Benediktus XVI tindak ing Regensburg kanggo ngunjungi sadulur sing lara

ROME - Ing Kamis Benediktus XVI ngliwati rame pisanan saka Italia sawise pensiun, tumuju Regensburg, Jerman, ing ngendi dheweke ngunjungi kakak tuwa, Mgr Georg Ratzinger, 96 taun, sing dilaporake lara banget.

Benedetto, sing pensiun saka papasi ing wulan Februari 2013 lan dikenal duwe hubungan sing cedhak karo seduluré, nilar omah ing biara Mater Ecclesiae ing Vatikan, ing dina Kamis.

Sawise disambut dening Paus Francis, dheweke lunga ing 10 pesawat kanthi sekretaris pribadi, Uskup Agung Jerman Georg Ganswein, uga wakil komandan gendhing Vatikan, saklompok cilik buruh kesehatan lan salah sawijining wanita sing disucekake sing kerja ing. kulawargane ing Vatikan.

Miturut koran Jerman Die Tagespost, kesehatan Ratzinger bubar ngalami rusak.

Uskup Georg Bätzing saka Limburg, presiden Konferensi Uskup Jerman, nampi kabar manawa bali Benediktus ing tanah kelairan "kanthi bungah lan ngurmati", ujar manawa dheweke seneng banget "dheweke, sing wis dadi anggota konferensi kita sawetara taun, dheweke mulih, sanajan kesempatan kasebut sedhih. "

Bätzing pengin Benediktus tetep apik ing Jerman lan "tentrem lan tenang kudu ngurus seduluré kanthi pribadi".

Nalika Benediktus tekan Regensburg, ing dina Kamis, dheweke disambut dening Uskup Rudolf Voderholzer ing bandara.

"Kauskupan Regensburg njaluk supaya wong liya ninggalake rapat pribadi iki ing lingkungan pribadi," ujare keuskupannya ing sawijining pratelan, lan nambahake manawa iki minangka "kepinginan tulus saka loro sedulur tuwa".

Keuskupannya ngandharake manawa ora bakal ana foto, penampilan umum utawa rapat liyane.

"Bisa dadi pungkasan wektu loro, sadulur loro, Georg lan Joseph Ratzinger, wis padha ndeleng siji-sijine ing jagad iki," ujare pratelan kasebut, lan nambah manawa wong sing pengin mratelakake rasa simpati dheweke "dipasrahake kanthi santai kanggo ngucapake donga sing santai kanggo loro sedulur. "

Ngandika karo warta Vatikan, juru wicoro Matteo Bruni ujar manawa Benedetto bakal ngentekake "wektu sing dibutuhake" karo sadulure. Ora ana tanggal sing wis ditemtokake kanggo bali menyang Vatikan.

Sedulur Ratzinger dikenal dadi cedhak, karo Georgia ngunjungi Vatikan asring sanajan pensiun Benedict.

Ing taun 2008, nalika kutha cilik Castel Gandolfo, sing manggon ing omah musim panas papal, kepengin menehi kewarganegaraan kehormatan marang Georg Ratzinger, Benediktus XVI ujar wiwit wiwit lair, kakangne ​​"ora mung dadi kanca kanggo aku, nanging sadulure." uga pandhuan sing bisa dipercaya. "

"Dheweke mesthi nuduhake titik referensi kanthi kajelasan lan tekad kanggo keputusan," ujare Benedetto.