SOLEMNITE TOUT SEN. LAPRIYÈ POU SEN PARADI pou mande yon favè

O, lespri nan syèl la ak tout pèp Sen Paradi a, vire je ou sou nou ki pyès, toujou pèdi nan fon sa a nan doulè ak mizè.

Ou kounye a jwi tout bèl pouvwa a ou te touche nan simen dlo nan peyi sa a nan ekzil. Bondye se kounye a rekonpans nan travay ou a, kòmansman an, objè a ak nan fen plezi ou. O nanm beni, lapriyè pou nou!

Fè tout moun pou nou swiv fidèlman mak pye ou yo, swiv egzanp zèl ou ak lanmou chod pou Jezi ak nanm, pou kopye bèl kalite w yo nan nou, pou nou ka pataje yon sèl jou nan tout bèl pouvwa imòtèl yo.
Amèn.

O, nou tout ki wa ak Bondye nan syèl la, ki soti nan fotèy bèl pouvwa ou yo,
vire yon gade pitye sou nou, ekzile soti nan peyi ki nan syèl la.
Ou ranmase rekòt ase nan bon zèv,
ke ou te simen ak dlo nan je nan peyi sa a nan ekzil.
Kounye a, Bondye se rekonpans travay ou ak objè kè kontan ou yo.
O beni nan syèl la, fè nou mache apre egzanp ou yo
ak kopye nan tèt nou bèl kalite ou, se konsa ke, imite ou sou latè,
se pou nou pataje avèk ou tout bèl pouvwa ki nan syèl la. Se konsa'l ye.
Pater, Ave, Glory

O Bondye, bon Papa ki gen mizèrikòd, nou di w mèsi pou tout tan
ou renouvle ak viv Legliz ou a, leve Sen yo nan li: atravè
nan yo ou fè varyete ak richès nan don yo nan Lespri renmen ou klere.
Nou konnen Sen yo, ki fèb ak frajil tankou nou, te konprann tout bon sans lavi a, te viv nan ewoyis lafwa, espwa ak charite,
yo te imite Pitit ou a pafètman, e kounye a, pwoche bò kote Jezi nan laglwa, yo se modèl nou ak entèsesè nou.
Nou remèsye ou paske ou te vle kominyon kontinye ant nou menm ak Sen yo
nan lavi nan inite a nan menm kò mistik Kris la.
Nou mande w, Granmèt, favè ak fòs pou w ka suiv chemen an
ke yo te trase pou nou, se konsa ke nan fen egzistans tè nou an
nou ka rive avèk yo posesyon beatifikasyon limyè a ak glwa w la.