Nglacak sejarah lengkap ing Kitab Suci

Kitab Suci ngandika paling laris ing kabeh wektu lan sejarah sing apik kanggo sinau. Nalika Roh Allah nyembur marang penulis ing Kitab Suci, dheweke nyathet pesen kanthi sumber daya apa wae sing kasedhiya nalika semana. Alkitab dhewe nggambarake sawetara bahan sing digunakake: ukiran lempung, prasasti ing tablet watu, tinta lan papiro, parchment, parchment, kulit lan logam.

Kronologi iki nglacak sejarah ing Alkitab sing durung tau sadurunge. Temokake carane Sabdanipun Gusti wis dijaga kanthi rapi, lan nganti suwe ditekan, sajrone perjalanan sing dawa lan angel wiwit digawe nganti terjemahan Inggris saiki.

Sejarah babad ing Kitab Suci
Penciptaan - SM 2000 - Wiwitane, Kitab Suci kapisan diwarisake kanthi turun-tumurun kanthi lisan.
Circa 2000-1500 SM - Buku Ayub, bisa uga buku paling tuwa ing Kitab Suci, ditulis.
Udakara taun 1500-1400 SM - Tablet watu saka Sepuluh Prentah diwenehake marang Musa ing Gunung Sinai lan banjur disimpen ing Pethi Prajanjian.
Circa 1400–400 SM - Naskah sing ngemot Alkitab Ibrani asli (39 buku Prajanjian Lawas) rampung. Buku Hukum disimpen ing kémah lan mengko ing Padaleman Suci ing jejere Pethi Prejanjian.
Udakara 300 SM - Kabeh buku Ibrani Prajanjian Lawas asli wis ditulis, dikumpulake lan diakoni minangka buku kanonik resmi.
Udakara 250 SM-250 - Septuaginta, terjemahan Yunani populer ing Alkitab Ibrani (39 buku Prajanjian Lawas) sing digawe. Uga kalebu 14 buku Apocrypha.
Circa 45–100 Masehi - 27 buku Prajanjian Anyar Yunani asli ditulis.
Kira-kira taun 140-150 Masehi - Marcion of theope "Perjanjian Anyar" sing sesat, nggawe wong Kristen Orthodok nggawe kanon Prajanjian Anyar.

Udakara 200 Masehi - Mishnah Yahudi, Torah lisan, wis pisanan kacathet.
Udakara taun 240 M - Origen nyusun eksapla, sejajar karo enem kolom teks Yunani lan Ibrani.
Udakara 305-310 Masehi - Teks Yunani Prajanjian Anyar Lucian saka Antiokhia dadi dhasar saka Textus Receptus.
Circa 312 Masehi - Vatican Codex bisa uga kalebu 50 salinan asli Alkitab sing diprentahake dening Kaisar Constantine. Pungkasane disimpen ing Perpustakaan Vatikan ing Roma.
367 Masehi - Athanasius saka Alexandria ngenalake kaping pisanan kanon lengkap Prajanjian Anyar (27 buku).
382-384 Masehi - St. Jerome nerjemahake Prajanjian Anyar saka basa Yunani asli dadi Latin. Terjemahan iki dadi bagean saka naskah Latin Vulgate.
397 Masehi - Sinode Katelu saka Carthage nyetujoni kanon saka Prajanjian Anyar (27 buku).
390-405 M - St. Jerome nerjemahake Kitab Suci Ibrani menyang basa Latin lan ngrampungake naskah Latin Vulgate. Kalebet 39 buku Prajanjian Lawas, 27 buku Prajanjian Anyar lan 14 buku Apokripal.
500 Masehi - Saiki Kitab Suci wis diterjemahake menyang pirang-pirang basa, ora winates nanging kalebu versi Mesir (Codex Alexandrinus), versi Koptik, terjemahan saka Ethiopia, versi Gothic (Codex Argenteus) lan versi Armenia. Sawetara nganggep basa Armenia minangka terjemahan sing paling apik lan akurat saka kabeh terjemahan kuno.
600 Masehi - Greja Katulik Roma negesake Latin minangka basa siji-sijine kanggo Injil.
680 CE - Caedmon, pujangga lan biksu Inggris, nerjemahake buku-buku Alkitab lan crita dadi puisi lan lagu-lagu Anglo-Saxon.
735 Masehi - Bede, sejarawan lan biksu Inggris, nerjemahake Injil menyang Anglo-Saxon.
775 Masehi - Book of Kells, sawijining naskah sing dihias kanthi akeh ngemot Injil lan tulisan liyane, dirampungake dening para biksu Celtic ing Irlandia.
Udakara 865 Masehi - Wong-Wong Mursid, Cyril lan Methodius wiwit nerjemahake Injil menyang Old Church Slavonic.

