Medjugorje ing Gréja: hadiah saka Maryam

Msgr José Antúnez de Mayolo, Uskup Keuskupan Agung Ayacucho (Peru)Saka 13 nganti 16 Mei 2001, Ms. José Antúnez de Mayolo, Uskup Salesian Keuskupan Agung Ayacucho (Peru), tindak menyang Medjugorje.

"Iki minangka papan suci sing apik, ing kana aku nemokake akeh iman, setya sing iman, sing ngakoni pangakuan. Aku ngaku karo sawetara jamaah Spanyol. Aku nekani perayaan Eucharistic lan aku seneng kabeh. Iki minangka papan sing apik tenan. Pancen manawa Medjugorje diarani papan pandonga kanggo jagad kabeh lan "konfigurasi jagad". Aku wis tekan Lourdes, nanging loro kasunyatan sing beda banget, sing ora bisa dibandhingake. Ing Lourdes acara wis rampung, nalika kabeh isih berkembang ing kene. Ing kene iman bisa ditemokake luwih kuat tinimbang ing Lourdes.

Medjugorje isih kurang dikenal ing negaraku, nanging aku janji bakal dadi rasul Medjugorje ing negaraku.

Ing kene iman kuwat lan urip lan iki sing narik kawigaten para peziarah saka sak ndonya. Kawula badhe matur dhateng sedayanipun bilih sami raos tresna dhateng Bunda kita, bilih piyambakipun tresna amargi Ibu kita lan tansah nunggil kaliyan kita. Mulané wong-wong sing manggon lan nyambut gawé ing kéné kudu seneng, nanging uga para imam sing teka saka njaba.

Para jamaah sing teka ing kene wis miwiti perjalanan spiritual karo Virgin lan wis dadi wong percaya. Nanging akeh sing isih ora percaya, nanging aku ora weruh ana ing kene. Aku bakal bali, kene ayu.

Matur nuwun kanggo sambutan sedulur lan kanggo kabeh sing wis dilakoni kanggo kula pribadi lan kanggo kabeh jamaah sing teka ing panggonan iki. Muga-muga Gusti Allah, kanthi syafaat Maria, mberkahi sampeyan lan negara sampeyan!”.

JUNI 2001
Kardinal Andrea M. Deskur, Presiden Akademi Kepausan Immaculate Conception (Vatican)
Ing tanggal 7 Juni 2001, Kardinal Andrea M. Deskur, Presiden Akademi Kepausan Immaculate Conception (Vatican), ngaturake layang marang pastor paroki Medjugorje, ing ngendi dheweke matur nuwun amarga "ngundang dheweke melu perayaan mengeti rong puluh saka riko Virgin Mary menyang wilayah sampeyan. … Aku melu pandonga kanggo Komunitas Fransiskan lan aku njaluk sih-rahmat kanggo kabeh wong sing bakal pindhah menyang Medjugorje”.

Mons. Frane Franic, pensiunan Uskup Agung Spalato-Makarska (Kroasia)
Ing tanggal 13 Juni 2001, Msgr. Frane Franic, pensiunan Uskup Agung Spalato-Makarska, ngaturake layang marang para Fransiskan Herzegovina ing acara ulang tahun kaping rongpuluh penampakan Bunda Maria ing Medjugorje. "Provinsi Fransiskan Herzegovina sampeyan kudu bangga yen Our Lady katon ing wilayahe lan, liwat Provinsi sampeyan, ing saindenging jagad. Mugi-mugi lan ndedonga mugi-mugi para visioner tetep sregep ndedonga."
Msgr. Georges Riachi, Uskup Agung Tripoli (Lebanon)

Saka 28 Mei nganti 2 Juni 2001, Msgr. Georges Riachi, Uskup Agung Tripoli ing Libanon, manggon ing Medjugorje karo sangang imam saka Ordo lan karo Abbot Nicolas Hakim, Superior Jenderal Ordo Ulama Melkite-Basilian saka Biara St. John Khonchara.

“Iki pisanan aku teka mrene. Aku ngerti yen Gréja durung mratelakake panemume babagan kasunyatan kasebut lan aku ngurmati Gréja kanthi lengkap, nanging aku mikir yen Medjugorje, nalisir apa sing dikandhakake sawetara, minangka papan sing apik kanggo ngunjungi, amarga siji bisa bali menyang Gusti Allah, siji bisa nggawe Pratelan apik , siji bisa bali menyang Gusti Allah liwat Our Lady, nambah liyane lan liyane, karo bantuan saka Gréja.

Aku ngerti manawa ewonan wong saka saindenging jagad wis teka lan teka ing kene luwih saka rong puluh taun. Iki, ing dhewe, mukjijat gedhe, bab gedhe. Ing kene wong ganti. Padha dadi luwih setya marang Gusti Allah lan Ibuné, Maria. Apik banget kanggo ndeleng wong-wong sing setya nyedhaki sakramen Ekaristi lan sakramen liyane, kayata Confession, kanthi hormat. Aku wis weruh baris dawa wong nunggu kanggo ngakoni.

Aku arep ngomong wong menyang Medjugorje. Medjugorje minangka tandha, mung tandha, amarga sing penting yaiku Yesus Kristus. Coba rungokna Bunda Maria sing ngandhani: "Sujuda marang Gusti Allah, sujuda Ekaristi".

