Lapriyè pou bay lapè, libète ak trankilite nan fanmi an
Seyè Jezi,
ke ou te vle viv pandan trantan
anndan fanmi sen Nazarèt la,
epi ou enstitiye Sentsèn nan maryaj la
poukisa fanmi kretyen yo
te fonde epi ini nan renmen ou,
tanpri beni ak sanktifye fanmi mwen.
Toujou rete nan mitan an
avèk limyè ou ak favè ou.
Beni inisyativ nou yo
epi sove nou anba maladi ak malè;
ban nou kouraj nan jou jijman an
ak fòs la pote ansanm tout doulè nou rankontre.
Toujou akonpaye nou avèk èd divin ou,
paske nou ka fè l ak fidelite
misyon nou nan lavi sou latè
jwenn tèt nou ini pou tout tan
nan lajwa wayòm ou an.
Amèn.
Nou priye pou ou, O Senyè, pou fanmi nou ak pou pitit nou yo.
Toujou avèk nou ak benediksyon ou ak renmen ou.
San ou pa ka renmen youn ak lòt avèk lanmou konplè.
Ede nou, divin Sovè, epi bay benediksyon ou
nan inisyativ nou yo pou timoun yo ak pou bezwen materyèl;
sove nou anba maladi ak malè;
li banou kouraj nan jou jijman an;
pasyans, lespri andirans ak lapè chak jou.
Retire nan nou lespri mond lan, apèl plezi yo,
enfidelite ak dezakò.
Se pou nou gen eksperyans kontantman nan ke yo te, nou, pou youn ak lòt;
nan viv pou timoun nou yo, ak pitit nou yo k ap sèvi ou ak Wayòm ou an.
Mari, Manman Jezi ak manman nou, avèk lapriyè ou
kite Jezi aksepte priyè enb sa a epi jwenn, pou nou tout,
mèsi ak benediksyon.
Se konsa'l ye.
Senyè mwen,
toujou pwoteje nou epi renmen nou,
ke fanmi nou rete refij an sekirite pou nou;
pase nan li
nou chak ka jwenn estim, trankilite, lanmou.
Priye pou nou