SEPTEMBER 13 SAN GIOVANNI CRISOSTOMO. Pandonga kanggo diwiwiti dina iki
I. Dhuh mulya s. John Chrysostom, sing nalika sampeyan sinau ing sekuler, isih terus maju ing ilmu kesehatan, saengga nalika isih cilik ing Athens, sampeyan duwe kamulyan kanggo ndelok akeh filsuf pagan, lan ngowahi Antemo sing misuwur dadi Kristen, intercede kanggo kita kabeh. sih-rahmat supaya bisa nggunakake pencerahan kanggo maju ing kawruh sing penting kanggo kesehatan, lan supaya bisa ngasilake konversi lan perbaikan kabeh para sedulur kanthi kekuatan.
Kamulyan kanggo Sang Rama lan Sang Rama lan Sang Roh Suci
kayadene ing wiwitan saiki lan ing salawas-lawase!
II. O kamulyan s. Giovanni Crisostomo, sing milih kesepian lan pemilikan pasamunan ing pakurmatan ing abad iki lan, sing ora pantes kanggo ngurusi imam, sampeyan ndhelikake awak dhewe ing guwa sing ora bisa dipercaya kanggo uwal saka kamulyan episcopal, sing para praja Siria wis ngangkat sampeyan. lan ana ing saben wektu sampeyan nyipta karya sing paling penting yaiku Kepemimpinan, Komuni lan Kehidupan Monastik, intercede marang kita kabeh sih-rahmat kanggo tansah ngucapake mundur ing penampilan, kesepian kanggo tumult, abjection kanggo kamulyan, lan ora nglampahi ora nate sepisan tanpa tenaga kerja.
Kamulyan kanggo Sang Rama lan Sang Rama lan Sang Roh Suci
kayadene ing wiwitan saiki lan ing salawas-lawase!
III. O kamulyan s. John Chrysostom, sing ana ing sangisoré andhap asor, imam sing disucèkaké ing umur telung puluh taun, sampeyan wis kapenuhan kanthi hadiah kabeh swarga, wiwit, miturut tokoh manuk dara, Roh Suci teka ing sirah sampeyan, intercede menyang kita kabeh duwe sih-rahmat kanggo nyedhaki sakramen sing kudu ditrapake kanthi syarat, supaya bisa ngasilake salinan sing luwih gedhe sing bisa ditindakake.
Kamulyan kanggo Sang Rama lan Sang Rama lan Sang Roh Suci
kayadene ing wiwitan saiki lan ing salawas-lawase!
IV. O kamulyan s. John Chrysostom, sing, dadi pembaharuan rakyat kanthi khayalan sing dakwartakake, isih dadi amal ibadah sampeyan kanthi lega saka kabeh kasusahan, utamane nalika Antioki ngarepake penghapusan total saka Theodosius sing wis jengkel, intercede karo kita sih-rahmat kanggo nganggu karo kabeh kekuwatan kanggo menehi pencahayaan kanggo wong sing ora ngerti, mbenerake wong sing salah, kanggo nglipur wong-wong sing nandhang lara, lan nulungi pepadhamu ing kabeh jinis kabutuhan.
Kamulyan kanggo Sang Rama lan Sang Rama lan Sang Roh Suci
kayadene ing wiwitan saiki lan ing salawas-lawase!
V. O mulya s. Giovanni Crisostomo, sing, munggah karo idin kabeh uskup menyang martabat penting saka Patriarch Konstantinopel, isih dadi model kesempurnaan paling luhur kanggo frugality kantin, amarga mlarat dekorasi, kanggo kesurupan sing ora sabar sajrone donga, kanggo martakake , kanggo ngrameke misteri suci lan luwih akeh kawicaksanan sing diwenehake kabeh kabutuhan rong puluh wolu propinsi ecclesiastical sing dipasrahake marang sampeyan, lan entuk lan entuk konversi Celts, Seite lan Phoenician, uga akeh wong heretika sing ngetrapake kabeh 1 'Wétan, njaluk kita kabeh sih-rahmat kanggo tansah nindakake kabeh tugas ing negara sing saiki, lan liya-liyane manawa kita melu pakaryan Providence.
Kamulyan kanggo Sang Rama lan Sang Rama lan Sang Roh Suci
kayadene ing wiwitan saiki lan ing salawas-lawase!
Sampeyan. O kamulyan s. Giovanni Chrysostom, manawa, tansah nandhang mundur saka pelencongan sing diterbitake marang sampeyan dening mungsuh sing paling kuat, mula deposisi, lan kaping pindho pengasingan saka omah sampeyan, lan nyoba mateni wong sampeyan, sampeyan isih saka Gusti Allah gumunggung karo gempa lan hujan es sing ngilangi Constantinople amarga dikusir, kanthi kiriman sing dikirim menyang sampeyan nelpon maneh, kanthi musibah sing paling nggegirisi sing teka ing penganiaya sampeyan, lan pungkasane kanthi prodhusen sing paling apik sing dienggo kanggo entuk manfaat saka papan sing paling ora apik ing endi sampeyan wis diikat. olih kita kabeh sih-rahmat kanggo tansah nandhang sangsara kanthi andhap-asor, sejatine menehi bales karo mupangat para mungsuh, supaya tumindak sing Maha Dhuwur kanggo ngluhurake kita kanthi ngeyek.
Kamulyan kanggo Sang Rama lan Sang Rama lan Sang Roh Suci
kayadene ing wiwitan saiki lan ing salawas-lawase!
VII. O kamulyan s. John Chrysostom, sing kanthi mukjijat anyar sakbanjure, telung puluh taun sawise seda sampeyan nglipur wong-wong sing dipasrahake marang sampeyan ing wektu urip sampeyan, amarga diakoni dening dheweke lan ngundang wong suci lan nggawa bali saka Pontus menyang Konstantinopel sing sampeyan tresnani lan nampa kanthi sukses , lan diselehake ing jalur patriark sampeyan, sampeyan mbukak lambe kanggo ngucapake tembung-tembung kasebut kanthi apik: Salam katemton: Fax Vobis: deh! nyebarake intervensi sampeyan uga kanggo kita, supaya saka Gusti sing Maha Dhuwur yaiku perdamaian sing ngluwihi kabeh sentimen, lan kesatuan sing dadi kulawarga siji wong kabeh, lan minangka prasyarat lan prinsip tentrem sing ora bisa diarepake karo sampeyan lan kabeh umat pilihan ing swarga.
Kamulyan kanggo Sang Rama lan Sang Rama lan Sang Roh Suci
kayadene ing wiwitan saiki lan ing salawas-lawase!