Aja kuwatir yen sampeyan ora weruh pratandha, aja wedi: Gusti Allah ana ing kene, dheweke ngomong karo sampeyan, sampeyan mung kudu ngrungokake. Ojo sok dadi sing ngomong! Rungokna Gusti Allah; Dheweke ngomong karo sampeyan kanthi meneng, kanthi tentrem, liwat panorama sing apik ing gunung-gunung iki, ing ngendi watu-watu kasebut lancar dening akeh langkah wong sing teka ing kene. Kanthi tentrem, ing karukunan, Gusti Allah bisa ngomong karo kabeh wong.

Para imam ing Medjugorje duwe misi penting. Sampeyan kudu tansah gaul lan informed. Wong teka kanggo ndeleng soko khusus. Sampeyan tansah istimewa. Iku ora gampang. Sampeyan Imam lan Menteri, sampeyan kabeh sing duwe tugas kene, njaluk Our Lady kanggo nuntun sampeyan kanggo dadi conto apik kanggo akeh wong sing teka saka kabeh donya. Iki bakal dadi sih-rahmat gedhe kanggo wong-wong mau."

Mons. Roland Abou Jaoude, Vikaris Jenderal Patriark Maronite, Uskup Titular Arca de Pheniere (Lebanon)
Uskup Agung Chucrallah Harb, pensiunan Uskup Agung Jounieh (Lebanon)
Msgr. Hanna Helou, Vikaris Jenderal Keuskupan Maronite Saida (Lebanon)

Saka 4 nganti 9 Juni, telung pejabat saka Gréja Katulik Maronite Libanon manggon ing Medjugorje:

Msgr. Roland Abou Jaoude minangka Vikaris Jenderal Patriarch Maronite, uskup titular Arca de Pheniere, moderator Tribunal Maronite ing Libanon, moderator Institusi Sosial Libanon, Presiden Komisi Episcopal kanggo Media, Presiden Dewan Eksekutif Majelis Patriark Libanon lan Uskup lan anggota Komisi Kepausan kanggo Media.

Msgr. Chucrallah Harb, pensiunan Uskup Jounieh, minangka moderator Tribunal Patriarkat Maronite kanggo Administrasi lan Kehakiman.

Msgr. Hanna Helou wis dadi Vikaris Jenderal Keuskupan Maronite Saida wiwit taun 1975, pangadeg sekolah Mar Elias ing Saida, panulis lan penerjemah ing basa Arab, penulis akeh artikel jurnalistik ing Al Nahar.

Dheweke teka ing Medjugorje karo sekelompok jamaah Libanon sing banjur menyang Roma.

Para pejabat Gréja Libanon matur nuwun kanggo sambutan sing apik sing para peziarah saka negarane tansah ngalami Medjugorje. Dheweke seneng karo kekancan sing kuat sing digawe ing antarane wong-wong sing setya lan umat, visionaries lan imam Medjugorje. Wong Libanon seneng banget karo sambutan sing ditampa ing Medjugorje. Para Uskup kasebut, utamane, pentinge televisi Katulik Libanon "Tele-Lumiere" lan kolaboratore sing ngatur ziarah, ngiringi jamaah sajrone tetep lan ngetutake dheweke sanajan bali menyang Libanon. "Tele-Lumiere" minangka sarana komunikasi Katolik umum ing Libanon lan mulane, para Uskup ndhukung. Thanks kanggo kolaborasi "Tele-Lumiere" sawetara Pusat Medjugorje wis dikembangake ing Libanon. Mangkono, liwat pandonga lan Ratu Damai, meh ikatan persaudaraan digawe antarane Medjugorje lan Libanon. Padha banget kena dening kasunyatan sing imam sing ngancani setya kanggo Medjugorje aran sing iki kamungkinan kanggo konversi nyata.

Para Uskup wis teka kanthi pribadi kanggo ngalami kasunyatan iki.

Uskup Agung Roland Abou Jaoude: "Aku ora duwe preconceptions teologis, saka kabeh sing wis dikandhakake kanggo utawa nglawan Medjugorje, kanggo njupuk langkah pribadi, ing kesederhanaan iman, kaya wong sing percaya. Aku nyoba dadi peziarah ing antarane peziarah. Aku ing kene kanthi pandonga lan iman, bebas saka kabeh alangan. Medjugorje minangka fenomena ing saindenging jagad lan woh-wohane katon ing endi wae. Ana akeh sing ngomong kanthi bener kanggo Medjugorje. Apa Perawan katon utawa ora, fenomena kasebut kudu digatekake.

