Crita dina iki: "ora ana crita"

"Crita Ora Ana yaiku crita rangking lan rangking bumi. Dheweke melu melu perang; padha duwe bagean ing kamenangan; padha tiba; padha ora ninggalake jeneng kajaba ing massa. " Crita kasebut diterbitake ing taun 1853, sing ana ing Sawetara Crita Natal Cekak Charles Dickens.

Dheweke urip ing pinggir kali sing kuwat, amba lan jero, sing mesthi mili meneng menyang segara sing ora dingerteni. Wis kedadeyan wiwit wiwitan jagad. Kadhangkala, dheweke wis malih lan malih dadi saluran anyar, cara lawas dadi garing lan gundhul; nanging mesthi ana ing aliran, lan mesthine kudu mili nganti Wektu liwati. Menyang aliran sing kuwat lan ora dingerteni, ora ana sing katon. Ora ana makhluk urip, ora ana kembang, ora ana godhong, ora ana partikel sing urip utawa ora urip, sing nate budhal saka samodra sing durung ditemtokake. Ombak kali nyedhak tanpa tahan; lan pasang surut ora nate mandheg, apa maneh bumi mandheg ing bunderan srengenge.

Dheweke urip ing papan sing sibuk lan kerja keras banget kanggo golek tenaga. Dheweke ora duwe pengarep-arep bisa sugih nganti bisa urip sewulan tanpa kerja keras, nanging dheweke cukup seneng, ALLAH ngerti, bisa nggarap kekarepan sing nyenengake. Dheweke minangka bagean saka kulawarga sing gedhe banget, sing putra lan putri entuk dhaharan saben dinane saka kerja padinan, wiwit wiwit turu nganti turu ing wayah wengi. Ngluwihi nasib iki, dheweke ora duwe prospek, lan dheweke ora golek apa-apa.

Ing lingkungan sing dipanggoni, akeh banget drum, trompet lan pidato; nanging ora ana gandhengane karo perkara kasebut. Bentrokan lan keributan kaya mengkene saka kulawarga Bigwig, amarga proses balapan sing ora bisa dingerteni, dheweke kaget banget. Patung-patung mau diselehake ing watu, marmer, tembaga lan tembaga sing paling aneh. lan dheweke nyamarke omahe nganggo sikil lan buntut gambar jaran sing ora sopan. Dheweke kepengin ngerti apa tegese kabeh iki, mesem kanthi humor sing lucu lan terus kerja keras.

Kulawarga Bigwig (kalebu kabeh wong sing paling megah ing papan kasebut, lan sing paling banter) wis nyoba nylametake dheweke mikir mikir dhewe lan ngatur dheweke lan urusane. "Amarga tenan," jarene, "Aku ora sithik wektu; lan yen sampeyan cukup kanggo ngurus aku, ganti dhuwit sing bakal dakbayar "- amarga kulawarga Bigwig ora luwih apik tinimbang dhuwit -" Aku bakal lega lan matur nuwun banget, amarga sampeyan ngerti luwih ngerti. " Mula swarane drum, slompret lan pidato lan gambar jaran ala sing dikarepake bisa tiba lan nyembah.

"Aku ora ngerti kabeh iki," ujare, kanthi bingung ngusap dahi sing kerut. "Nanging bisa uga duwe arti, yen aku bisa ngerteni."

"Iki tegese," wangsulane kulawarga Bigwig, curiga karo apa sing diucapake, "pakurmatan lan kamulyan ing pakaryan sing paling dhuwur lan paling dhuwur."

"Oh!" Dheweke ujar. Lan dheweke seneng banget ngrungokake.

Nanging nalika ndeleng gambar wesi, marmer, tembaga lan kuningan, dheweke ora bisa nemokake warga negoro sing cukup pantes, yaiku putra saka saudagar wol Warwickshire, utawa warga negara liya. Dheweke ora bisa nemokake pria sing ilmu sing nylametake dheweke lan anak-anake saka penyakit sing ala lan mbebayani, sing keberaniane ngangkat leluhure saka status abdi, imajinasi sing wicaksana mbukak eksistensi anyar lan paling dhuwur kanggo wong sing paling asor. , sing trampil dheweke wis ngebaki jagade buruh kanthi kaajaiban. Nanging, dheweke nemokake wong liya sing dheweke ora kenal banget, lan uga wong liya sing dheweke kenal banget.

"Hump!" Dheweke ujar. "Aku ora ngerti kanthi apik."

Mula, dheweke banjur mulih lan lungguh ing cedhak geni kanggo nyingkirake.

