Pati ora ana "sejatine urip langgeng"

Pati ora ana apa-apa. Ora masalah.
Aku langsung menyang kamar sabanjure.
Boten wonten kedadosan.
Kabeh tetep persis kaya saiki.
Aku iki lan sampeyan
lan jaman biyen sing urip sadurunge urip kanthi becik ora owah, ora utuh.
Sing sadurunge sadurunge saben liyane isih ana.
Hubungi aku kanthi jeneng lawas sing wis kenal.
Ngomong karo aku kanthi cara sing padha karo sing biyen.
Aja ngganti swara sampeyan,
Aja katon sopan utawa sedhih.
Terus ngguyu apa sing nggawe kita ngguyu
saka iku sethitik sing disenengi akeh nalika kita bebarengan.

Eseman, elinga aku lan ndedonga kanggo aku.
Nami kula mesthi tembung menowo saka sadurunge.
Ngomong tanpa alangan utawa bayangan sing paling sithik.
Urip kita tetep kabeh tegese wis ana.
Iku padha karo sadurunge,
Ana kelanjutan sing ora nyuwil.
Apa iki pati yen ora kacilakan ora penting?
Napa sampeyan ora bakal tak pikir amarga sampeyan ora weruh sampeyan?

Aku ora adoh, aku ana ing sisih liya, mung sekitar.
Kabeh apik; ora ana sing kelangan.
Wayahe cendhak lan kabeh bakal kaya sadurunge.
Lan carane kita bakal ngguyu masalah pemisahan nalika kita ketemu maneh!