Uskup Agung Chucrallah Harb: "Aku wis ngerti Medjugorje saka kadohan, kanthi cara intelektual, saiki aku ngerti saka pengalaman spiritual pribadiku. Aku wis krungu bab Medjugorje kanggo dangu. Aku wis krungu bab penampakan lan krungu paseksi saka wong-wong sing teka ing Medjugorje lan akeh wong sing pengin bali kene. Aku kepengin teka lan ndeleng dhewe. Dina-dina sing wis kita lakoni ing kene wis ngremenake lan ngematake kita. Mesthi, perlu kanggo mbedakake antarane fenomena apparitions lan kasunyatan sing wong ndedonga kene, nanging loro kasunyatan iki ora bisa dipisahake. Padha disambungake. Muga-muga - iki minangka pangrasaku pribadi - supaya Gréja ora ragu-ragu kanggo ngenali Medjugorje. Aku bisa ujar manawa ana spiritualitas Kristen sing nyata ing kene, sing ndadekake akeh wong bisa tentrem. Kita kabeh butuh tentrem. Ing kene sampeyan wis perang pirang-pirang taun. Saiki senjatane meneng, nanging perang durung rampung. Kawulo ngaturaken sugeng riyadi dhateng bangsa panjenengan, ingkang nasibipun sami kaliyan Libanon. Muga-muga tentrem ing kene."

Uskup Hanna Helou nyetujui, yen mlebune jutaan peziarah iku ora bisa dipisahake karo penampakan, lan woh-wohan Medjugorje ora bisa dipisahake karo penampakan. "Dheweke ora bisa dipisahake," ujare. Dheweke ketemu Medjugorje kanggo pisanan ing AS, sajrone rapat pandonga. "Teka ing kene, aku kesengsem karo akehe wong sing setya, kanthi swasana pandonga, kanthi kumpul wong ing Gréja lan ing njaba, sanajan ing dalan-dalan. Wit iku sejatine bisa dingerteni saka wohe”.
Pungkasan, dheweke kandha: "Woh-wohan Medjugorje ora mung kanggo pedunung lokal utawa kanggo wong Kristen, nanging kanggo kabeh manungsa, amarga Gusti wis dhawuh supaya kita nggawa bebener sing wis diwedharake marang kabeh manungsa. Lan kanggo nucèkaké donya kabèh. Kristen wis watara kanggo 2000 taun lan kita mung rong milyar Kristen. Kita yakin manawa "Medjugorje nyumbang kanggo semangat apostolik lan evangelisasi sing dikirim dening Bunda Maria lan sing dikirimake Gréja.

Msgr. Ratko Peric, Uskup Mostar (Bosnia-Herzegovina)
Wonten ing pahargyan Riyaya Badan lan Darah Kristus ingkang Mahasuci, 14 Juni 2001, Mgr. Ratko Peric, Uskup Mostar, ngaturaken Sakramen Konfirmasi dhateng 72 calon ing Paroki St James Medjugorje.

Wonten ing homilinipun, piyambakipun ngandharaken malih bilih piyambakipun boten pitados dhateng sipat gaib saking penampakan Medjugorje, nanging ngandharaken marem kaliyan caranipun pandhita paroki ngatur paroki. Dheweke uga nandheske pentinge persatuan Gréja Katulik, sing diwujudake liwat persatuan karo Uskup lokal lan Paus, kaya dheweke nyatakake pentinge kasunyatan manawa kabeh wong sing setya ing Keuskupan iki, ing kekuwatane Suci. Roh ingkang sampun kaparingaken dhateng piyambakipun, mugi-mugi setya tuhu dhateng piwulangipun Gréja Katulik Roma Suci.

Sawisé Pahargyan Ekaristi, Ibu Ratko Peric, tetep ngobrol karo para Imam ing Presbiteri.

JULI 2001
Mgr Robert Rivas, Uskup Kingstown (St. Vincent lan Grenadines)

Saka 2 nganti 7 Juli 2001 Msgr Robert Rivas, Uskup Kingstown, St. Vincent lan Grenadines, tindak menyang Medjugorje pribadi. Dheweke dadi salah sawijining pamicara ing Rapat Para Imam Internasional.

“Iki kunjungan kaping papat. Aku teka kanggo pisanan ing 1988. Nalika aku teka Medjugorje aku aran ing ngarep. Iku apik kanggo ketemu populasi lokal lan imam. Ing kene aku ketemu wong apik saka sak ndonya. Setaun sawise riko pisanan ing Medjugorje, aku diangkat dadi uskup. Nalika aku teka ing Februari taun kepungkur, minangka Uskup, aku nindakake kanthi pribadi, karo imam lan wong awam. Aku pengin tetep incognito. Aku wis ngalami Medjugorje minangka papan pandonga, mula aku teka kanggo ndedonga lan ana ing perusahaan Our Lady.

Aku wis dadi Uskup kanggo 11 taun lan aku seneng banget Uskup. Medjugorje taun iki minangka pengalaman bungah banget kanggo aku ndeleng akeh Imam sing tresna marang Gréja lan ngupaya kasucian. Iki minangka salah sawijining perkara sing paling nggegirisi ing konferensi iki lan aku mikir Our Lady difasilitasi ing Medjugorje. Ing pesen dheweke ngandika: "Aku pengin njupuk tangan sampeyan lan nuntun sampeyan ing dalan menyang kasucian". Ing minggu iki, aku wis weruh 250 wong ngidini sampeyan nindakake iki lan aku seneng dadi bagian saka kabeh pengalaman iki minangka Imam, abdi saka Rahmat Ilahi.

