Pengabdian kanggo St. Anthony: pandonga sing nglindhungi kulawarga!

Dear Saint Anthony, mberkahi lan nglindhungi kulawarga kanthi tetep setya ing katresnan, dhukungan kanggo kabutuhan saben dinane lan aja nganti aman.
Mberkahi aku lan bojoku (garwaku) lan tulungana supaya bisa urip wohing pakaryan kanthi mulya supaya bisa duwe kesempatan kanggo ngasuh lan ndhidhik anak sing diparingi Pangeran. Berkah anak-anak kita lan muga-muga tetep sehat lan kepéngin kabecikan. Bantu dheweke sinau lan aja nganti ilang iman lan kemurniane ing pirang-pirang kedadeyan ala ing saben dinten. Nulungi kita ngerti anak lan tuntun liwat tembung lan conto supaya dheweke terus ngupayakake cita-cita urip sing paling luhur lan bisa nindakake jabatane manungsa lan Kristen.

Matur nuwun Gusti kanggo hadiah gedhe saka wong tuwa. Aku ndedonga kanggo wong-wong mau, kanthi syafaz Saint Anthony saka Padua, supaya dheweke tetep bisa urip bareng karo misi. Aku uga ndedonga muga-muga dheweke bakal ditulungi kanthi pitulung ilahi kanggo nylametake kesejahteraan rohani lan awak. Antonio, nulungi lan nglindhungi wong tuwa. Kirimi sih-rahmat sing paling apik banget liwat bocah Yesus, sing sampeyan tresnani. Mbantu dheweke nglakoni urip suci, lan sawise kerja keras ing bumi, dheweke bisa ngrasakake kamulyan sajrone nyawiji karo Tritunggal Suci.

Dhuh Gusti Allah, Rama ingkang sae lan maha welas asih, Paduka ingkang sampun milih Anthony minangka seksi Injil lan utusan katentreman ing satengahing umat Paduka, rungokake pandonga sing dakkandhakake marang kowe liwat syafaati.
Sucèkna saben kulawarga, tulungi supaya tuwuh iman; dijaga supaya tetep manunggal, tentrem lan ayem. Rahayu anak-anak, lindhungi para kawula mudha. Dhukungan kanggo wong-wong sing wis dites penyakit, kasangsaran lan kasepen.
Dhukungan ing kesulitan saben dinane urip lan wenehake katresnan sampeyan. Ndedonga kanggo aku, kanggo kulawarga lan kanggo kabeh wong.