Injil Dina iki 17 Maret 2020 kanthi komentar

Saka Injil Yesus Kristus miturut Matius 18,21-35.
Nalika semana Petrus nyedhaki Gusti Yesus lan ujar: "Gusti, sepira pirang-pirang aku kudu ngapura sedulurku yen dheweke nglakoni dosa? Nganti kaping pitu? ».
Gusti Yesus mangsuli: "Aku ora pitutur marang kowe nganti pitung, nanging nganti pitung puluh pitu.
Mengko, Kratoning Swarga iku kaya raja sing pengin menehi urusan karo para abdine.
Sawise akun diwiwiti, dheweke dikenalake menyang wong sing duwe utang sepuluh ewu talenta.
Nanging, amarga ora duwe dhuwit kanggo bali, master mrentah supaya bisa adol karo garwane, anak lan apa sing diduweni, lan kanthi mangkono bisa mbayar utang kasebut.
Mulané batur mau banjur nyemplungaké ing lemah, njaluk tulung karo Gusti: Mugi-mugi Gusti, sabar kula lan badhé kula aturaken.
Nganti gurune mau, master banjur nglilani utang lan ngapura.
Nalika dheweke lunga, abdi mau nemokake abdi liyane kaya wong sing utang marang satus duwit, lan nangkep wong mau, dijerit lan dijaluk: Bayar apa utangmu!
Pandhuane, mbuwang ing lemah, njaluk tulung karo dheweke: "Aku sabar karo aku lan aku bakal mbayar utang maneh.
Nanging dheweke ora gelem maringake, banjur lunga lan dibuwang menyang penjara nganti mbayar utang.
Nyumurupi kedadeyan kasebut, para abdi liyane padha sedhih lan banjur nglaporake kedadeyan kasebut marang bendarane.
Banjur master nimbali wong kasebut lan ujar, "Aku iki abdi sing ala, aku njaluk ngapura marang kabeh utang amarga kowe ndedonga ing aku."
Apa sampeyan uga ora nduwe rasa welas marang pasangan sampeyan, kaya sing dakwiwiti karo kowe?
Lan, nesu, master kasebut menehi marang para panyiksa nganti dheweke mbaleni kabeh.
Mangkono uga RamaKu Swarga sing bakal ditindakake kanggo saben sampeyan, yen ora ngapura sedulurmu. "

Liturgy Orthodox saka Holy Lent
Donga Saint Efrem pandonga Siria
Nyuwun sayang marang pepadhamu, kaya sing dikasihi Gusti Allah marang kita
Gusti lan Gustiku gesang kawula,
Aja lali marang semangat kesed, ora ringkes,
dominasi utawa kesombongan.
(Prostrasi digawe)

Kawula mugi abdi dalem / abdi dalem,
saka semangat kesucian, andhap asor, sabar lan amal.
(Prostrasi digawe)

Ya, Gusti lan King, nulungi aku ndeleng kesalahane
lan ora ngukum sadulurku,
sampeyan sing diberkahi sajrone pirang-pirang abad. Amin
(Sujud sujud.
Banjur diucapake kaping telu, sumungkem menyang lemah)

Dhuh Gusti, kawula mugi Paduka welasi.
Dhuh Gusti, ngresiki kawula tiyang dosa.
Dhuh Allah, pangripta kawula, kawula mugi karsaa!
Saka pirang-pirang dosa, njaluk ngapura!