Nalika aku teka taun kepungkur, aku sinau babagan posisi Gréja. Kanggo kula Medjugorje minangka papan pandonga, konversi. Woh-wohan sing dadi bukti apa Gusti Allah makarya ing gesang manungsa lan kasedhiyan akeh Imam kanggo Sakramen, utamané sing Rekonsiliasi... Iki wilayah ngendi Gréja wis nandhang sangsara akèh; ing kene ana perlu kanggo nemokake maneh Sakramen iki lan perlu kanggo Imam apik sing ngrungokake, sing ana kene kanggo wong. Aku ndeleng kabeh iki kedadeyan ing kene. "Miturut woh-wohan sampeyan bakal ngerti wit" lan yen woh-wohan apik, wit kasebut apik! Aku nampa iki. Aku seneng banget teka ing Medjugorje. Aku teka ing kene kanthi tentrem: tanpa agitasi, tanpa ngrasa yen aku nindakake sing aneh, utawa ora kudu ana ing kene… . Nalika aku teka ing taun kepungkur, aku duwe sawetara ragu-ragu, nanging Our Lady enggal ngilangi keraguanku. Aku njawab telpon lan telpon iku kanggo ngawula, kanggo nyekseni, kanggo mulang lan iki peran saka Uskup. Iku telpon kanggo tresna. Nalika ana wong sing dipilih dadi Uskup, jelas yen dheweke ora ditahbisake mung kanggo Keuskupan tartamtu, nanging kanggo kabeh Gréja. Iki minangka peran saka Uskup. Nalika aku teka kene, aku weruh iki cetha banget, tanpa risiko penyalahgunaan. Uskup ing panggonan iki minangka pandhita ing kene lan aku ora bakal ngomong utawa nindakake apa-apa kanggo mbantah kasunyatan iki. Aku ngurmati Uskup lan arahan pastoral sing diwenehake kanggo Keuskupan. Nalika aku menyang Keuskupan, aku lunga kanthi bab iki. Nalika aku lunga ing kene, aku teka minangka peziarah, kanthi andhap asor lan mbukak apa wae sing dikarepake Gusti Allah marang aku utawa tumindak ing aku liwat inspirasi lan syafaat saka Our Lady.

Aku arep ngomong siji bab Konferensi. Tema kasebut yaiku "Pandhita - Hamba Rahmat Ilahi". Minangka asil saka nyiapake kanggo pirembagan lan dialog karo para Imam sajrone Konferensi, aku ngerti yen tantangan kanggo kita yaiku dadi misionaris Kerahiman Ilahi. Yen saiki 250 Imam ninggalake Konferensi kanthi perasaan yen dheweke minangka saluran Kerahiman Ilahi kanggo wong liya, apa kita ngerti apa sing kedadeyan ing Medjugorje?! Kawula badhe matur dhateng sedaya Imam tuwin agami, para priya lan wanita: Medjugorje punika papan pandonga.

Utamane kita para Imam, sing saben dina nyentuh Suci kanthi ngrayakake Ekaristi, diarani dadi wong suci. Iki minangka salah sawijining sih-rahmat Medjugorje. Dhumateng para imam lan para religius ing tlatah punika, kula badhe matur: Wangsulana pandonga dhateng Kasucian lan mirengaken pawartos saking Bunda Maria punika! “. Iki kanggo kabeh Gréja, ing kabeh bagean ing donya lan uga ing Herzegovina kene, kanggo nanggapi telpon kanggo kasucian lan lumaku dalan menyang iku. Paus Yohanes Paulus II, nalika kanonisasi Sr. Faustina, ngandika: "Aku pengin pesen saka Kasucian lan Mercy dadi pesen saka millennium!". Ing Medjugorje kita ngalami iki kanthi cara sing konkrit. Ayo padha nyoba dadi misionaris sejati saka Welas Asih, ora mung kanthi nindakake samubarang kanggo wong liya, nanging kanthi dadi wong suci lan kebak Welas Asih!”.

Msgr. Leonard Hsu, Fransiskan, pensiunan Uskup Agung Taipei (Taiwan)
Ing pungkasan Juli 2001, Msgr. Leonard Hsu, Fransiskan, pensiunan Uskup Agung Taipei (Taiwan) teka ing kunjungan pribadi menyang Medjugorje. Dheweke teka karo rombongan jamaah pisanan saka Taiwan. Lan uga Br. Paulino Suo, saka Kongregasi Pelayan Firman Ilahi, profesor ing Universitas Katolik Taipei.

"Penduduk ing kene apik banget, kabeh wong nampani kita, iki minangka tandha dadi Katolik. Kita wis weruh wong-wong saka sak ndonya, padha tulus lan grapyak. Pengabdian ing kene nyengsemaken: wong saka sak ndonya ndedonga Rosario, semedi lan ndedonga… Aku wis ndeleng akeh pelatih…. Pandonga sawise Misa dawa, nanging wong ndedonga. Para jamaah ing grupku kandha: "Kita kudu nggawe Medjugorje dikenal ing Taiwan". Aku gumun kepiye carane ngatur ziarah saka Taiwan menyang Medjugorje, kepiye carane bisa nggawa wong enom ...

Rong imam, salah sijine yaiku Yesuit Amerika, wis nerjemahake teks ing Medjugorje lan supaya wong bisa ngerti babagan Medjugorje. Imam Inggris wis ngirim pamflet lan foto. Ing Amerika ana Pusat sing nyebar pesen Medjugorje lan ngirim majalah. Kita pengin Medjugorje dikenal ing Taiwan. Secara pribadi, aku kepengin nginep ing kene luwih suwe, supaya luwih ngerti Medjugorje.

