Pengabdian kanggo Wong Mursid: dina 4 Oktober Gereja mengeti Saint Francis Assisi

OKTOBER 04

SAN FRANCESCO D'ASSISI

Assisi, 1181/2 - Assisi, malem tanggal 3 Oktober 1226

Sawise pemuda sing ora seneng, ing Assisi ing Umbria dheweke ngowahi urip kanthi nginjil, kanggo ngladeni Yesus Kristus sing wis ditemoni ing wong miskin lan ora duwe kekurangan, nggawe awake dhewe mlarat. Dheweke melu ing Friars Minor ing komunitas. Perjalanan, dheweke martakake babagan tresnane Gusti Allah marang kabeh wong, malah menyang Tanah Suci, nggoleki tembung-tembung kasebut minangka tumindak kaya sing cocog karo Kristus, lan dheweke kepengin mati ing bumi sing gundhul. (Martirologi Roma)

NOVENA IN SAN FRANCESCO D'ASSISI

HARI INI
o Allah nata kita pilihan babagan urip lan nulungi kita kanggo nyoba niru kasedhiyan lan semangat St Francis ing kaleksanan.

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

ING WULANG
St Francis nulungi kita supaya bisa niru sampeyan sajrone mikirake penciptaan minangka pangilon Sang Pencipta; tulung kita matur nuwun marang Gusti Allah amarga hadiah nggawe; tansah duwe pakurmatan kanggo saben makhluk amarga minangka ekspresi saka katresnan Gusti Allah lan ngerteni sedulur kita ing saben titah sing digawe.

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

ING KETIGA
St Francis, kanthi andhap asor, mulang supaya kita ora ngluhurake awake dhewe sadurunge wong utawa ing ngarsane Gusti Allah, nanging mesthi lan mung menehi kaurmatan lan kamulyan marang Gusti Allah sejatine Pakaryan lumantar kita.

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

PUTRA Pungkasan
Saint Francis mulang kita golek wektu kanggo ndedonga, panganan spiritual jiwa. Ngelingake manawa kesucian sing sampurna ora mbutuhake kita supaya makhluk saka jinis sing beda karo awake dhewe, nanging njaluk supaya kita mung tresna kanthi katresnan sing diantisipasi ing bumi iki sing tresna sing bisa kita ucapake kanthi lengkap ing Swarga ing endi kita bakal dadi "kaya malaekat" ( Mk 12,25).

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

PUTRA Pungkasan
St Francis, ngelingi tembung-tembung sampeyan yen "sampeyan munggah menyang Swarga saka kudung tinimbang saka istana", nulungi kita supaya tansah golek kesederhanaan suci. Ngelingi babagan deteksi sampeyan saka prekara-prekara jagad iki kanthi niru Kristus lan luwih becik disingkirake saka barang-barang ing bumi supaya luwih kepenak menyang kasunyatan Surga.

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

HARI INI
Saint Francis dadi guru kanggo mbesuke awake awak supaya awake dhewe dikonggo karo kabutuhan roh.

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

HARI SEVENTH
St Francis mbantu kita ngatasi kesulitan kanthi andhap lan bungah. Conto sampeyan menehi semangat supaya bisa nrima oposisi sing paling cedhak lan paling tresnani nalika Gusti Allah ngajak kita kanthi cara sing padha ora dibagi, lan ngerti kepriye urip karo kontras ing lingkungan sing kita urip saben dina, nanging kanthi tegas mbela apa misale jek migunani kanggo awake dhewe lan kanggo wong sing cedhak, utamane kanggo kamulyaning Gusti.

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

ING Wengi
Saint Francis entuk kabungahan lan ketenangan ing penyakit, mikir yen nandhang sangsara minangka hadiah sing apik saka Gusti Allah lan kudu ditawani karo Rama sing murni, tanpa rusak karo keluhan kita. Nindakake conto sampeyan, kita pengin sabar penyakit tanpa sabar nimbang wong liya. Kita nyoba matur nuwun marang Gusti ora mung nalika menehi rasa seneng, nanging uga nalika ngidini penyakit.

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

ING BULAN
St Francis, kanthi conto sampeyan babagan seneng karo "adhine mati", nulungi kita supaya saben urip ing kadonyan minangka cara kanggo nggayuh kabungahan abadi sing bakal dadi hadiah sing diberkahi.

Saint Francis, ndedonga kanggo kita.

