Pengabdian kanggo Jeneng Paling Suci Maria kanggo entuk sih-rahmat
Makna jeneng
Ing basa Ibrani, jeneng Maria yaiku "Miryam". Ing basa Aram, basa sing dienggo nalika semana, bentuk jeneng kasebut yaiku "Mariam". Adhedhasar ROOT "merur", jeneng kasebut tegese "pait". Iki dibayangke saka tembunge Naomi, sing sawise kelangan bojo lan anak loro, komplain: "Aja ngarani aku Naomi ('Manis'). Sebut aku Mara ('Pait'), amarga sing Kuwasa sing nggawe uripku pait banget. "
Makna sing disebabake jeneng Maria dening panulis Kristen pertama lan dilanjutake dening Bapak-bapak Yunani kalebu: "Segara pait", "Mrrrh segara", "Sing madhangi", "Sing menehi cahya" lan khususe "Star of the sea". Stella Maris minangka interpretasi favorit. Jerome menehi saran supaya jeneng kasebut tegese "Lady", adhedhasar basa Aram "mar" sing artine "Gusti". Ing buku The Childhood Wonderful of the Most Holy Mother of God, St. John Eudes nawakake semedi babagan pitulas interpretasi jeneng "Mary", sing dijupuk saka tulisan "Bapak Suci lan sawetara dokter terkenal". Jeneng Maryam dihormati amarga kalebu Ibune Gusti Allah.
Venerasi
Jeneng Maria ana ing pérangan pisanan lan pérangan liya Ave Maria.
Ing Roma, salah sawijining pasamuwan kembar Forum Trajan khusus kanggo Jeneng Maria (Jeneng Paling Suci ing Maria ing Forum Trajan).
Panjebar penghormatan Jeneng Suci Maria yaiku: Sant'Antonio da Padova, San Bernardo di Chiaravalle lan Sant'Alfonso Maria de Liguori. Sawetara pesenan agama kayata Cistercian biasane menehi saben anggota "Maryam" minangka bagean saka jenenge ing agama minangka tandha pakurmatan lan kepercayaan marang dheweke.
Pesta
Perayaan kasebut minangka pasangan riyaya saka Jeneng Suci Yesus (3 Januari). Tujuane kanggo ngelingake kabeh hak istimewa sing diwenehake marang Maryam lan kabeh sih-rahmat sing ditampa liwat syafaat lan mediasi.
Entri martirologi Romawi ing pesta kasebut nyebutake babagan kaya ing ngisor iki:
Jeneng Suci saka Prawan Maria sing Rahayu, sawijining dina nalika rasa tresnane saka Ibune Gusti Allah sing ora bisa dieling-eling, lan mata sing setya diarahake menyang sosok Ibu Penebus, supaya bisa njaluk bekti.
Pandonga kanggo ndandani hinaan kasebut marang asmane Suci
1. O Trinity sing nggumunake, amarga katresnan sing wis sampeyan pilih lan nggawe salawas-lawase kanthi seneng karo Maha Suci, kanthi kekuwatan sing diwenehake marang dheweke, amarga sih-rahmat sing diparengake kanggo para pengabdiane, ndadekake uga sumber sih-rahmat kanggo aku lan rasa seneng.
Ave Maria ....
Pinujia Asma Suci Maria ing salawas-lawase.
Dipuji, diajeni lan dijaluk tansah,
Jeneng Maria sing apik banget lan kuat.
Duh Maria, Jeneng sing suci lan kuat,
muga-muga bisa ngundang sampeyan sajrone urip lan lara penderita.
2. Dhuh Gusti Yesus ingkang maha tresnani, katresnan ingkang sampeyan sambat kanthi Asmanipun Ibu ingkang sampeyan tresnani lan sagung panglipur ingkang diparingi panjenengan kanthi nyebat asma, nyaranake wong miskin iki lan abdi kanggo perawatan khusus.
Ave Maria ....
Muga-muga tansah diberkahi ...
3. Dhuh Malaikat Suci, kanthi bungah yen wahyu saka Jeneng Ratu sampeyan nggawa sampeyan, kanggo puji-pujian karo sing sampeyan ngrayakake kasebut, uga ngumumake kabeh kaendahan, kekuwatan lan kepenak, lan dakwenehi kanggo saben wong kabutuhan lan khususe ing pati.
Ave Maria ....
Muga-muga tansah diberkahi ...
4. Dhuh, Sant'Anna, Ibu ingkang kula tresnani, awit saking bungahe ingkang panjenengan raosaken kanthi ngucapaken nama Maria alit panjenengan kanthi hormat utawa matur kanthi Joachim ingkang sae, mugi-mugi asmanipun Maria manis uga terus ana ing lambe.
Ave Maria ....
Muga-muga tansah diberkahi ...
5. Lan sampeyan, Maria sing paling manis, amarga sih sing dikersakake dening Gusti Allah kanthi jeneng, kaya Putri sing ditresnani; awit saking sih-kadarmanipun ingkang sampeyan tansah nedahaken kanthi menehi sih-rahmat marang para pengabdiane, sampeyan uga bakal ngormati, tresna lan njaluk Jeneng sing manis iki. Ayo dadi nafas, istirahat, panganan, pertahanan, perlindungan, tameng, lagu, musik, pandonga, eluh, kabeh, karo Yesus, supaya sawise tentrem atiku lan lambene lambe sajrone urip, aku bakal dadi kabungahan ing Swarga. Amin
Ave Maria ....
Muga-muga tansah diberkahi ...