OGOS 2001
Msgr. Jean-Claude Rembanga, Uskup Bambari (Afrika Tengah)
Ing paruh kapindho Agustus 2001, Ms. Jean-Claude Rembanga, Uskup Barbari (Afrika Tengah), teka ing Medjugorje kanthi ziarah pribadi. Dheweke teka ing Medjugorje "kanggo njaluk Our Lady kanggo mbantu Keuskupanku, miturut karsane Gusti Allah".

Msgr. Antoun Hamid Mourani, pensiunan Uskup Agung Maronite Damaskus (Syria)
Wiwit tanggal 6 nganti 13 Agustus 2001, Msgr. Antoun Hamid Mourani, pensiunan Uskup Agung Maronite Damaskus (Syria), rawuh ing Medjugorje kanthi pribadi. Dheweke teka karo rombongan jamaah Libanon sing didampingi Br. Albert Habib Assaf, OMM, sing kerja wiwit taun 1996 nganti 1999 kanggo bagean Arab Radio Vatikan, lan telung imam liyane saka Libanon.

"Iki kunjungan pertamaku lan iki pancen penting. Aku banget kena pengaruh dening arus Adoration, of Prayer lan aku ora ngerti ngendi sing bakal nuntun aku. Iku gerakan batin lan mulane sampeyan ora bisa ngerti saka ngendi asale utawa ing ngendi sampeyan bakal nuntun sampeyan. Aku krungu bab Medjugorje kanggo pisanan telung minggu kepungkur, ing Roma, lan aku ora tau bisa lali iku.

Kawula nyuwun Bunda Maria supados maringi kasampurnan Roh Suci dhateng Gréja kula. Aku ndedonga kanggo Kristen kabeh denominations lan Muslim ing donya Arab. Medjugorje ora bakal lulus, nanging bakal tetep. Aku ngerti ing batinku yen iki bener lan aku yakin. Kepastian iki asalé saka Gusti Allah. Miturut pendapatku, urip iku perjuangan lan sing ora gelem berjuang ora bakal slamet, ing Gréja utawa ing njaba. Apa sing ana ing kene ora bakal ilang. Iku luwih kuwat tinimbang sampeyan lan bakal tetep. Aku yakin Swarga wis menehi karakter khusus kanggo wilayah iki. Ing kene wong sing tulus bisa lair maneh.

Mayuta-yuta wong sing teka ing kene ora masalah! Ing donya sing kita urip iki, sing banget gelisah lan dekaden, perlu digarisake spiritualitas ngelak lan stabilitas iki, saka tekad sing kuat saka manungsa sing bisa nglawan. Ngelak marang Gusti Allah ngasilake rasa ngelak kanggo awake dhewe. Perlu duwe keputusan sing jelas, visi sing jelas. Kita kudu tansah mutusake kanggo njupuk wektu kanggo Gusti Allah, nanging yen kita ora duwe, kita urip ing kebingungan. Nanging iman kita lan Gusti Allah kita dudu iman utawa Gusti Allah sing bingung, kaya sing dicritakake St. Perlu njlentrehake konsep kita lan ndeleng samubarang kanthi praktis.

Muga-muga pesen-pesen Our Lady nuntun kita ing milenium iki sing wis kita wiwiti.

Ayo kita tetep manunggal ing Yéhuwah lan ngabdi marang Panjenengané! Asring angel mbedakake apa sing asale saka kita lan apa sing asale saka Panjenengane! Iku perlu kanggo ngati-ati.

SEPTEMBER 2001
Mons. Mario Cecchini, Uskup Farno (Italia)
Mons Mario Cecchini, Uskup Farno (Ancona, Italia) profesor luar biasa ing Universitas Lutheran Kepausan, nglampahi rong dina ing kunjungan pribadi menyang Medjugorje. Ing Solemnity of Assumption of Mary, dheweke mimpin Misa Suci kanggo wong Italia.

Salajengipun, Uskup Agung Cecchini pengin ketemu pribadi karo para Fransiskan sing njabat ing Medjugorje, nanging rapat iki ora bisa ditindakake amarga akeh jamaah sing njaluk dheweke ngakoni…. Uskup ditahan ing konfesional. Uskup Agung Cecchini bali menyang keuskupan kanthi kesan positif banget babagan Kuil Ratu Damai ing Medjugorje.
Msgr. Irynei Bilyk, OSBM, Uskup Katolik Ritus Bizantium Buchach (Ukraina)
Msgr. Irynei Bilyk, OSBM, Uskup Katolik Ritus Bizantium saka Buchach, Ukraina teka ing ziarah pribadi menyang Medjugorje, nalika paruh kapindho Agustus 2001. Msgr. Bilyk teka ing Medjugorje kanggo pisanan ing taun 1989 minangka imam - sanalika sadurunge lunga menyang Roma kanggo diam-diam nampa ordinasi episkopal - kanggo njaluk syafaat saka Ratu Damai. Ibadah haji taun iki dianakaké minangka rasa syukur kanggo kabeh bantuan sing ditampa saka Bunda Maria.

