Alkitab: tegesé sepuluh préntah
Kitab Suci: Tegese sepuluh prentah wingi lan saiki. Gusti Allah maringi 10 prentah a Musa kanggo dibagi karo kabeh wong Israel. Musa ngulang maneh 40 taun mengko, nalika wong Israel nyedhak Tanah prajanji. Sepuluh Prentah diwiwiti wiwit ewonan taun lan isih mengaruhi masyarakat saiki. Gusti Allah nulis angger-angger sepuluh ing watu watu. Prentah-prentah kasebut diwenehake marang Musa supaya bisa dituduhake karo kabeh wong Israel sawise nilar wong-wong sing ditahan ing Mesir. Musa mbaleni wong-wong mau 40 taun mengko nalika wong Israel wis cedhak karo Tanah Prajanjian. Sanajan Dio nulis Sepuluh Prentah ewu taun kepungkur, saiki isih mengaruhi masyarakat kita.
Amarga angger-angger sepuluh ana loro tablet? Miturut Gusti Allah, dheweke ngukir loro-lorone tablet kasebut. Akeh wong sing kepengin weruh tembung apa sing ditulis ing tablet watu lan yen tablet pertama ngemot printah 1-5 lan sing liyane ngemot 6-10. Sarjana liyane mbagi dhaptar ing antarane rong prentah pisanan lan wolung ing ngisor iki miturut dawa tembung ing teks kasebut. Sepuluh prentah kasebut minangka bukti saka aliansi antawisipun Gusti Allah lan umatipun. Sawetara sarjana mikir manawa kalorone tablet kasebut ngemot salinan printah sing padha, nanging kita duwe loro salinan dokumen hukum.
Alkitab: tegesé 10 prentah ing jaman saiki
Alkitab: tegesé 10 prentah ing jaman modern . Hukum sing diwenehake marang Musa nyedhiyakake dhasar kanggo masarakat Israel sing anyar, nyedhiyakake dhasar kanggo hak pribadi lan properti sing ana ing sistem hukum modern. Tradisi Yahudi negesake manawa kabeh 613 undang-undang sing ana ing Torah dirangkum ing 10 prentah kasebut. Sanajan wong-wong Kristen ora precaya yen netepi angger-anggering Toret dibutuhake kanggo kaslametan, dheweke tetep nganggep 10 prentah kasebut minangka dhasar ukum moral Allah.
Gusti Yesus ngajak wong-wong menyang standar sing luwih dhuwur kanthi nuruti prentah ora mung tumindak, nanging uga ing ati. Contone, Gusti Yesus ngutip prentah supaya ora laku jina (E.hard 20:14, Pangandharing Toret 5:18)
"ASampeyan wis krungu manawa ana pangandika: 'Aja laku jina.' Nanging Aku pitutur marang kowe: Sapa wae sing ndeleng wanita kanthi hawa nepsu, dheweke wis laku jina. "