Paus Francis ndedonga kanggo Maradona, ngelingi dheweke 'kanthi tresno'

Bisa diarani salah sawijining pemain bal-balan paling gedhe ing sejarah, Diego Armando Maradona tilar donya dina Kamis nalika yuswa 60 taun.

Legenda Argentina ana ing omah, pulih saka operasi otak lan rehabilitasi amarga mabuk alkohol nalika nandhang serangan jantung.

Dina Kemis sore, Vatikan ngluncurake pernyataan babagan reaksi Paus Fransiskus marang pati saka rekane.

"Paus Francis wis dilaporake babagan sedane Diego Maradona, dheweke noleh maneh karo perasaan sayang ing acara-acara sing ditemoni [dheweke] ing taun-taun pungkasan lan ngelingi dheweke nalika ndedonga, kaya sing ditindakake ing sawetara dina wiwit ngerti babagan kahanan kesehatan". Juru bicara Vatikan marang wartawan, Kamis.

Ing 2016, Maradona nggambarake dheweke minangka wong sing wis bali menyang iman Katolik sing diilhami dening Paus Francis, lan pontiff nampa dheweke ing Vatikan kaping pirang-pirang minangka bagean saka klompok pemain sing luwih gedhe sing main ing "Pertandhingan kanggo perdamaian ”, inisiatif kanggo promosi dialog antar agama lan amal keausan.

Kanggo akeh penggemar sing nuwun sedhih, ing Argentina uga ing kutha Naples ing Italia, ing kana dheweke dadi legenda sajrone dadi karier, Maradona nyekel ceruk khusus, nyebut dheweke dewa. Dudu nabi utawa reinkarnasi sawetara dewa-dewa sepak bola kuno, nanging D10S (game ing tembung Spanyol dios kanggo "God" sing nggabungake kaos nomer 10 Maradona).

Dheweke ora gelem nampa konfrontasi kasebut, kaya sing dituduhake ing dokumenter HBO taun 2019, nalika dheweke ngeculake presenter TV Italia sing ujar, "Neapolitans duwe Maradona ing jero dheweke luwih akeh tinimbang Gusti Allah."

Pengabdian sing akeh sing ditindakake Argentina kanggo Maradona - pamrentah ngumumake telung dina sedhih dina Kemis - bisa uga mung disaingi ing Naples, salah sawijining kutha paling miskin ing Italia: kertu doa karo pahlawan lokal bisa uga ditemokake ing saben taksi lan bis kutha, mural sing nuduhake pasuryane ana ing bangunan ing saindenging kutha, lan uga Kuil Rambut Ajaib Diego Maradona, lengkap karo patung Paus Francis cilik lan kertu doa saka sawetara wong suci lokal.

Maradona, pendhukung saka Hugo Chavez, Fidel Castro lan Nicolas Maduro, wis pisanan ngobrol babagan Francis sawise pemilihan taun 2013, ujar manawa dheweke pengin kepala Greja Katolik maju karo reformasi lan ngowahi Vatikan saka "A ngapusi" Ing institusi sing menehi luwih akeh kanggo wong.

"Negara kaya Vatikan kudu ganti supaya bisa nyedhaki masarakat," ujare Maradona menyang televisi Neapolitan Piuenne. "Vatikan, kanggoku, iku ngapusi amarga ora menehi wong, nanging luwih akeh. Kabeh paus wis nindakake lan aku ora pengin dheweke nindakake “.

Ing 2014 Maradona main ing pertandingan sepak bola amal pertama sing dianakake dening Vatikan. Sajrone konferensi pers, dheweke ujar: "Kabeh wong ing Argentina bisa ngelingi" tangane Gusti Allah "ing pertandingan Inggris ing Piala Dunia 1986. Saiki, ing negara saya," tangane Gusti Allah "wis nggawa Paus Argentina kanggo kita".

("Tangane Gusti Allah" nuduhake kasunyatan manawa tangan Maradona ndemek bal nalika dheweke mencetak gol nglawan Inggris, nanging wasit ora nyatakake gawang kasebut dadi marahi para penggemar Inggris.)

"Paus Francis malah luwih gedhe tinimbang Maradona," ujare Maradona. "Kita kabeh kudu niru Paus Francis. Yen kita kabeh menehi barang kanggo wong liya, ora ana wong ing donya sing bakal keluwen amarga keluwen.

Rong taun sabanjure, Maradona ngakoni Francis amarga gugah kapercayane lan bali menyang Greja Katulik sawise ketemu karo pamirsa pribadi ing Vatikan.

"Nalika dheweke ngrangkul aku, aku mikir babagan ibuku lan ing jero aku ndedonga. Aku seneng bali ing Greja, ”ujare Maradona nalika semana.

Ing taun sing padha, sajrone konferensi pers sadurunge edisi 2016 pertandingan bal-balan Vatikan United for Peace, bintang sepak bola kasebut ujar babagan Francesco: "Dheweke uga kerja apik ing Vatikan, sing disenengi kabeh Katulik. Aku wis kesusu adoh saka greja amarga akeh sebab. Paus Francis nggawe aku bali ".

Akeh umat Katolik sing kondhang njupuk Twitter kanggo nyebutake perasaane sawise tiwase Maradona, kalebu American Greg Burke, mantan juru bicara kepausan, sing nuduhake video gol sejarah pemain kasebut nglawan Inggris ing babak final Piala Dunia. taun 1986:

Uskup Sergio Buenanueva kalebu sing pertama ing hirarki Argentina sing ngucapake ucapan takziah ing Twitter, mung nulis "istirahat kanthi tentrem", diiringi hashtag #DiegoMaradona lan foto pemain sing ngangkat Piala Dunia ing taun 1986, kaping pungkasan manawa Argentina menang turnamen kasebut.

Wong liya, kaya Bapa Yesuit Alvaro Zapata, saka Spanyol, wis nulis refleksi maneh babagan pati lan kapitunan Maradona: "Ana jaman nalika Maradona dadi pahlawan. Dheweke tiba ing jurang kecanduan lan ora bisa metu saka dheweke, nyritakake babagan risiko urip ngimpi ", tulis ing blog" Pastoral SJ ".

"Minangka kesalahan sing kudu ana mitologis dheweke minangka wong sing tuladha, uga ngilangi memori amarga tiba. Dina iki kita kudu matur nuwun sanget kanggo bakat sing wis ditampa, sinau saka kesalahan lan uga ngajeni memori tanpa ngisi bahan bakar kanggo idola sing tiba.

Vatican News, situs warta resmi Holy See, uga nerbitake sawijining artikel ing dina Kamis, nyebut Maradona minangka "pujangga bal-balan", lan nuduhake fragmen wawancara sing diwenehake marang Radio Vatikan, nalika nerangake babagan bal-balan bal-balan minangka luwih kuat. 2014 senjata: "Olahraga minangka sing nggawe sampeyan mikir yen ora bakal cilaka wong liya".