Rama, Ave, Gloria

PRAYER ING SAN FRANCESCO D'ASSISI

Seraphic Patriarch,
supaya sampeyan menehi conto tuladha sing apik kanggo tumindak jagad iki
lan kabeh sing nggayuh jagad lan tresna.
Kulo nyuwun pangapunten ngalam dunya
ing jaman iki, dheweke lali barang-barang gaib
lan ilang prekara.
Conto sampeyan wis digunakake ing liyane wektu kanggo ngumpulake wong,
lan nyenengake ing pikirane sing luwih mulia lan luhur,
iku ngasilake revolusi, pembaruan, pembaharuan nyata.
Pakaryan pembaharuan iki dipasrahake marang sampeyan kanthi putra,
sing menehi respon apik kanggo posisi sing dhuwur.
Deleng saiki, Saint Francis sing mulya,
saka swarga sing menang
anak-anakmu padha buyar ing salumahing bumi,
lan infuse maneh karo partikel roh seraphic sampeyan,
supaya bisa ngrampungake misi sing paling dhuwur.
Lan banjur goleki pengganti St Peter,
sing lenggah, sing manggon, sampeyan dadi pengabdian, sing luwih dhuwur tinimbang Landing Yesus Kristus,
tresnane sing trenyuh banget.
Entuk sih rahmat sing dibutuhake kanggo ngrampungake tugas.
Dheweke ngenteni kasaenan kasebut saka Gusti Allah
amarga kaurmatane Yesus Kristus sing diwakili ing tahta Maha Suci
dening intervenor sing kuat. Dadi wis ngono.

O Seraphic Saint Francis, panjaluk Italia, sing nganyarake jagad iki

Gusti Yesus Kristus, rungokna pandonga kita.

Sampeyan sing setya ndherek Gusti Yesus kanthi sukarela

kemiskinan nginjil, ngajar kita ngilangake ati saka barang-barang kadonyan

supaya ora dadi batur tukune.

Sampeyan sing urip ing katresnan Gusti Allah lan pepadhamu, njaluk kita praktek

amal sejati lan nduweni ati mbukak kanggo kabeh kabutuhan sedulur.

Sampeyan sing ngerti keprihatinan lan pangarep-arep kita, nglindhungi Pasamuwan

lan tanah air lan omah-omah kita ing ati kabeh tujuan katentreman lan kabecikan.

Dhuh, Saint Francis ingkang mulya, ingkang ngalamun,

kabeh sing sampeyan lakoni yaiku sedhih saka panebus Penebus kasebut

lan sampeyan pantes nggawa stigmata ajaib ing awak sampeyan,

njaluk aku nggawa mortgage Kristus ing perangane uga,

saengga kanthi nggawe rasa seneng marang latihan sabar, sampeyan pantes

sedina wae duwe konsolasi Swarga.

Pater, Ave, Kamulyan

PRAYERS SAN FRANCESCO D'ASSISI

Pandonga sadurunge Salib
Dhuh Gusti Allah ingkang luhur lan mulya,
madhangi pepeteng
saka atiku.
Dakparingi iman kang lurus,
pangarep-arep,
amal sing sampurna
lan andhap asor.
Dhuh Gusti,
hindesight lan kapinteran
kanggo netepi sejatine
lan kekarepan suci.
Amin.

Donga sing prasaja
Dhuh Yehuwah, kawula aturi damel
instrumen saka Peace Sampeyan:
Ing endi gething, mula aku bakal nggawa Katresnan,
Yen nesu yen aku ngapura,
Kadospundi ora pasulayan, aku nggawa Uni,
Ing endi aku ora yakin yen aku nggawa Iman,
Yen salah, aku nggawa Kaleresan,
Endi ora kentekan niat, sing nggawa Pangarep-arep,
Endi kasusahan, sing nggawa kabungahan,
Endi pepeteng, sing nggawa Lampu.
Master, aja nyoba banget
Kanggo dikelompokaké, minangka konsol;
Supaya bisa dingerteni, kaya mangertos;
Sing bisa ditresnani, kaya kanggo tresna.
Mula, dadi:
Menehi, sing sampeyan tampa;
Kanthi pangapura, salah siji bisa dingapura;
Kanthi mati, sampeyan digedhekake kanggo Urip Eternal.

Puji-pujian saka Gusti Allah Kang Mahaluhur
Sira mung suci, Gusti Allah,
sing nindakake kaelokan.
Sampeyan kuwat. Sampeyan apik. Sampeyan dhuwur banget.
Sampeyan King sing maha agung, sampeyan Rama Suci,
Raja langit lan bumi.
Sampeyan Triune lan Siji, Pangéran, Gusti Allah,
Sampeyan apik, kabeh apik, paling apik,
Pangéran Gusti, urip lan bener.
Sampeyan tresna, amal. Sampeyan kawicaksanan.
Sampeyan asor. Sampeyan sabar.
Sampeyan kaendahan. Sampeyan lemes
Sampeyan keamanan. Sampeyan sepi.
Sampeyan bungah lan bungah. Sampeyan dadi pangarep-arep.
Sampeyan keadilan. Sampeyan ora sabar.
Sampeyan kabeh kasugihan cukup.
Sampeyan kaendahan. Sampeyan lemes.
Sampeyan dadi pangayom. Sampeyan jaga lan bek kita.
Sampeyan dadi bètèng. Sampeyan pancen kelangan.
Sampeyan dadi pangarep-arep. Sampeyan iki iman.
Sampeyan amal kita. Sampeyan sing manis dhewe.
Sampeyan urip langgeng,
Gusti sing maha agung,
Gusti Kang Maha Kuwasa, Juru Slamet.