Msgr. Hermann Reich, Uskup Papua Nugini
Msgr. Hermann Reich, Uskup Papua Nugini rawuh pribadi ing Medjugorje wiwit tanggal 21 nganti 26 September 2001. Dheweke didampingi dening Dr. Ignaz Hochholzer, anggota Kongregasi Barmherzige Brüder, dening Msgr Dr Johannes Gamperl lan dening Msgr. Msgr Dr Kurt Knotzinger, loro kolaborator lan panuntun spiritual saka "Gebetsaktion Medjugorje" ing Wina (Austria), sing ngatur ziarah iki kanggo dheweke. Dheweke mandheg ndedonga ing Gréja Paroki, ing bukit-bukit lan ing kuburan sedulur Slavko Barbaric. Ing wayah sore tanggal 25 September, dheweke gabung karo tim penerjemah sing kerja kanggo nerjemahake pesen Our Lady.

Tanggal 26 September sore, nalika mulih, dheweke nemoni Msgr Frane Franic, pensiunan Uskup Agung Split. Uskup loro kasebut ngomong babagan kedadeyan Medjugorje:

"Sing pisanan sing dakkarepake yaiku aspek fisik Medjugorje: watu, watu lan watu liyane. Aku kesengsem banget! Aku takon dhéwé: Dhuh Allah, kados pundi gesangipun tiyang punika? Ingkang kaping kalih ingkang kula raosaken inggih punika shalat. Dadi akeh wong ing pandonga, Rosary ing tangan… Aku kesengsem. Kathah pandonga. Iki sing dakdeleng, lan aku kaget. Liturgi iku apik banget, utamane konselebrasi. Gréja tansah kebak, kang ora kelakon ing negara Kulon, utamané ing mangsa panas. Ing kene Gréja wis kebak. Kebak pandonga.

Ana macem-macem basa, nanging siji bisa ngerti kabeh. Pancen nggumunake carane kabeh wong seneng ing kene lan ora ana sing rumangsa dadi wong liyo. Kabeh wong bisa melu, sanajan sing teka saka adoh.

Pengakuan minangka salah sawijining woh Medjugorje. Iki minangka bab tartamtu, sing bisa disentuh nganggo tangan, nanging sing apik banget. Ing Kulon, wong-wong ndeleng perkara sing beda. Dheweke pengin pengakuan komunitas. Pratelan pribadi ora ditampa sacara wiyar. Ing kene akeh sing teka ngakoni, lan iki pancen apik banget.

Aku wis ketemu lan ngomong karo sawetara jamaah. Padha kena lan seneng karo apa sing kedadeyan ing kene. Wektu ziarah cendhak banget kanggo nggawe kesan sing luwih jero.

Aku mikir yen Gusti Allah, Yesus lan Bunda kita menehi katentreman, nanging gumantung marang kita kanggo nampa lan ngrampungake tawaran iki. Sing gumantung ing kita. Yen kita ora pengin tentrem, aku ibune Gusti Allah lan Swarga kudu nampa kekarepan kita, ora akeh sing bisa ditindakake. Iku bakal dadi isin banget, amarga ana akeh karusakan. Nanging aku percaya yen Gusti Allah bisa nulis kanthi lurus sanajan ing garis sing bengkok.

Aku kaget karo tema sing paling penting saka pesen Our Lady, yaiku perdamaian. Banjur tansah ana telpon anyar kanggo konversi lan kanggo ngakoni. Iki minangka tema sing paling penting saka pesen kasebut. Aku uga disabetake dening kasunyatan sing Virgin tansah bali menyang tema pandonga: Aja kesel, ndedonga, ndedonga; mutusake kanggo pandonga; ndedonga luwih apik. Aku mikir ing kene luwih akeh shalat, nanging wong isih ora nindakake shalat kanthi cara sing bener. Ana liyane donga ing kene, ana jumlahe, nanging amarga akeh alasan, ana kekurangan kualitas. Kawula pitados bilih, miturut karsanipun Bunda Maria, kita kedah ndedonga boten kirang, nanging nggatosaken kualitas pandonga. Kita kudu ndedonga luwih apik.

Aku ngajeni jasamu lan kepahlawananmu ngladeni wong akeh iki. Logistik minangka masalah sing ora bakal daklakoni! Aku ngujo sampeyan kabeh amarga implikasi lan tumindak sampeyan. Aku arep pitutur marang kowe: tansah nyoba kanggo bisa ing siji arah. Peziarah anyar teka ing Medjugorje kabeh wektu lan pengin ngalami iklim iki, tentrem lan semangat Medjugorje. Yen wong Fransiskan bisa nindakake iki, akeh sing bisa nampani kabecikan, supaya peziarah bisa terus berkembang yen wis mulih. Kelompok pandonga bisa diadegake tanpa nambah kualitas pandonga. Ora cukup yen wong akeh ndedonga. Asring ana bebaya tetep ing tingkat cethek lan ora tekan pandonga ati. Kualitas pandonga pancen penting: urip kudu dadi pandonga.

