen mennen nou nan tout bèl pouvwa a nan paradi, kote nou ka renmen ak jwi ansanm pou zanj yo pou tout tan. Amèn.

V. Priye pou nou, sen, Bondye Manman.

A. paske nou vin merite pwomès Kris la.

Nou priye Bondye ki gen tout pouvwa ak etènèl Bondye, ki avèk koperasyon nan Sentespri a prepare kò a ak nanm nan Vyèj la bèl pouvwa Mari, se konsa ke li te merite yo vin yon kay ki diy pou Pitit ou a: ban nou pou piye lapriyè a nan li, ki gen komemorasyon nou kontan, yo dwe libere de mal yo ki menase nou ak soti nan lanmò etènèl. Pou Kris la menm, Seyè nou an. Amèn.