Levanjil jodi a ak ladann: 23 fevriye 2020
Soti nan Levanjil Jezikri a selon Matye 5,38-48.
Nan moman sa a, Jezi di disip li yo: "Nou tande ki jan yo te di: 'yon je pou yon je ak yon dan pou yon dan';
men mwen di nou pa opoze ak mechan yo; tout bon, si yon moun frape machwè dwat ou, vire lòt la tou;
epi pou nenpòt moun ki vle rele nan tribinal ou pou wete chemiz ou, kite rad ou tou.
Men, si youn fòse ou ale yon mil, ale avè l 'de.
Bay moun ki mande ou ak moun ki vle yon prè nan men ou pa vire do ou. "
Ou te tande ke li te di: "Ou pral renmen frè parèy ou ak rayi lènmi ou";
men mwen di ou: renmen lènmi ou yo epi priye pou moun k'ap pèsekite nou yo,
pou nou kapab pitit Papa nou ki nan syèl la, ki fè solèy li leve anwo mechan yo ak bon yo, e li fè lapli tonbe sou moun ki jis yo ak sou enjis yo.
Anfèt, si ou renmen moun ki renmen ou, ki merit ou genyen? Èske menm pa pèseptè taks yo fè sa?
Men, si ou sèlman voye bonjou pou frè ou yo, ki sa ou fè ekstraòdinè? Èske menm moun ki pa peye yo fè sa tou?
Se pou pafè Se poutèt sa, jan Papa nou ki nan syèl la se pafè. »
Tradiksyon liturjik Bib la
San Massimo konfeseur la (ca 580-662)
mwàn ak teyolojyen
Centuria mwen sou lanmou, n. 17, 18, 23-26, 61
Atizay renmen tankou Bondye
Benediksyon pou moun ki ka renmen tout moun egalman. Benediksyon pou moun ki pa rete kole sou anyen ki ka pouri e ki pase. (...)
Nenpòt moun ki renmen Bondye tou renmen frè parèy li. Yon nonm konsa pa konnen kijan pou l kenbe sa l genyen, men li bay li kòm Bondye, li bay tout moun sa li bezwen. Nenpòt moun ki bay kado imitasyon Bondye inyore diferans ki genyen ant sa ki byen ak sa ki mal la, sa ki jis la ak enjis la (cf. Mt 5,45:XNUMX), si li wè yo soufri. Li bay tout moun nan menm fason an, selon bezwen yo, menm si li pito nonm vèti a pase moun ki kòwonpi pou bon volonte. Tankou Bondye, ki pa nati li bon epi ki pa fè okenn diferans, li renmen tout èt menm jan ak travay li, men li fè lwanj pou moun vètye paske li ini ak konesans li epi nan bonte li li gen pitye pou moun ki kòwonpi ak ansèyman li pote l 'tounen, se konsa moun ki natirèlman bon epi ki pa fè okenn diferans renmen tout moun egalman. Renmen nonm vètye pou nati li ak bon volonte li. Apre sa, li renmen nonm lan fin pouri pou nati l ', li pou konpasyon, depi li gen pitye pou l' tankou yon moun fou al nan direksyon fènwa.
Atizay la nan renmen se pa sa revele sèlman nan pataje sa yon moun gen, men pi plis nan transmèt pawòl Bondye a ak sèvi lòt moun nan bezwen yo. (...) "Men, mwen di ou: renmen lènmi ou yo epi priye pou pèsekitè ou yo" (Mt 5,44:XNUMX).