Aku percaya yen Ibune Gusti Allah ana ing kene, aku yakin satus persen. Yen sampeyan ora ana, ora ana sing bisa ditindakake; ora bakal ana woh. Iki karyane. Aku yakin iki. Nalika ana wong sing takon babagan iki, aku mangsuli - miturut apa sing dakdeleng lan dakweruhi - Ibune Gusti Allah ana ing kene.

Kanggo wong Kristen saiki aku arep ngomong: ndedonga! Aja mandheg ndedonga! Sanajan sampeyan ora ndeleng asil sing dikarepake, priksa manawa sampeyan duwe urip pandonga sing apik. Njupuk pesen Medjugorje kanthi serius lan ndedonga kaya sing dijaluk. Iki saran sing bakal dakwenehake marang saben wong sing daktemu.

OKTOBER 2001
Mgr Matthias Ssekamanya, Uskup Lugazi (Uganda)
Wiwit tanggal 27 September nganti 4 Oktober 2001, Msgr. Matthias Ssekamanya, Uskup Lugazi, Uganda, (Afrika Timur), tindak menyang Kuil Ratu Damai.

“Iki pisanan aku teka mrene. Aku pisanan krungu babagan Medjugorje udakara 6 taun kepungkur. Aku pracaya iki bisa dadi Marian Devotional Center. Minangka adoh aku bisa ndeleng saka adoh, iku asli, Katulik. Wong bisa gawe anyar urip Kristen. Dadi aku mikir bisa diwanti-wanti. Aku ndedonga Via Crucis lan Rosario ing bukit. Our Lady menehi pesen liwat wong enom, kaya ing Lourdes lan Fatima. Iki minangka situs ziarah. Aku ora bisa ngadili, nanging kesanku yaiku pengabdian bisa didhukung ing kene. Aku duwe pengabdian khusus kanggo Maria. Kanggo kula iki minangka kesempatan kanggo ningkatake pengabdian Marian kanthi cara khusus. Ing Medjugorje, katresnan Maryam kanggo Damai khusus. Panggilanipun punika Damai. Aku percaya yen Our Lady pengin wong, anak-anake duwe katentreman lan nuduhake cara kanggo tentrem, liwat pandonga, rekonsiliasi lan tumindak apik. Kanggo kula, kabeh iki kudu diwiwiti ing kulawarga."

Kardinal Vinko Puljic, Uskup Agung Vrhbosna, Sarajevo (Bosnia Herzegovina)
Sajrone Sinode Biasa Sepuluh Uskup, "USkup: Abdi Injil Yesus Kristus Kanggo Pangarep-arep Donya" ing Roma (saka 30 September nganti 28 Oktober 2001), Kardinal Vinko Puljic, Uskup Agung Vrhbosna (Sarajevo) , diwenehake wawancara karo Silvije Tomaševic, koresponden majalah «Slobodna Dalmacija» ing Roma. Wawancara iki diterbitake ing «Slobodna Dalmacija» (Split, Kroasia), tanggal 30 Oktober 2001.

Kardinal Vinko Pulijc, Uskup Agung Vrhbosna (Sarajevo), ngendika:
"Fenomena Medjugorje ana ing yurisdiksi uskup lokal lan Kongregasi Doktrin Iman lan bakal tetep nganti fenomena kasebut njupuk dimensi liyane, nganti penampakan sing dikira wis rampung. Banjur kita bakal ndeleng saka perspektif liyane. Kahanan saiki mbutuhake Medjugorje diamati ing rong tingkat: pandonga, tobat, kabeh sing bisa ditetepake minangka tumindak iman. Penampakan lan pesen kasebut ana ing tingkat liyane, sing kudu ditindakake kanthi ati-ati lan kritis.

NOVEMBER 2001
Mons. Denis Croteau, OMI, Uskup Keuskupan McKenzie (Kanada)
Monsignor Denis Croteau, Oblate of the Immaculate Heart of Mary, Uskup Keuskupan McKenzie (Kanada), tindak ziarah pribadi menyang Medjugorje karo sekelompok peziarah Kanada wiwit 29 Oktober nganti 6 November 2001.

"Aku teka ing Medjugorje kanggo pisanan ing April taun iki wiwit 25 April nganti 7 Mei. Aku teka, kaya sing diomongake, incognito: ora ana sing ngerti yen aku dadi uskup. Aku wis dadi Imam ing antarane Imam liyane. Aku pengin ana ing antarane wong-wong, ndeleng kepiye ndedonga, supaya bisa ngerti babagan Medjugorje. Dadi aku ana ing antarane wong, aku teka karo rombongan 73 jamaah. Ora ana sing ngerti aku dadi Uskup. Aku kanggo wong-wong mau Kristen prasaja. Ing pungkasan ziarah, sadurunge menyang Split kanggo nyekel pesawat, aku ngandika: "Aku Uskup" lan wong-wong padha kaget banget, amarga padha ora tau weruh aku disandangi minangka Uskup ing wektu sing. Aku pengin njaluk kesan Medjugorje minangka wong Kristen sadurunge bali dadi Uskup.

