Pandonga marang Maria supaya dirampungake tanggal 16 Januari kanggo njaluk sih-rahmat

Matur nuwun, Maria, immaculate, tambahan Guadalupe,
terus dadi,
kanggo bawana bawana iki,
ibu, ratu, pengacara, pengungsi,
pitulung sing kuat kanggo wong-wong sing njaluk sampeyan kanthi yakin.

Terus terus ing saindenging Amerika
Kita Lady saka kaping angel,
kaya Don Bosco seneng banget nelpon sampeyan.
Kita ngandelake urip kulawarga kanggo sampeyan,
gesang sih-rahmat muda kita,
laity melu evisasi sing anyar,
panguwasa sipil,
panyebab sosial paling angel
lan iku minangka sebab kanggo kuwatir saiki
katentreman ing akeh papan ing jagad iki,
nanging ing ndhuwur kabeh panggonan ing papan sampeyan.

Dina iki kita takon, o Maria,
sing mbaleni maneh kanggo kita
tembung sing sampeyan ucapake marang Juan Diego:
"Apa aku dudu ibumu ing kene?
Apa sampeyan ora sengaja dilindhungi?
Apa aku dudu kesehatanmu?
Apa sampeyan ora ing rahim?
Apa sumelang sampeyan? ".

Maria saka Guadalupe:
monstra te esse matrem ...
Tampilake manawa sampeyan Ibu.
Amin.