PRAYER UNTUK NAMPAKKE INGKANG SUKU MENGIKUTKAN INGKANGAN ING JOHN PAUL II

Ya bapak sing kinasih John Paul II
tulung aku tresna Pasamuwan
kabungahan lan intensitas sing sampeyan tresnani dheweke sajrone urip.
Dikuatake dening conto urip Kristen
sing menehi sampeyan kanthi nuntun Pasamuwan Suci
minangka penerus Peter
ayo kita uga gawe anyar
"Totus tuus" marang Maria sing ditresnani
Panjenengane bakal nuntun kita menyang Putra Yesus sing kinasih.

PANALUNGGAN SALAMAT ING KANGGO
UNTUK GAMPANG JOHN PAUL II

Aku matur nuwun, Gusti, Rama,
kanggo hadiah John Paul II.
"Aja wedi: mbukak lawang kanggo Kristus"
mbukak ati wong lanang lan wadon,
témbok ing bangga,
kabodhoan lan goroh,
kang nyebabake martabat manungsa.
lan, kaya aurora, pelayananane ngutus
ing dalan-dalan kamanungsan
srengenge sing sejati sing mbebasake sampeyan.
Matur suwun, o Maria,
kanggo putra John Paul II.
Bèntèng lan kendhalihe, kebanjiran karo katresnan,
wis dadi swara saka "kene aku".
Dheweke nggawe awake "kabeh duweke",
kabeh digawe saka Gusti Allah:
refleksi saka pasuryan Rama sing welas asih,
transparansi sing cetha babagan kekancan Yesus.
Matur suwun, Rama Suci ingkang minulya,
amarga paseksen babagan katresnan karo Gusti Allah sing diwenehake sampeyan:
conto sampeyan nangis kita saka bab-bab sing ana ing manungsa
kanggo mundhakake kita ing dhuwur kamardikaning Allah.