950 Masehi - Naskah Injil Lindisfarne diterjemahake menyang Inggris Kuno.
Circa 995-1010 Masehi - Aelfric, abbot Inggris, nerjemahake bagean-bagean saka Tulisan dadi basa Inggris Kuno.
1205 M - Stephen Langton, profesor teologi lan banjur dadi uskup agung Canterbury, nggawe bagean bab kaping pisanan ing buku-buku ing Kitab Suci.
1229 Masehi - Dewan Toulouse nglarang lan nglarang masarakat awam sing ora duwe Alkitab.
1240 M - Kardinal Prancis Hugh saka Saint Cher nerbitake Alkitab Latin pisanan kanthi bab-bab sing isih ana nganti saiki.
1325 Masehi - Pertapa lan pujangga Inggris Richard Rolle de Hampole lan pujangga Inggris William Shoreham nerjemahake Jabur dadi metrik.
Circa 1330 Masehi - Rabi Solomon Solomon bin Ismael nyelehake bab bab ing sisih ngisor ing Kitab Suci Ibrani.
Masehi 1381-1382 Masehi - John Wycliffe lan kanca-kanca, nantang Greja sing diatur, percaya manawa masarakat kudu diidini maca Alkitab nganggo basane dhewe, miwiti nerjemahake lan ngasilake naskah pisanan saka kabeh Alkitab nganggo basa Inggris. Iki kalebu 39 buku Prajanjian Lawas, 27 buku Prajanjian Anyar lan 14 buku Apocrypha.
Masehi 1388 - John Purvey revisi Alkitab Wycliffe.
1415 Masehi - 31 taun sawise tilar donya Wycliffe, Dewan Konstans nuduh luwih saka 260 tuduhan bid’ah.
1428 CE - 44 taun sawise tiwas Wycliffe, pejabat greja ngali balung, ngobong, lan nyebar awu ing Kali Swift.
1455 Masehi - Sawise digawe mesin cetak ing Jerman, Johannes Gutenberg ngasilake Alkitab sing dicithak kaping pisanan, Injil Gutenberg, ing Latin Vulgate.
1516 Masehi - Desiderius Erasmus ngasilake Prajanjian Anyar Yunani, sing sadurunge minangka Textus Receptus.

Masehi 1517 - Kitab Suci rabbinis Daniel Bomberg ngemot versi Ibrani sing dicithak (teks Masoretik) sing kaping pisanan kanthi divisi bab.
1522 Masehi - Martin Luther nerjemahake lan nerbitake Prajanjian Anyar kaping pisanan ing basa Jerman wiwit versi Erasmus taun 1516.
Masehi 1524 - Bomberg nyithak edisi kapindho teks Masoretik sing disiapake dening Jacob ben Chayim.
1525 Masehi - William Tyndale ngasilake terjemahan Prajanjian Anyar kaping pisanan saka basa Yunani menyang basa Inggris.
1527 Masehi - Erasmus nerbitake terjemahan kaping papat terjemahan Yunani-Latin.
Masehi 1530 - Jacques Lefèvre d'Étaples ngrampungake terjemahan Prancis kaping pisanan ing kabeh Alkitab.
Masehi 1535 - Kitab Suci Myles Coverdale ngrampungake karya Tyndale, ngasilake Alkitab sing dicithak lengkap pisanan ing basa Inggris. Kalebet 39 buku Prajanjian Lawas, 27 buku Prajanjian Anyar lan 14 buku Apokripal.
Masehi 1536 - Martin Luther nerjemahake Prajanjian Lawas dadi dialek umume wong Jerman sing umum, lan ngrampungake terjemahan saka Alkitab ing basa Jerman.
Masehi 1536 - Tyndale dihukum minangka sesat, dicekel lan diobong ing saham.
Masehi 1537 - Kitab Suci Matthew (umume dikenal minangka Matthew-Tyndale Bible), terjemahan Inggris sing dicithak nomer loro sing lengkap, diterbitake, nggabungake karya Tyndale, Coverdale, lan John Rogers.
1539 Masehi - Alkitab Gedhe dicithak, Alkitab Inggris pertama sing sah kanggo digunakake ing umum.
1546 Masehi - Dewan Katolik Roma ing Trent ngumumake Vulgate minangka panguwasa Latin eksklusif kanggo Injil.
Masehi 1553 - Robert Estienne nerbitake Alkitab Prancis kanthi divisi lan ayat bab. Sistem panomeran iki ditampa kanthi wiyar lan saiki isih ditemokake ing umume Alkitab.

