Dina iki ana BLESSED VIRGIN MARY OF ROSARY. Ndherek njaluk bantuan

madonna_of_pompei

Dhuh Maria, Ratu Rosary Suci,
sing sumunar ing kamulyaning Allah minangka Ibu Kristus lan Ibu kita,
ngaturaken kagem, para putra, Perlindhungan ibu.

Kita nggambarake sampeyan sajrone nggawe bisu sing ora bisa didhelikake,
ngrungokake lan docile ngrungokake telpon Messenger gaib.
Misteri amal utama sampeyan nyampurnakake kita kanthi kepenak luhur, sing ngasilake urip lan menehi kabungahan marang wong-wong sing percaya marang Teh. Atine Ibune ngalemake kita, siap ndherek Putrane Yesus ing endi wae nganti Calvary, ing endi, ing antarané rasa gairah, sampeyan ngadeg ing sikil salib karo karah pengabdian sing apik.

Ing kemenangan kiamat,
Palungguh IRatu maringi kabegjan tumrap para wong pracaya,
diarani dadi seksi persekutuan, siji ati lan jiwa siji.
Saiki, ing kekarepan Allah, minangka panganten Roh, Ibu lan Ratu Gereja, isi ati para suci kanthi bungah lan, liwat pirang-pirang abad, sampeyan kepenak lan pertahanan ing bebaya.

Dhuh Maria, Ratu Rosary Suci,
nuntun kita ing konteks misteri Anakmu Yesus, amarga kita uga, ngetutake dalan Kristus bareng karo Teh, dadi bisa urip acara keslametan kita kanthi kasedhiya. Mberkahi kulawargane; iku menehi kabungahan saka katresnan sing ora bisa mbukak, mbukak kanggo hadiah gesang; nglindhungi para muda.

Wenehi pangarep-arep sing tentrem tumrap wong sing umur tuwa utawa ngalami lara. Nulungi kita mbukak awake dhewe menyang cahya gaib lan bareng-bareng maca pratandha ngarsane, supaya luwih cocog karo Putraning sampeyan, Yesus, lan bisa mikir salawas-lawase, ndandani, pasuryane ing Kratoning katentreman tanpa wates. Amin

† Alberto Maria Careggio, Uskup

Kanggo ketuhanan sing sejatine, sing ditampilake ing saindenging KeKristianan,
nalika mbebasake dheweke saka kerusuhan sing paling skandal lan wulangan sesat,
uga siksa sing bakal ditrapake kanggo bagean saka keadilan Ilahi,
sampeyan wis disekelake lengen Putrane gaib,
lan katon menyang abdi Patriarch Dominic apik sampeyan, sampeyan menehi dheweke hadiah
Rosary Suci sampeyan kanggo ngetrapake bacaan kasebut menyang jagad iki,
martakake iku minangka cara paling efektif kanggo ngilangi wulangan sesat,
kanggo mbenerake maksiat, pantes nampani Gusti,
intercede kanggo kita kabeh, Ibu Maria sing ditresnani, supaya praktek kanthi rutin
kanthi semangat sejatine semangat sing suci lan kuat pengabdian.

O Permaisuri Permaisuri, Ratu Rosary,
yen sampeyan nyebarake khazanah Rahmat Swarga,
mbélani kita saka ala, saka bangga,
lan ngresiki tresno kita.

Kanthi pitulungan karo ibu lan dibela,
kita pengin urip, Ibu sing mulya,
Ratu Rosary Suci.
Amin.

Pituduh menyang Our Lady of Pompeii
I. - Wahai Ratu Augusta kamenangan, o Swarga sing Maha Mulya, jenenge sing kuwasa seneng langit lan teleng-jawah gumeter karo teror, Wahai Ratu Agung Rosary, kabeh, anak-anak petualang sampeyan, sing milih kabecikanmu ing abad iki kanggo ngunggahake Pura ing Pompeii, sujud ing kene, ing dina khusyuk pesta kemenangan anyar iki menyang tanah brahala lan dhemit, kita ngucapake rasa tresna ing ati kita kanthi nangis, lan kanthi percaya marang bocah-bocah kita nuduhake sampeyan kasusahan.

Deh! saka dhampar keramat kasebut nalika sampeyan lenggah Ratu, giliran, O Maria, pandelengmu sing tak tresnani marang kita, kabeh kulawarga, ing Italia, ing Eropa, ing saindenging Gréja; lan prihatin marang masalah-masalah sing kita lakoni lan jalur-dalan sing nggeser. Deleng, Ibu, sepira akeh bebaya ing jiwa lan awak sing ngubengi iki: carane akeh bilai lan kasangsaran sing meksa! Dhuh Ibu, nyekeli tangane keadilan sampeyan, lan ngalahake ati para wong dosa kanthi ati-ati: dheweke uga sedulur kita lan anak-anakmu, sing nesu getih kanggo Yesus manis, lan nusup piso menyang Ati sing paling sensitif. Dina iki nunjukake awake dhewe marang kabeh wong, sapa sampeyan yaiku Ratu tentrem lan pangapura.