Aku wis maca akeh buku lan ngrungokake kaset. Aku entuk, saka kadohan, informasi apik ing visionaries, pesen Maria lan uga sethitik ing konflik saiki ing acara iki. Dadi aku teka incognito, kanggo mbentuk gagasan pribadi babagan Medjugorje lan aku kesengsem banget. Nalika aku bali menyang Kanada, ngomong karo wong, aku kandha: "Yen sampeyan pengin ngatur ziarah, aku bakal nulungi sampeyan!". Dadi, kita ngatur ziarah lan teka ing kene dina Senin tanggal 29 Oktober, lan bakal budhal tanggal 6 November. We ngginakaken 8 dina lengkap kene lan wong pancene sante pengalaman Medjugorje. Padha arep bali!

Sing paling nggumunake aku lan rombongan yaiku swasana sholat. Sing nggumunake aku nalika sepisanan lan uga iki pribadi yaiku kasunyatan manawa para visioner ora nindakake mukjijat gedhe, ora prediksi perkara sing luar biasa utawa pungkasane jagad utawa bilai lan bilai, nanging pesen Maryam, yaiku pesen pandonga, konversi, tobat, ndedonga rosario, menyang sakramèn, nindakake iman, sedekah, tetulung marang wong miskin, etc ... Iki pesen. Ing Rahasia ana, nanging seers wis ora ngandika akeh bab titik iki. Pesen Maria iku pandonga lan wong ndedonga supaya uga kene! Dheweke nyanyi lan ndedonga akeh, iki nggawe kesan sing apik. Iku ndadékaké sampeyan pracaya apa sing kedadeyan ing kene pancen nyata. Aku mesthi bakal bali maneh! Aku janji karo pandongaku lan aku menehi berkah."

Uskup Jérôme Gapangwa Nteziryayo, Keuskupan Uvira (Kongo)
Saka tanggal 7 nganti 11 November 2001, Ms. Jérôme Gapangwa Nteziryayo saka Keuskupan Uvira (Kongo), tindak pribadi menyang Medjugorje karo rombongan peziarah. Dheweke ndedonga menyang bukit lan melu program sholat magrib. Dheweke kandha yen dheweke matur nuwun marang Gusti Allah amarga wis dianugerahi papan donga kaya iki.

Mons. Dr. Franc Kramberger, Uskup Maribor (Slovenia)
Ing homili nalika Misa ing Ptujska Gora (Slovenia) tanggal 10 November 2001, Mons Dr Frank Kramberger, Uskup Maribor, ngendika:

"Aku salam marang kowe kabeh, kanca lan jamaah Our Lady of Medjugorje. Kawula ngaturaken salam kanthi cara khusus dhumateng panuntun panjenengan ingkang kinurmatan lan sae, Pr. Jozo Zovko Fransiskan. Kanthi tembung dheweke nggawa misteri Medjugorje nyedhaki kita.

Medjugorje ora mung jeneng panggonan ing Bosnia lan Herzegovina, nanging Medjugorje minangka panggonan sih-rahmat ing ngendi Maria katon kanthi cara khusus. Medjugorje minangka papan ing ngendi wong-wong sing wis tiba bisa tangi maneh lan kabeh wong sing ziarah menyang papan kasebut nemokake lintang sing nuntun dheweke lan nuduhake dalan anyar kanggo urip. Yen Keuskupanku, kabeh Slovenia lan kabeh jagad wis dadi Medjugorje, prastawa sing kedadeyan ing sawetara wulan kepungkur ora bakal kedadeyan".

Kardinal Corrado Ursi, pensiunan Uskup Agung Naples (Italia)
Saka 22 nganti 24 November 2001, Kardinal Corrado Ursi, pensiunan Uskup Agung Naples (Italia), tindak menyang Kuil Ratu Damai ing Medjugorje. Kardinal Ursi lair ing

1908, ing Andria, ing provinsi Bari, dheweke dadi Uskup Agung saka macem-macem Keuskupan lan layanan pungkasan minangka Uskup Agung Naples. Paus Paul VI nggawe dheweke Kardinal ing 1967. Dheweke melu ing rong Konklaf kanggo pemilihan Paus anyar.

Ing umur 94 taun, dheweke kepengin ngunjungi Medjugorje. Amarga kahanan kesehatane, sing ngalangi dheweke ora lelungan kanthi kapal lan pesawat, dheweke teka ing Medjugorje kanthi mobil saka Naples, sing adohe 1450 kilometer saka Medjugorje. Dheweke seneng banget nalika teka. Dheweke ketemu para seers lan ana ing penampakan Our Lady. Telung imam ngiringi: Mons Mario Franco, Massimo Rastrelli, Jesuit, lan Romo Vincenzo di Muro.

Kardinal Ursi wis nulis buklet kanthi irah-irahan "Rosary" lan wis diterbitake ing enem edisi, ing ngendi dheweke nulis: "Ing Medjugorje lan ing bagean liya ing bumi, Our Lady muncul".

Nalika ing Medjugorje Kardinal ngandika: "Aku teka kanggo ndedonga lan ora kanggo ngrembug. Aku kepéngin konversi total sandi ", lan maneh: "Apa kabungahan lan apa sih-rahmat kiat ing kene". Sawise nekani penampakan Our Lady menyang seer Marija Pavlovic-Lunetti, dheweke kandha: "Aku yakin yen pandonga saka Virgin bakal entuk pangapura kanggo kabeh dosaku".

Sumber: http://reginapace.altervista.org