Saiki, atine ora ana gundhul, kabeh dikepung karo dalan-dalan sing ireng; nanging kanggo dheweke iku papan sing terkenal. Tangane garwane angel amarga ora kerja, lan dheweke wis tuwa sadurunge umure; nanging dheweke tresna banget karo dheweke. Bocah-bocah, amarga tuwuh saya gedhe, ngalami pendhidhikan sing ala; nanging wong-wong mau duwe kaendahan sadurunge dheweke. Sing paling penting, minangka gegayuhan tulus saka jiwa manungsa iki supaya anak-anake dididik. "Yen aku terkadang kesasar," jarene, "amarga ora duwe ilmu, paling ora kudu ngerti lan ngindhari kesalahanku. Yen angel kanggo aku panen kesenengan lan pendhidhikan sing disimpen ing buku, luwih gampang kanggo dheweke. "

Nanging kulawarga Bigwig rame-rame ing kulawarga sing keras babagan apa sing kudu diwulangake marang bocah lanang iki. Sawetara kulawarga negesake manawa prekara kasebut dadi utama lan penting banget; lan wong liya ing kulawarga negesake manawa prekara kaya iki utomo lan penting banget kanggo kabeh perkara liyane; lan kulawarga Bigwig, dipérang dadi fraksi, nulis pamflet, nganakake panggilan, menehi tuduhan, orasi lan kabeh jinis pidato; silih culik ing pengadilan sekuler lan gereja; padha mbuwang bumi, tukar pukulan lan kuping padha tiba ing kuping sing ora bisa dingerteni. Sauntara kuwi, wong iki, ing wayah sore sing cedhak karo geni, weruh setan saka Kabodhoan munggah ing kana lan njupuk anak-anake kanggo awake dhewe. Dheweke weruh anake wadon malih malih dadi bocah wadon nakal lan sloppy; dheweke ndeleng putrane dadi depresi amarga sensualitas, brutal lan kriminalitas kurang; dheweke weruh cahya intelijen sing sumunar ing mripate anak-anake sing dadi licik lan curiga yen dheweke luwih seneng pengin wong bodho.

"Aku ora ngerteni luwih apik," ujare; “Nanging dakkira ora bisa salah. Pancen, amarga langit sing mendhung ing ndhuwurku, aku protes nglawan iki minangka salahku! "

Dadi tentrem maneh (amarga semangate umure ora sithik lan sifate semacam), dheweke noleh-noleh ing dina Minggu lan preinane, lan ndeleng sepira monotoni lan rasa kesel, lan saka kana kepetuk rasa mabuk. karo kabeh ing ngisor iki kanggo ngrusak. Banjur, dheweke njaluk kulawarga Bigwig lan ujar, "Kita minangka wong sing kerja, lan aku duwe curiga yen wong sing makarya kanthi kahanan apa wae wis digawe - dening intelijen sing unggul tinimbang sampeyan, kaya sing aku salah paham - duwe perlu kanggo nyegerake mental lan rekreasi. Deleng apa sing bakal ditemokake nalika ngaso tanpa. Ayo! Main aku tanpa cilaka, nuduhake apa-apa, coba uwalake!

Nanging ing kene kulawarga Bigwig tiba ing kahanan kerusuhan sing tenan. Nalika sawetara swara keprungu sayah takon dheweke supaya nuduhake kamulyan ing jagad, kaluhurane ciptaan, pangowahan jaman, fungsi alam lan kaendahan seni - kanggo nuduhake kabeh perkara kasebut, yaiku kapan wae uripe sing bisa ndeleng dheweke - gemuruh lan delirium, petisi, pitakon lan tanggepan ringkes muncul ing antarane bocah-bocah lanang gedhe - - ing endi "Aku ora wani" ngenteni "Aku bakal" - wong miskin kasebut kagum, ndeleng kanthi rame.

"Apa aku nggawe kabeh iki," ujare, ngulungake kupinge kanthi keweden, "kanthi panjaluk sing ora luput, jelas saka pengalaman kulawarga lan pengetahuan umum kanggo kabeh wong sing milih mbukak mata? Aku ora paham lan aku ora paham. Apa sing bakal dadi kahanan kaya ngono! "

Dheweke mbengkelake babagan kerjane, asring takon, nalika warta wiwit nyebar yen wabah wis muncul ing antarane para pekerja lan mateni ewonan wong kasebut. Pindhah kanggo ndeleng-muter, dheweke nuli ngerti manawa kasunyatane. Wong sing wis seda lan sing mati melu-melu ing omah tangga teparo lan sing wis kontaminasi sing wis dilalekake. Racun anyar disaring ing hawa sing mesthi keruh lan mesthi njijiki. Kuat lan ringkih, tuwa lan bocah, bapak lan ibu, kabeh padha kena pengaruh.

