Pituduh menyang Our Lady of Pompeii
Ing asmane Rama lan Sang Putra lan Sang Roh Suci. Amin
O Augusta Ratu Kemenangan, o Soehh Swarga lan Bumi, kanthi asmane langit bungah lan telenging gemeter, Ratu kamulyan Rosary, kita dadi anak-anakmu, kumpul ing Padaleman Pompeii, ing dina sing suci iki. prihatin saka ati lan yakin karo bocah-bocah sing kita ucapake kasusahan kanggo sampeyan.
Saka tahta keramat, ing ngendi sampeyan lenggah Ratu, giliran, O Maria, prihatin marang kita, kulawarga, ing Italia, ing Eropa, ing jagad iki. Nyuwun prihatin lan kuwatir yen nandhang susah. Deleng, Ibu, sepira akeh bahaya ing jiwa lan awak, pira kacilakan lan kasangsaran sing meksa kita.
Dhuh Ibu, nyuwun tulung saking Putra gaib lan ngalahake ati wong dosa kanthi ati-ati. Dheweke dadi sedulur kita lan anak-anakmu sing regane getih manis marang Gusti Yesus lan nelangsa Hati sing paling sensitif. Tampilake dhewe ing endi sampeyan yaiku Ratu sing tentrem lan pangapunten.
Ave Maria
Sampeyan bener, sing pisanan, sanajan bocah-bocah, kanthi dosa bali menyang salib Yesus ing ati kita lan nembus maneh.
Kita ngakeni: kita kudu njaluk paukuman sing paling pait, nanging sampeyan kelingan manawa ing Golgotha, sampeyan diklumpukake, kanthi Darah ketuhanan, prajanjian saka Penebus sing bakal mati, sing ngumumake sampeyan Ibu, Ibune wong dosa.
Mula saka iku, sampeyan minangka Ibu, minangka Penasihat kita. Lan kita, nggresah, ngladosi tangan sing njaluk tulung marang sampeyan, nguwuh: Welas asih!
Ya Ibu sing apik, muga-muga dikasihi, nyawa, kulawarga, kulawarga, kanca, seda, utamane mungsuh lan akeh wong sing nyebutake dadi wong Kristen. Kasuwen dina iki kita njaluk supaya negara-negara sing nyasar, kanggo kabeh Eropa, ing saindenging jagad, kanthi mratobat bali menyang atimu.
Welas asih kanggo kabeh, dhuh Ibu,
Ave Maria
Dhuh, Maria, kanggo maringi! Gusti Yesus wis nyelehake kabeh ngurmati sih-rahmat lan sih-rahmat ing tangan sampeyan.
Sampeyan lenggah, makutha Ratu, ing sisih tengen Anakmu, sing dipadhangi kanthi kamulyan sing abadi ing kabeh Koor para Malaikat. Sampeyan ngluwihi domain sampeyan nganti langit, lan sampeyan kabeh bumi lan makhluk kabeh tundhuk. Sampeyan sing maha agung kanthi sih-rahmat, mulane sampeyan bisa nulungi aku. Yen sampeyan ora pengin nulungi kita, amarga bocah sing ora dingapura lan bocah sing ora cocog karo pangayoman sampeyan, kita bakal ora ngerti ngendi bakal giliran. Ati Ibu sampeyan ora bakal ngidini kita ndeleng sampeyan, anak, ilang, Anak sing kita weruh ing dhengkul lan Mahkota mistik sing ditujokake kanggo tangan sampeyan, menehi inspirasi kanggo kapercayan yen kita bakal kawujud. Lan kita kabeh ngandel marang sampeyan, kita nilar awake dhewe minangka bocah sing ringkih ing tangane para ibu sing paling lembut, lan dina iki ngenteni sih-rahmat sing diarep-arep saka sampeyan.
Ave Maria
Kita njaluk berkah marang Maria
Sawijining sih kamulyan sing pungkasan, kita njaluk sampeyan saiki, Ratu, sing ora bisa nolak kita ing dina sing paling suci. Mugi-mugi kito sedayanipun katresnan ingkang tetep lan kanthi cara khusus berkah ibu. Kita ora bakal ngilangi sampeyan nganti sampeyan wis mberkahi kita. Muji, O Maria, ing wektu iki, sing Maha Agung. Kanggo kamulyan kuna Mahkota sampeyan, kanggo kemenangan saka Rosary sampeyan, saka ngendi sampeyan diarani Ratu Kemenangan, tambahake maneh, Dhuh Ibu: wenehi kemenangan kanggo Agama lan tentrem kanggo Masyarakat manungsa. Mberkahi Uskup, Pendhita lan utamane kabeh wong sing seneng ngurmati Shrine sampeyan. Pungkasan, mberkahi kabeh kanca gandhengane ing Padaleman Suci ing Pompeii lan kabeh sing ngasilake lan ningkatake pengabdian kanggo Rosary Suci.
Rosary Maria sing rahayu, rantai manis sing bakal nggawe kita Gusti Allah, ikatan katresnan sing nyawiji kita menyang malaikat, menara keslametan ing serangan neraka, pelabuhan aman ing kapal pesiar umum, ora bakal nate ninggal sampeyan. Sampeyan bakal kepenak ing sajroning kasusahan, kanggo sampeyan ngambung pungkasan sing urip.
Lan aksen pungkasan lambe kita bakal dadi jeneng manis sampeyan, utawa Ratu Rosary Pompeii, utawa Ibu sing kita tresnani, utawa Pengabdian saka wong-wong dosa, utawa konsoler profesi.
Dipuji ing endi wae, saiki lan mesthi, ing bumi lan swarga. Amin
salve Regina