Kardinal Sarah: 'Kita kudu bali menyang Ekaristi'

Ing surat kanggo pimpinan konferensi uskup dunya, kepala kantor Vatikan kanggo ibadah lan sakramen ujar manawa komunitas Katulik kudu bali menyang Massa kanthi cepet supaya bisa ditindakake kanthi aman lan urip Kristen ora bisa lestari tanpa pengorbanan Misa lan komunitas Kristen ing Greja.

Surat kasebut, dikirim menyang uskup minggu iki, negesake manawa Greja kudu kerja sama karo pejabat sipil lan waspada marang protokol keamanan ing tengah pandemi virus corona, "norma liturgi dudu masalah sing bisa diatur dening pejabat sipil. nanging mung panguwasa gréja sing kompeten. Dheweke uga negesake manawa uskup bisa nggawe pangowahan sementara kanggo rubrik liturgi supaya bisa ngatasi masalah kesehatan masarakat lan ndhesek supaya manut karo perubahan sementara kasebut.

"Nalika ngrungokake lan kerja sama karo pejabat sipil lan ahli", uskup lan konferensi episkopal "siyap njupuk keputusan sing angel lan nglarani, nganti nundha wektu sing suwe kanggo partisipasi para wong sing setya ing perayaan Ekaristi. Kongregasi iki ngucapke matur nuwun banget marang para Uskup amarga komitmen lan komitmen kanggo nyoba nanggapi kanthi cara sing paling apik kanggo kahanan sing ora dikarepake lan kompleks ", tulis Kardinal Robert Sarah ing Ayo bali kanthi bungah marang Ekaristi, tanggal 15 Agustus lan disetujoni Paus Francis tanggal 3 September.

"Sanalika kahanan bisa diidini, nanging perlu banget kanggo bali menyang normalitas urip Kristen, sing nduwe bangunan gereja minangka papan dununge lan perayaan liturgi, utamane Ekaristi, minangka" puncak sing ditindakake kegiyatan Greja langsung; lan ing wektu sing padha dadi sumber saka endi kabeh kekuwatane "(Sacrosanctum Concilium, 10)".

Sarah nyathet manawa "sanalika bisa ... kita kudu bali menyang Ekaristi kanthi ati sing suci, kanthi gumun, kanthi kepinginan tambah akeh kanggo ketemu karo Gusti, supaya bisa nunggil karo dheweke, nampa dheweke lan nggawa dheweke menyang sedulur kita kesaksian babagan urip sing kebak iman, katresnan lan pangarep-arep “.

"Kita ora bisa tetep tanpa pesta ing Ekaristi, meja Pangeran sing diundang minangka putra-putri, sedulur kanggo nampa Kristus sing Bangkit dhewe, ana awak, getih, jiwa lan ketuhanan ing Roti Swarga sing nyengkuyung ing suka cita lan upaya ziarah bumi iki “.

"Kita ora bisa tanpa komunitas Kristen", tambah Sarah, "kita ora bakal bisa tanpa omah Pangeran", "kita ora bisa tanpa Dina Pangeran".

"Kita ora bisa urip dadi wong Kristen tanpa melu ngorbanake Kurban Salib, nalika Pangeran Yesus menehi awake dhewe tanpa cadangan kanggo nylametake, kanthi sedane, kamanungsan sing tilar donya amarga dosa ... ing salib Crucifix, saben panandhang manungsa nemokake cahya lan panglipur. "

Kardinal nerangake manawa masarakat nyiarake streaming utawa televisi "nindakake layanan sing apik banget ... nalika ora ana kemungkinan perayaan komunitas, ora ana transmisi sing sebanding karo komunikasi pribadi utawa bisa ngganti. Kosok baline, transmisi kasebut mung duwe risiko supaya kita adoh saka pertemuan pribadi lan intim karo Gusti Allah sing wujud sing ora menehi awake dhewe kanthi cara virtual ", nanging ing Ekaristi.