Berkat kanggo sedulur Leo
Pangeran Yehuwah mberkahi sampeyan lan njaga sampeyan,
nuduhake raine lan duwe
sih-rahmat ing sampeyan.
Puterake marang sampeyan
lan wenehi katentreman.
Gusti mberkahi sampeyan, sadulur Leo.

Salam kanggo Sugeng Virgin Virgin
Salam, Lady, ratu suci, suci Gusti Allah,
Maria,
yen sampeyan prawan digawe Gereja
lan kapilih dening Rama swarga sing paling suci,
sing nyucekake sampeyan
bebarengan karo Putra sing paling kinasih
lan nganggo Paraclete Roh Suci;
Sampeyan sing ana lan kabeh kebak kawelasan lan kabeh apik.
Ave, kedhatone.
kémahé,
ave, omahe.
Ave, klambine,
ave, abdi wadon
ave, Ibune.
Aku ngucapake salam kabeh, kabecikan suci,
yaiku kanthi sih-rahmat lan sulaya saka Sang Roh Suci
sampeyan wis rumangsa ing ati para wong sing setya,
amarga kaya wong kafir
dadekake setya marang Gusti Allah.

Pandonga "Absorbeat"
Kidnap, dhuh Gusti,
kekuwatan lan kekuwatan tresna sampeyan
saka kabeh barang ing ngisor langit,
kanggo aku mati merga saka tresnamu,
kaya sampeyan milih mati amarga katresnan saka tresnaku.

Kratoning Pujian Gusti
(Pujian Gusti Allah ing panggonan ing Hermit)
Wedi marang Pangeran Yehuwah lan ngajeni dheweke.
Gusti pantes nampa pujian lan pakurmatan.
He para wong kang ngabekti marang Sang Yehuwah, pujia!
Salam, Maria, kebak sih-rahmat, Gusti bakal nunggil karo sampeyan.
Padha saosa puji marang langit lan bumi! Padha saosa puji marang Pangeran, utawa sakehe kali.
He puji Pangeran, he para anaking Allah.
Iki minangka dina digawe Pangeran,
ayo padha bungah-bungaha klawan.
Aleluya, alleluia, alleluia! Raja Israel.
Kabeh kang urip padha saos puji marang Pangeran.
Padha saosa puji marang Pangeran Yehuwah, amarga Panjenengane wis becik;
kowe kabeh sing maca tembung iki,
mberkahi gusti.
Puji Pangeran, kabeh makhluk.
Sampeyan kabeh, swarga manuk, padha saosa puji marang Pangeran.
Ngabdi kabeh Pangeran, pujian Pangeran.
Para nom-noman lan bocah wadon muji Gusti.
Pantyèn iku Cempé sing diusir
kanggo nampa pujian, kamulyan lan pakurmatan.
Pinujia Trinitas Suci lan Kamanunggalan sing ora bisa dipisah.
Ing Archangel Saint Michael, defend kita ing pertempuran.

Canticle Makhluk

Dhuh Gusti, luhur, maha agung, Gusti ingkang moho kuwoso
kagungan pujian, kamulyan lan kaurmatan
lan saben berkah.
Sampeyan mung Maha Agung, dheweke setuju,
lan ora ana sing layak kanggo sampeyan.

Dhuh Pangéran,
kanggo kabeh makhluk,
mligi kanggo Messer Frate Sole,
sing nggawa dina sing madhangi kita
ayu lan sumunar kanthi kamulyan gedhe:
dhuh Gusti, Ingkang Mahaluhur, nggadhahi teges.

Dhuh Pangéran,
kanggo adhine Luna lan Lintang:
ing swarga sira gawe dheweke
cetha, ayu lan larang regane.

Laudato dadi, ya Gustiku, kanggo sedulur Vento e
kanggo Air, Awan, Langit sing jelas lan saben cuaca
sing menehi rezeki kanggo makhluk sampeyan.

Puji syukur, Dhuh Gusti, marang adhik Acqua,
kang banget migunani, asor, larang regane lan resik.

Puji-pujian, Dhuh Gusti, marang Sadulur Geni,
Ing kono sampeyan menehi cahya ing wayah wengi:
lan santosa, ayu, gagah lan sugeng.

Puji-pujian, Dhuh Gustiku, menyang Bumi Bumi kita,
kang nyengkuyung lan ngatur kita
ngasilake pirang-pirang woh-wohan kanthi kembang lan suket sing warni.

Dhuh Pangéran,
kanggo wong sing njaluk ngapura marang kowe
lan sabar lara lan kasangsaran.
Rahayu wong sing bakal nggawa dheweke kanthi tentrem
amarga dheweke bakal dilantik karo sampeyan.

Dhuh Pangéran,
tumrap Koperal sedulur kita,
saka sing ora ana wong urip sing bisa uwal.
Bilai marang wong-wong sing bakal mati ing dosa fana.
Rahayu wong sing bakal nemokake awake dhewe
amarga wong mati ora bakal nganiaya.

Puji lan puji marang Gusti lan matur nuwun
lan ngabekti marang Panjenengané kanthi andhap asor.