Paus Francis: nyuwun pinaringan karenan konversi ing Advent

Kita kudu njaluk hadiah kanggo konversi ing Advent iki, ujare Paus Francis ing pidato kasebut ing Angelus, Minggu.

Ngandika saka jendhela sing nyawang Alun-Alun St Peter sing dipateni nalika 6 Desember, paus kasebut nggambarake Advent minangka "perjalanan konversi".

Nanging dheweke ngerti manawa konversi sejatine angel lan kita bakal nyoba manawa ora bisa ninggali dosa-dosa kita.

Dheweke ujar: "Apa sing bisa kita lakoni ing kasus kasebut, yen ana sing pengin lunga nanging rumangsa ora bisa nindakake? Ayo elinga dhisik kabeh manawa konversi iku sih: ora ana sing bisa ngonversi kanthi kekuwatan dhewe ".

"Iki minangka rahmat sing diparingi Gusti, mula kita kudu meksa njaluk kanthi kuat marang Gusti Allah. Nyuwun marang Gusti Allah supaya dikonversi nganti kita mbukak kabecikan, kabecikan, kalembuting Gusti".

Ing pidato kasebut, paus meditasi nalika maca Injil Minggu, Markus 1: 1-8, sing nggambarake misi Yohanes Pembaptis ing ara-ara samun.

"Dheweke nyritakake marang kanca-kanca sejamane babagan jadwal iman sing padha karo sing diajokake Advent kanggo kita: yen kita siyap kanggo nampa Gusti nalika Natal. Perjalanan iman iki minangka perjalanan konversi ”, jarene.

Dheweke nerangake manawa ing istilah Alkitab, konversi tegese owah-owahan arah.

"Ing gesang moral lan spiritual kanggo ngonversi tegese ngowahi awake dhewe saka ala dadi apik, saka dosa dadi katresnaning Gusti Allah. Iki sing diwulangake Baptis, sing ing ara-ara samun ing Yudea 'martakake baptisan pertobatan kanggo ngapura dosa'" ujare .

"Nampa baptis minangka pratandha metu lan katon saka konversi wong-wong sing ngrungokake piwucalane lan mutusake nindakake penance. Baptisan kasebut ditindakake kanthi dicelupake ing Yordania, ing banyu, nanging kabukten ora ana gunane; iku mung pratandha lan ora ana gunane yen ora gelem mratobat lan ngowahi urip “.

Paus nerangake manawa konversi sejatine ditandhani, kaping pisanan, kanthi misahake dosa lan kadonyan. Dheweke ujar manawa Yohanes Pembaptis nggambarake kabeh perkara kasebut sajrone urip "kaku" ing ara-ara samun.

"Konversi tegese nandhang sangsara marga saka dosa-dosa sing ditindakake, kepinginan kanggo nyingkirake, niat kanggo nyingkirake saka urip sampeyan ing salawas-lawase. Kanggo ngilangi dosa uga kudu nolak kabeh sing ana gandhengane, prekara sing ana gandhengane karo dosa, yaiku nolak mentalitas kadonyan, rasa nyaman sing gedhe banget, rasa seneng sing gedhe banget, kesejahteraan, bandha , "Jarene.

Tandha konversi khas sing kapindho, ujar paus, yaiku nggoleki Gusti Allah lan Kratone. Jauh saka gampang lan gampang kadonyan iku dudu pungkasane, jarene, "nanging tujuane kanggo entuk sing luwih gedhe, yaiku Kratoning Allah, persekutuan karo Gusti Allah, kekancan karo Gusti Allah".

Dheweke ujar manawa angel ngilangi ikatan dosa. Dheweke nyebutake "rasa ora nyaman, pundung semangat, tumindak jahat, lingkungan sing ora sehat" lan "conto ala" minangka alangan kebebasan kita.

"Kadhangkala kekarepan sing kita rasakake kanggo Gusti iku ringkih banget lan meh Gusti Allah meneng; janjine panglipur katon adoh lan ora nyata tumrap kita, "ujare.

Dheweke nerusake: "Lan pancen nggodha kanggo ujar manawa ora bisa ngowahi kanthi sejatine. Pira kakehan kita ngrasakake rasa ora semangat iki! 'Ora, aku ora bisa nindakake iku. Aku lagi wae miwiti banjur bali. Lan iki ala. Nanging bisa uga. Bisa wae. "

Dheweke nyimpulake: "Maria Paling Suci, sing sesuk kita bakal ngrayakake minangka Immaculate, mbantu kita misahake awake dhewe saka dosa lan kadonyan, kanggo mbukak awake dhewe marang Gusti Allah, marang Sabda, katresnan sing mulihake lan nyimpen."

Sawise maca Angelus, paus muji para peziarah amarga gabung karo dheweke ing Alun-Alun Santo Petrus sanajan udan deres.

"Kaya sing sampeyan ngerteni, wit Natal wis didegake ing alun-alun lan adegan babaran wis disiapake," jarene nalika nuduhake wit sing disumbang menyang Vatikan dening kutha Kočevje ing sisih kidul-wétan Slovenia. Wit kasebut, cemara sing meh 92 kaki, bakal disinari tanggal 11 Desember.

Paus ujar: "Ing jaman saiki, loro pratandha Natal iki uga wis disiapake ing pirang-pirang omah, supaya bocah-bocah seneng… uga wong diwasa! Dheweke minangka pratandha pangarep-arep, apamaneh ing jaman kangelan iki “.

Dheweke nambahake: "Ayo aja mandheg ing pratandha, nanging pindhah menyang tegese, yaiku marang Yesus, kanggo katresnaning Gusti Allah sing wis dicethakake, supaya bisa mbukak kabecikan tanpa wates sing wis digawe padhang ing jagad. "

"Ora ana pandemi, ora ana krisis, sing bisa mateni cahya iki. Ayo dadi mlebu ing ati lan menehi tangan kanggo wong-wong sing paling mbutuhake. Kanthi cara iki Gusti Allah bakal dilahirake maneh ing awake dhewe lan ing antarane kita ".