Sen jounen an pou 14 fevriye: istwa Sen Cyril ak Methodius

Piske papa yo te yon ofisye nan yon pati nan Lagrès ki te abite pa anpil Slav, de frè grèk sa yo evantyèlman te vin misyonè, pwofesè ak kliyan pèp slav yo. Apre yon kou etid briyan, Cyril (yo rele Constantine jiskaske li te vin yon mwàn yon ti tan anvan lanmò li) refize gouvènè a nan yon distri kòm frè l 'te aksepte nan mitan popilasyon an Slavic pale. Cyril pran retrèt li nan yon abei kote frè l 'Methodius te vin yon mwàn apre kèk ane nan yon pòs gouvènman an. Yon chanjman desizif nan lavi yo te fèt lè Duke Moravya te mande Anperè Michael nan Lès la pou endepandans politik nan men règ Alman ak otonomi eklezyastik (ki gen pwòp legliz li ak liturji). Cyril ak Methodius antreprann travay misyonè a. Premye travay Cyril la te envante yon alfabè, toujou itilize nan kèk liturji oriental. Disip li yo pwobableman te fòme alfabè sirilik la. Ansanm yo te tradui levanjil yo, psalter la, lèt Pòl yo ak liv litijik yo an slav, epi yo te konpoze yon litij slav, ki te trè iregilye. Sa a ak itilize yo gratis nan vernakulèr nan predikasyon mennen nan opozisyon soti nan klèje Alman an. Evèk la te refize konsakre evèk slav yo ak prèt yo epi yo te fòse Cyril fè apèl a lavil Wòm. Pandan vizit yo nan lavil Wòm, li menm ak Methodius te gen kè kontan nan wè nouvo litij yo apwouve pa Pap Adrian II. Cyril, enfim pou kèk tan, te mouri nan lavil Wòm 50 jou apre li te pran abitid relijyeu a. Methodius kontinye travay misyon pou yon lòt 16 ane. Li te legliz papal pou tout pèp slav, konsakre evèk ak Lè sa a, te asiyen yon ansyen wè (kounye a nan Repiblik Tchekoslovaki). Lè anpil nan teritwa ansyen yo te retire nan jiridiksyon yo, evèk Bavarian yo vanjans ak yon tanpèt vyolan nan akizasyon kont Methodius. Kòm yon rezilta, Anperè Louis Alman an depòte Methodius pou twa zan. Pap Jan VIII jwenn liberasyon li.

Kòm klèje yo toujou irite Frank kontinye akizasyon yo, Methodius te vwayaje nan lavil Wòm nan defann tèt li kont akizasyon erezi ak sipò pou sèvi ak l 'nan liturji a slav. Li te ankò reklame. Lejand te di ke nan yon peryòd lafyèv nan aktivite, Methodius tradui Bib la tout antye nan slav nan uit mwa. Li te mouri nan Madi nan semèn apa pou Bondye, antoure pa disip li yo, nan legliz katedral li. Opozisyon an te kontinye apre lanmò li epi travay frè yo nan Moravya te fini e disip yo te gaye. Men, ekspilsyon yo te gen efè benefisye nan gaye travay la espirityèl, litijik ak kiltirèl nan frè yo nan Bilgari, Bohemia ak sid Polòy. Patwon yo nan Moravia, ak patikilyèman venere pa Czech, Slovaki, kwoasyen, Sèb Otodòks ak Bulgarian Katolik, Cyril ak Methodius yo eminans adapte pwoteje inite a anpil vle ant Lès ak Lwès. An 1980, Pap Jan Pòl II nonmen yo kòm ko-patwon anplis nan Ewòp (avèk Benedict). Refleksyon: sentete vle di reyaji nan lavi moun ak lanmou pou Bondye: lavi moun jan li ye a, kwaze ak politik la ak kiltirèl la, bèl la ak lèd la, egoyis la ak sen an. Pou Cyril ak Methodius anpil nan kwa chak jou yo te fè ak lang lan nan liturji la. Yo pa sen paske yo te konvèti litiji a an slav, men paske yo te fè sa avèk kouraj ak imilite Kris la.