Kesyon leve sou deklarasyon Pap Francis 'sou menm sèks inyon sivil yo

Frè Antonio Spadaro, SJ, direktè magazin jezuit La Civiltà Cattolica, te di mèkredi aswè ke ekspresyon Pap Francis nan sipò pou menm sèks inyon sivil "se pa nouvo" epi yo pa vle di yon chanjman nan Doktrin Katolik. Men, obsèvasyon prèt la leve soti vivan kèk dout sou orijin nan nan kòmantè Pap Francis 'sou sendika sivil, chin an tap nan dokimantè a ki fèk lage "Francesco".

Nan yon videyo ki pibliye pa Tv2000, medya apostolat nan Konferans Evèk Italyen yo, Spadaro te di ke "direktè fim 'Francesco' a konpile yon seri de entèvyou ki te fèt ak Pap Francis sou tan, bay yon rezime gwo pontifye l ', li valè a nan vwayaj li ".

"Pami lòt bagay, gen divès pasaj yo te pran nan yon entèvyou ak Valentina Alazraki, yon jounalis Meksiken, e nan entèvyou sa a, Pap Francis pale sou yon dwa pou pwoteksyon legal pou koup menm sèks men san okenn fason mine doktrin ”Spadaro te di.

Tv2000 pa afilye ak Vatikan e Spadaro se pa yon pòtpawòl Vatikan.

Mèkredi, direktè dokimantè a, Evgeny Afineevsky, te di CNA ak lòt repòtè yo ke deklarasyon Pap la pou sipòte legalizasyon sendika sivil menm sèks yo te fèt pandan yon entèvyou direktè a li menm te fè ak Pap. Francis.

Men, entèvyou a ke Pap Francis akòde Alazraki Televisa a te tire nan plas la menm, ak ekleraj la menm ak aparans kòm kòmantè Pap la sou sendika sivil ki te devwale nan "Francis", sijere ke obsèvasyon yo te soti nan soti nan entèvyou a ak Alazraki, epi yo pa yon entèvyou ak Afineevsky.

Spadaro te di sou Oktòb 21 ke "pa gen anyen nouvo" nan diskou Pap la sou sendika sivil yo.

"Sa a se yon entèvyou lage yon bon bout tan de sa ki te deja resevwa nan laprès la," Spadaro te ajoute.

Ak nan Mèkredi, prèt la te di Associated Press ke "pa gen anyen nouvo paske li se yon pati nan entèvyou sa a," pandan l ajoute ke "li sanble etranj ke ou pa sonje."

Pandan ke entèvyou Alazraki te pibliye pa Televisa sou 1 jen 2019, kòmantè Pap la sou lejislasyon sendika sivil yo pa te enkli nan vèsyon pibliye a, epi yo pa te deja wè pa piblik la nan nenpòt kontèks.

An reyalite, Alazraki te di CNA li pa sonje Pap la te fè remak sou sendika sivil, byenke pye konparatif sijere obsèvasyon an prèske sètènman soti nan entèvyou l 'yo.

Li se klè ki jan inedite pye nan entèvyou a Alazraki, ki Spadaro te sanble okouran de nan remak li nan Mèkredi, te vin disponib nan Afineevsky pandan pwodiksyon an nan dokimantè l 'yo.

28 Me 2019, Vatikan Nouvèl, bilten nouvèl ofisyèl Vatikan an, te pibliye yon aperçu nan entèvyou Alazraki a, ki pa t menm gen referans a remak Pap la sou sendika sivil yo.

Nan yon entèvyou 2014 ak Corriere della Sera, Pap Francis te pale yon ti tan sou sendika sivil apre li te mande pou pale sou yo. Pap la distenge ant maryaj, ki se ant yon gason ak yon fanm, ak lòt kalite relasyon rekonèt pa gouvènman an. Pap Francis pa t 'entèvni pandan entèvyou a sou yon deba nan peyi Itali sou menm sèks inyon sivil, ak yon pòtpawòl pita te fè li klè ke li pa te gen okenn entansyon pou fè sa.

Pap Francis tou pale sou sendika sivil nan ti kras-li te ye liv la 2017 "Pape François. Politique et société ", pa sosyològ franse Dominique Wolton, ki te ekri tèks la apre plizyè entèvyou ak Pap Francis.

Nan tradiksyon angle liv la, ki gen tit "Yon avni lafwa: chemen chanjman nan politik ak sosyete", Wolton di Pap Francis ke "omoseksyèl yo pa nesesèman an favè" maryaj ". Gen kèk ki prefere sendika sivil (sic) Li tout konplike. Beyond ideoloji a nan egalite, gen tou, nan mo "maryaj la", yon rechèch pou rekonesans ".

Nan tèks la, Pap Francis reponn yon ti tan: "Men se pa yon maryaj, se yon inyon sivil".

Baze sou ki referans, kèk revizyon, ki gen ladan yon pibliye nan magazin Amerik, deklare ke nan liv la Pap la "repete opozisyon l 'yo maryaj masisi men aksepte menm sèks sivil sendika."

Jounalis nan Cna ak lòt medya yo te mande biwo laprès Vatikan an pou klarifikasyon sou sous entèvyou Pap la, men yo poko resevwa yon repons.