Ndhaptar menyang Bantuan Kristian saka Kristen kanggo diwaca saiki kanggo njaluk sih-rahmat
Dhuh Maryam Paling suci lan suci, Ibu lan pitulung sing kuat marang Nasrani, kita ngaturake kabeh ati-ati kanggo katresnan manis lan layanan suci sampeyan. Kita ngaturake pikiran kanthi pikirane, ati karo rasa sedhih, awak kanthi raos lan kabeh kekuwatane, lan kita janji bakal pengin kerja-kerja nggayuh kamulyaning Allah lan kesehatan jiwa. Kangge, O sing ora cocog, sing mesthi dadi Bantuan Kristian, deh! tetep ditampilake utamane ing jaman saiki. Ngasorake mungsuh saka Agama suci kita, lan ngetrapake niat ala. Nggawe lan nguatake Uskup lan Imam, lan tetep dadi siji lan manut karo Paus, Master sing ora kena; nglindhungi para pemuda sing ora dikarepake saka irreligion lan wakil; ningkataké vokal suci lan nambah jumlah mentri suci, supaya ing saindenging karajan Yesus Kristus bakal dilestarekake ana ing antarane kita lan nganti tekan pungkasaning bumi. Mangga maneh, paling manis. Ibu, supaya sampeyan tansah ngeling-eling rasa ora nyenengake marang para pemuda sing ora dikarepake sing dibebayani, lan wong-wong dosa sing miskin lan mati; dadi kanggo kabeh, Maria, pangarep-arep manis, Ibu sih lan lawang Langit. Nanging kanggo kita uga njaluk sampeyan, Dhuh Gusti Allah sing gedhe, wulangake supaya nyalin kabecikan sampeyan, utamane modhisional angel, andhap asor lan sedhih sing apik; saengga kanthi bisa, kanthi tumindak, karo tembung, kanthi conto kita makili urip ing tengah jagad Yesus Benediktus Anakmu, lan nggawe sampeyan dikenal lan ditresnani, lan kanthi iki tegese kita bisa ngatur kanggo nylametake akeh jiwa.
Uga, Dhuh Allah, Bantu Kristen, supaya kita padha kumpul ing mantel Ibu; nggawe kita nggodha sampeyan supaya sampeyan nyoba kanthi percaya; ing cendhak, priksa manawa pikirane sampeyan, apik banget, supaya ditresnani, dadi tresnani, memori sing sampeyan tresnani kanggo para penganut sampeyan, iku kalebu panglipur, supaya sampeyan bisa menang karo mungsuh-mungsuh kita sing urip ing urip lan pati, supaya kita bisa teka kanggo makutha sampeyan ing swarga. Dadi wis ngono.