Sétan wedi karo panyeru iki lan kepengin supaya dheweke ora bakal maca
O Augusta Ratu Swarga lan Pangéran Malaikat,
kanggo sampeyan sing ditampa saka Gusti Allah
kekuwatan lan misi kanggo ngremehake sirah Iblis,
kulo asor nyuwun agunging swarga,
Amarga dhawuhe padha ngoyak dhemit.
dheweke nglawan dheweke ing endi-endi, nindhesake kekuwatane
banjur ditarik maneh menyang jurang
Amin.
Pandonga kanggo Ratu Malaikat
Wahai Ratu Swarga, utawa Lady malaikat sing kuat, utawa Maria sing Maha Suci, Ibu Gusti, wiwit wiwitan sampeyan duwe kekuwatan lan misi Gusti Allah kanggo ngrusak sirah Iblis. Kita ndedonga kanthi ringkih, ngirimake keturunan swarga, supaya miturut prentah lan kanthi kekuwatane, dheweke nganiaya dhemit lan nglawan roh-roh jahat ing endi wae, njupuk kekirangane lan nuli bali menyang jurang.
Sublime Ibune Gusti Allah, kirim tentara sampeyan sing ora bisa dilawan nglawan para utusan para neraka; ngrusak rencana senzadio lan ngremehake kabeh wong sing pengin ala. Entuk sih-rahmat mratobat lan konversi, saengga bisa menehi kaluhuran menyang SS. Tritiga lan sampeyan. Tulung kamenangan kabeneran lan keadilan ing endi wae.
Patroness sing kuat, kanthi semangat murub, nglindhungi sutresna lan papan sih-rahmat ing saindenging bumi. Liwat dheweke ngawasi pasamuwan-pasamuwan lan kabeh papan suci, obyek lan wong-wong, utamane Putrane gaib ing SS. Sakramen. Ngalangi supaya ora diremehake, dicacat, dirampok, dirusak utawa dilanggar. Mungkasi Madam.
Ya Ibu Swarga, Mary Immaculate, pungkasane nglindhungi uga properti, omah, kulawarga, saka kabeh apus-apus mungsuh, sing katon lan ora katon. Priksa para Malaikat Suci dadi pamrentah lan pengabdian, tentrem lan kabungahan saka Roh Suci dadi pamrentah.
Sapa sing kaya Gusti Allah? Sapa sing kaya sampeyan, Maria Ratu Malaikat lan pemenang neraka? Ya Ibu Maria sing apik lan rabi, wanita sing ora kawin karo Raja ing Swarga sing swarga sing aspek dheweke pengin cermin dhewe, Sampeyan bakal tetep dadi katresnan, pangarep-arep, papan perlindungan lan bangga kita! Michael, Malaikat suci lan Archangels, nglindhungi lan nglindhungi kita!