Salve Regina.

II. - Pancen, bener, mula, sanajan anak-anak sampeyan, kanthi dosa bali maneh kanggo nyalib Yesus ing ati kita, lan nylebu maneh. Ya, kita ngaku, kita kudu pantes siksa sing paling pait. Nanging sampeyan elinga yen ing puncak Golgotha ​​sampeyan nglumpukake tetes getih pungkasan lan prajanjian terakhir saka Penebus sing bakal mati. Lan prajanjian Allah, sing disegel karo getih Manungsa, nyatakake sampeyan Ibu, Ibune wong dosa. Mulane, sampeyan minangka Ibu, minangka Penasihat kita, Pengarep-arep. Lan kita nggresah, kita ngaturake tangan sing njaluk tulung marang sampeyan, nguwuh: Welas asih!

Muga-muga sampeyan sih, Ibu sing apik, muga-muga ngasihi, nyawa, kulawarga, kanca-kanca, kanca-kanca, para sedulur, lan luwih akeh mungsuh kita, lan akeh wong sing ngarani awake dhewe Kristian. Ati Putramu sing ditresnani. Welas asih, deh! sih-rahmat dina iki aku njaluk supaya bangsa-bangsa sing nyasar, kanggo kabeh Eropa, ing saindenging jagad, manawa sampeyan bali menyang mratobat. Welas asih kanggo kabeh, dhuh Ibu.

Salve Regina.

III. - Dhuh Maria, apa gunane sing dirungokake? Apa sing dijaluk kanggo ngirit kita? Apa Gusti Yesus ora nyelehake kabeh bandha lan sih-rahmat? Sampeyan lenggah Ratu ing sisih tengen saka Putra sampeyan, diubengi kamulyan sing abadi ing kabeh koor para Malaikat. Sampeyan ngluwihi domain sampeyan nganti langit, lan sampeyan bumi lan makhluk sing kabeh ana ing kono. Pamrentahan sampeyan nyebar menyang neraka, lan sampeyan mung bisa nyekel tangane Iblis, utawa Maryam.

Sampeyan sing Maha Kuwasa kanthi sih-rahmat. Supaya sampeyan bisa nyimpen. Yen sampeyan ujar manawa sampeyan ora pengin nulungi kita, amarga bocah sing ora matur nuwun lan ora ngajeni kanggo perlindungan sampeyan, paling ora bakal ujar sapa wae sing kudu kita lakoni supaya dibebasake saka akeh siksa.

Ah, ora! Ibu Ibu ora bakal nemoni aku, anak-anakmu wis ilang. Bocah sing dituduhake karo lutut, lan makutha mistik sing dituju ing tangan sampeyan, menehi inspirasi kanggo kapercayan yen kita bakal kawujud. Lan kita kabeh ngandel marang sampeyan, sampeyan bakal nyemplungake awake dhewe, kita bakal nglirwaake awake dhewe kaya bocah sing ringkih ing tangane para ibu sing paling lembut, lan dina iki, ya, dina iki nunggu sih-rahmat sing diarep-arep saka sampeyan.

Salve Regina.

Kita njaluk berkah marang Maria.

Dhuh, Ratu Ingkang Sinuwun, muga-muga sampeyan ora bisa nolak ing dina sing paling suci iki. Mugi-mugi kito sedayanipun sih katresnan, lan mligine berkah ibu. Ora, ora bakal mundhak saka sikilmu, ora bakal nylewengake nganti sampeyan, nganti sampeyan mberkahi kita.

Muji, O Maria, ing wektu iki, sing Maha Agung. Dhumateng para pangeran saka mahkota, kanggo kemenangan kuno saka Rosary sampeyan, saka ngendi sampeyan diarani Ratu kamenangan, oh! nambahi maneh, Dhuh Ibu: mugia kemenangan Agama lan katentreman tumrap masyarakat manungsa. Mberkahi Uskup kita, Imam lan utamane kabeh wong sing semangat ngurmati Shrine sampeyan.

Pungkasan, mberkahi kabeh Associates menyang Pompeii anyar sampeyan, lan kabeh sing ngolah lan ningkatake pengabdian kanggo Rosary Suci sampeyan.

Rosary Maria sing rahayu; Rantai manis sing digawe sampeyan marang Gusti Allah; Ikatan katresnan sing nyawiji kita menyang Malaikat; Menara kawilujengan ing neraka nyerang; Pelabuhan sing aman ing kapal kapal sing umum, kita ora bakal nate ditinggalake maneh. Sampeyan bakal kepenak ing sajroning kasusahan; kanggo sampeyan ngambung pungkasan urip sing metu. Lan aksen pungkasan lambene lambene bakal dadi jeneng sampeyan sing apik, Ratu Rosary Lembah Pompeii, utawa Ibu sing kita tresnani, utawa siji-sijine wong sing duwe dosa, utawa Komitaris sing daulat. Dipuji ing endi wae, saiki lan mesthi, ing bumi lan swarga. Dadi wis ngono.

Salve Regina.