Apa cara uwal saka dheweke? Dheweke manggon ing kana, ing papane, lan ndeleng wong sing paling ditresnani seda. Ana pandhita sing sedhih teka lan arep ndonga supaya nglembut manahe sedhih, nanging dheweke mangsuli:

"Apa mupangat, misionaris, teka ing aku, ana wong sing dikutuk kanggo manggon ing papan sing kurang apik iki, ing endi kabeh rasa sing dakparingi amarga kabungahanku dadi siksa, lan ing endi saben menit pirang-pirang dina aku ana lendhut anyar sing ditambahake ing tumpukan ing ngisor iki. Aku ngapusi ditindhes! Nanging wenehi tampilan kaping pisanan ing Swarga, liwat cahya lan hawa; wenehi aku banyu murni; tulungana aku dadi resik; ringanake swasana sing abot lan urip abot iki, sing semangat kita mudhun, lan kita dadi makhluk sing ora peduli lan ora sensitif sing asring banget sampeyan ndeleng aku; alon-alon lan alon-alon kita njupuk mayit wong-wong sing mati ing antarane kita, metu saka ruangan cilik ing endi kita tuwuh dadi akrab banget karo pangowahan sing elek banget, mula uga kesucene bakal ilang; Lan, Guru, aku bakal ngrungokake - ora ana sing ngerti luwih becik tinimbang sampeyan, kanthi kekarepan - - saka Ingsun sing pikirane akeh banget karo wong-wong miskin, lan sing duwe rasa welas banget tumrap kabeh kasusahane manungsa! "

Dheweke bali kerja maneh, kesepian lan sedhih, nalika bendarane nyedhaki lan nyedhaki klambi ireng. Dheweke uga wis nandhang sangsara akeh. Garwane sing isih enom, garwane sing ayu lan apik, wis seda; semono uga anake lanang siji-sijine.

"Guru, angel banget - aku ngerti - nanging bisa dihibur. Aku bakal menehi sampeyan panglipur, yen bisa. "

Guru ngucapake matur nuwun kanthi tulus, nanging ujar: "He para wong sing nyambut gawe! Musibah wis diwiwiti ing antarane sampeyan. Yen sampeyan mung urip luwih sehat lan luwih sopan, aku ora bakal dadi tangisan sing ora duwe urip, duda saiki. "

Dheweke bakal nyebar adoh lan jembar. Dheweke mesthi nindakake; dheweke mesthi duwe, kaya pestilensi. Aku ngerteni banget, pungkasane aku ngerti. "

Nanging Sang Guru ngandika maneh: "He para pekerja! Kaping pirang-pirang kali kita krungu babagan sampeyan, yen ora ana gegayutane karo masalah! "

"Guru," wangsulane, "Aku Ora Ana, lan ora bisa dirungokake (bisa uga pengin dirungokake, bisa uga ana), kajaba yen ana masalah. Nanging ora bakal diwiwiti karo aku, lan aku ora bisa mungkasi. Mesthi minangka Pati, aku bakal mara lan aku bakal mara. "

Ana akeh sebab ing pangandikane, kulawarga Bigwig, nalika ngerti lan keweden banget amarga pungkasane kasepen, mutusake gabung karo dheweke nindakake perkara sing bener - ing kasus apa wae, yen prekara kasebut ana gandhengane. pencegahan langsung, kanthi manusiawi, babagan penyakit liyane. Nanging, nalika rasa wedi ilang, sing ora suwe ditindakake, dheweke terus mbantah lan ora nindakake apa-apa. Akibate, wabah kasebut muncul maneh - ing ngisor kaya sadurunge - lan kanthi dendam nyebar munggah kaya sadurunge, lan nggawa akeh pejuang. Nanging ora ana wong ing antarane sing ngakoni, sanajan dheweke wis ngerteni yen dheweke duwe hubungan karo kabeh iki.

Dadi ora ana sing urip lan tilar donya kanthi cara lawas, tuwa, tuwa; lan iki, sejatine, crita kabeh saka Ora Ana.

Sampeyan ora duwe jeneng, sampeyan takon? Mungkin iku Legiun. Ora dadi masalah jenenge. Ayo diarani Legion.

Yen sampeyan wis nate ana ing desa-desa Belgia ing sacedhake lapangan Waterloo, sampeyan bakal weruh, ing sawetara gereja sing sepi, monumen sing diadegake karo kanca-kanca sing setya ing memori Kolonel A, Mayor B, Kapten C, D lan E, Letnan F lan G, Ensign H, I, lan J, pitu pejabat sing ora ditugasake lan atus telung puluh pangkat lan pangkat, sing gagal nindakake tugas nalika dinane kelingan. Crita Ora Ana yaiku crita rangking jagad. Dheweke nggawa bagean saka perang; padha duwe bagean ing kamenangan; padha tiba; padha ora ninggalake jeneng kajaba ing massa. Mlaku sing paling bangga bisa nggawa dalan sing mbebayani sing dituju. Oh! Ayo dadi mikir babagan taun iki ing geni Natal lan aja lali nalika padhang.