"Salah sawijining langkah konkrit sing bisa ditindakake kanggo nyuda penyebaran virus wis diidentifikasi lan diadopsi, perlu kabeh njupuk papan maneh ing pakumpulan sedulur ... lan maneh nyengkuyung para sadulur sing wis pundung, keweden, absen utawa ora melu suwe “.

Surat Sarah menehi sawetara saran konkrit kanggo nerusake massa ing tengah pandemi virus corona, sing diarepake bakal terus nyebar ing A.S. ing musim gugur lan musim salju, kanthi sawetara model prédhiksi bakal tikel kaping pindho ing pati ing pungkasan taun. Taun 2020

Kardinal ujar manawa uskup kudu menehi "perhatian" marang "aturan kebersihan lan keamanan" kanggo nyegah "sterilisasi tumindak lan ritual" utawa "nyemangati, sanajan tanpa sadhar, rasa wedi lan rasa ora aman marang para wong sing setya".

Dheweke nambahake manawa uskup kudu yakin manawa pejabat sipil ora ngasorake massa menyang papan prioritas ing ngisor "kegiatan rekreasi" utawa nganggep massa mung minangka "kumpul" sing padha karo kegiyatan umum liyane, lan ngelingake para uskup sing panguwasa sipil ora bisa ngatur norma liturgi.

Sarah ujar manawa para pandhita kudu "negesake kebutuhan kanggo nyembah", ngupayakake supaya martabat liturgi lan kontekse, lan njamin manawa "wong-wong sing setya kudu diakoni duwe hak nampa Awak Kristus lan kanggo nyembah Pangéran sing ana ing Ékaristi ", tanpa" watesan sing ngluwihi apa sing diramal karo aturan kebersihan sing diterbitake dening panguwasa umum ".

Kardinal kasebut uga katon ora langsung kanggo ngrampungake masalah sing dadi subyek kontroversi ing Amerika Serikat: larangan nalika nampa Komuni Suci ing basa ing tengah pandemi, sing katon nglanggar hak sing ditemtokake dening hak liturgi universal kanggo nampa Ekaristi kaya ngono.

Sarah ora sacara khusus nyebutake masalah kasebut, nanging ujar manawa uskup bisa menehi norma sementara sajrone pandemi supaya bisa njaga pelayanan sakramental sing aman. Uskup ing Amerika Serikat lan bagean liya ing dunya nundha sebentar distribusi Komuni Suci ing lidah kasebut.

"Ing wektu kangelan (kayata Perang, pandemi), Uskup lan Konferensi Episkopal bisa menehi norma sementara sing kudu dituruti. Nuruti njaga bandha sing dipasrahake marang Greja. Langkah-langkah sing diwenehake Uskup lan Konferensi Episkopal kadaluwarsa nalika kahanan bali normal ”.

"Prinsip sing mesthi ora nggawe kesalahan yaiku manut. Manut karo norma greja, manut karo uskup, ”tulis Sarah.

Kardinal menehi saran supaya umat Katolik supaya "tresna marang manungsa kanthi sakabehe".

Greja, dheweke nulis, "nekseni pangarep-arep, ngajak kita percaya marang Gusti Allah, eling manawa ana kadonyan iku penting, nanging sing luwih penting yaiku urip kekal: nuduhake urip sing padha karo Gusti Allah kanggo kalanggengan dadi tujuane. , panggilan kita. Iki minangka iman Greja, sing disekseni pirang-pirang abad kepungkur kanthi legiun martir lan para suci ”.

Ndhesek wong-wong Katolik supaya masrahake awake dhewe lan wong-wong sing kena pandemi amarga welas asih saka Gusti Allah lan panyengkuyung karo Maria Perawan sing Maha Suci, Sarah ndhesek para uskup supaya "gawe anyar tujuane supaya dadi saksi saka Sing Bangkit lan ngumumake pangarep-arep sing mesthi bakal ngluwihi watesing jagad iki. "