Mbebasake dhewe saka piala kanthi donga singkat iki marang Maria

O Augusta Ratu Swarga lan Pangéran Malaikat,

kanggo sampeyan sing ditampa saka Gusti Allah

kekuwatan lan misi kanggo ngremehake sirah Iblis,

kulo asor nyuwun agunging swarga,

Amarga dhawuhe padha ngoyak dhemit.

dheweke nglawan dheweke ing endi-endi, nindhesake kekuwatane

banjur ditarik maneh menyang jurang

Amin.

PRAYER TO SAN MICHELE ARCANGELO

St Michael ing Malaikat,

nglindhungi kita ing paprangan

nglawan jiret lan piala setan,

dadi pitulung kita.

Kula nyuwun panjenengan nyuwun

Muga-muga Pangeran ndhawuhi.

Lan sampeyan, pangeran militia langit,

kanthi kekuwatan sing asale saka Gusti Allah,

Sétan banjur nundhung dhemit liyane menyang neraka,

sing nglerem jagad iki kanggo ngrusak jiwa.

Amin

PRAYER LIBERASI

Dhuh Gusti, sampeyan pinunjul, sampeyan iku Gusti Allah, sampeyan Rama, kita ndedonga kanggo sampeyan kanggo syafaat lan kanthi bantuan archangels Michael, Raphael, Gabriel, supaya sedulur-sedulur kita dibebasake saka sing ala.

Saka kasusahan, saka rasa sedhih, saka obsesi. Muga-muga pandonga, Gusti.
Saka sengit, saka laku cabul, saka meri. Muga-muga pandonga, Gusti.
Saka pikirane iri, nesu, mati. Muga-muga pandonga, Gusti.
Saka saben panginten tumindak bunuh diri lan aborsi. Muga-muga pandonga, Gusti.
Saka kabeh jinis seksualitas sing ala. Muga-muga pandonga, Gusti.
Saka divisi kulawarga, saka kekancan sing ora apik. Muga-muga pandonga, Gusti.
Saka macem-macem bentuk kejahatan, invoice, ilmu sihir lan apa wae sing didhelikake. Muga-muga pandonga, Gusti.

Ayo ndedonga:
Dhuh Gusti, sampeyan ngendika: "Aku ninggalake sampeyan katentreman, aku menehi katentreman", liwat syafaat saka Virgin Mary, muga-muga kita dibebasake saka kutukan lan tansah seneng-seneng. Kanggo Kristus Gusti kita. Amin