Pandonga Paus Francis sing durung rampung sadurunge njaluk sih-rahmat

Yesus, Maria lan Yusuf

kanggo sampeyan, Kulawarga Suci saka Nasarèt,

dina iki, kita wiwiti pandeleng

kanthi rasa gumun lan percaya;

ing sampeyan, kita mikir

kaendahan komuni kanthi katresnan sejati;

Aku menehi saran kabeh kulawarga kanggo sampeyan,

supaya kaelokan sih-rahmat bisa dianyari.

Kulawarga Suci saka Nasaret,

sekolah sing narik Injil Suci:

wulangen supaya niru kaluhuranmu

kanthi disiplin spiritual sing wicaksana,

menehi kita tampilan cetha

sing ngerti carane ngerteni pakaryan Providence

ing kasunyatan saben dinane.

Kulawarga Suci saka Nasaret,

penjaga setya misteri kawilujengan:

urip maneh ing pangarepan kanggo nggawe bisu,

supaya kulawarga kita ndedonga

banjur dadi gréja cilik ing omah,

gawe anyar kesucian,

nyengkuyung usaha luhur, pendhidhikan,

ngrungokake, saling pengertian lan pangapura.

Kulawarga Suci saka Nasaret,

nuwun kesadaran ing masyarakat kita

saka karakter sakral lan ora bisa diganggu saka kulawarga,

priceless lan ora bisa diganti.

Ayo kulawarga saben dadi sambutan sing apik lan tentrem

kanggo bocah lan wong tuwa,

kanggo sing lara lan mung ana,

kanggo wong-wong sing mlarat lan ora butuh.

Yesus, Maria lan Yusuf

kanthi kendhali ndedonga, kanthi bungah kita pasrahake marang sampeyan.

(Pandonga diwiwiti sadurunge lambang Kulawarga Suci

ing wusana Family Day, 27 Oktober 2013)