Tegese INRI ing kayu salib Yesus
Dina iki kita arep ngomong babagan nulis INRI ing kayu salib Gusti Yesus, supaya luwih ngerti maknane. Tulisan iki ing kayu salib nalika panyaliban Yesus ora ana panjelasan agama, nanging nduweni oyod ing hukum Romawi.
Nalika ana wong teka diukum pati kanggo panyaliban, hakim mrentahake ukiran titulus, sing nuduhake motivasi kanggo ukara kasebut, diselehake ing salib ing ndhuwur sirahe wong sing dihukum. Ing kasus Yesus, titulus maca INRI, akronim kanggo 'Jesus Nasarenus Rex Iudaeorum', utawa 'Yesus Nasarèt Rajané wong Yahudi'.
La panyaliban iku ukara utamané kejem lan ngremehake, dilindhungi undhang-undhang kanggo abdi, tawanan perang lan pemberontak, nanging uga lengkap kanggo mbebasake wong sak Kakaisaran. Sadurunge eksekusi, sing dihukum teka dipecut kanthi brutal kanggo nyuda wong mati, nanging ora matèni wong kanggo mesthekake yen pati dumadi ing kayu salib.
Kepiye carane nulis INRI kacarita ing Injil kanonik
Nei Injil kanonik, prasasti ing salib dilapurake kanthi cara sing rada beda. Marco nggambarake dheweke minangka "Raja wong Yahudi", Matteo minangka "Iki Yesus, ratune wong Yahudi" e Luca minangka "Iki ratune wong Yahudi." GiovanniNanging, nyebutake manawa titulus kasebut ditulis ing telung basa: Ibrani, Latin lan Yunani, supaya kabeh wong bisa maca.
Nelle Gréja Ortodoks, tulisan ing kayu salib yaiku INRI, saka akronim Yunani kanggo Yesus saka Nasaret, Raja wong Yahudi. Ana uga siji papan kayu walnut kang dianggep piring asli ditempelake ing buaya Gusti Yesus, dilestarekake ing Basilika Santa Croce ing Gerusalemme.
Il jeneng Yesus nduweni makna sing jero ing basa Ibrani: Yeshu'a tegese Gusti Allah iku kawilujengan. Jeneng kasebut raket banget misi lan takdir Gusti Yesus minangka Juru Slamet umate. Nalika malaekat kasebut ngandhani Yusuf supaya menehi jeneng bayi kasebut Yesus, dheweke nerangake yen dheweke bakal menehi jeneng nylametaké umaté saka dosa. Mulane asmane Gusti Yesus minangka ringkesan saka misi kawilujengan kanggo kabeh wong percaya.