Pandonga marang Maria, ibu sing welas asih, bakal dikatutake saiki

Maria, ibu sing paling manis,
ing wektu sih-rahmat iki
sampeyan minangka tandha dhuwur ing swarga
welas asih gaib.
Dhuh, Ibu Panebus,
kanggo umat jamaah,
tekan prapatan sing fatal
urip lan pati
nuduhake Putra sampeyan Yesus,
kawilujengan kita tunggal.
Dhuh ratu katentreman,
dilantik karo lintang-lintang,
remuk sirah bangga
menyang naga infernal
gething lan perang
lan kumpul maneh ing sak kulawarga
kabeh bangsa ing bumi.
Dhuh, Ibu Greja,
tanemna ing ati anak-anakmu
cahya, tentrem lan kabungahan,
kanggo nuntun kabeh makhluk
seksi katresnan sing menang.