Masehi 1560 - Alkitab Jenewa dicithak ing Jenewa, Swiss. Iki diterjemahake para pengungsi Inggris lan diterbitake dening ipar John Calvin, William Whittingham. Alkitab Jenewa minangka Alkitab Inggris pertama sing nambah ayat ing bab. Iki dadi Injil Reformasi Protestan, sing luwih populer tinimbang versi King James 1611 nganti puluhan taun sawise versi asline.
Masehi 1568 - Kitab Suci Uskup, revisi Kitab Suci Gedhe, dikenalake ing Inggris kanggo saingan karo "Jeneng Injil" sing misuwur ing Greja institusi "ing Jenewa Injil.
Masehi 1582 - Ninggalake kabijakan latin milenial, Greja Roma ngasilake Alkitab Katolik Inggris pertama, Prajanjian Anyar Reims, saka Vulgate Latin.
1592 Masehi - Clementine Vulgate (sah dening Paus Clementine VIII), versi revisi saka Vulgate Latin, dadi Alkitab sing sah kanggo Greja Katulik.
1609 CE - Prajanjian Lawas Douay diterjemahake menyang Inggris nganggo Greja Roma, kanggo ngrampungake versi gabungan Douay-Reims.
Masehi 1611 - Versi King James, uga diarani "Versi Resmi" ing Alkitab, diterbitake. Dikandhani minangka buku sing paling dicithak ing sejarah jagad, kanthi cetakan luwih saka pirang-pirang milyar.
1663 CE - Kitab Suci Algonquin John Eliot minangka Kitab Suci pisanan sing dicithak ing Amerika, dudu nganggo basa Inggris, nanging nganggo basa Algonquin India.
Masehi 1782 - Alkitab Robert Aitken minangka Alkitab nganggo basa Inggris (JV) pisanan sing dicithak ing Amerika.
Masehi 1790 - Matthew Carey nerbitake Alkitab Inggris Douay-Rheims ing basa Inggris.
Masehi 1790 - William Young nyetak buku edhisi kulit pertama "edisi sekolah" King James Version Bible ing Amerika.
Masehi 1791 - Kitab Suci Isaac Collins ', Alkitab kulawarga kaping pisanan (KJV), dicithak ing Amerika.
Masehi 1791 - Yesaya Thomas nyithak Alkitab sing nggambarake kaping pisanan (KJV) ing Amerika.
1808 Masehi - Jane Aitken (putrine Robert Aitken), minangka wanita pertama sing nyithak Injil.
1833 CE - Nuh Webster, sawise nerbitake kamus sing misuwur, nerbitake edisi revisi King James Bible.
1841 Masehi - Prajanjian Anyar Hexapla Inggris digawe, mbandhingake basa Yunani asli lan enem terjemahan basa Inggris sing penting.
Masehi 1844 - Codex Sinaitic, sawijining naskah Yunani Koine Yunani sing ditulis nganggo naskah Old lan New Testament wiwit abad kaping XNUMX, ditemokake maneh dening sarjana alkitabiah Jerman Konstantin Von Tischendorf ing Biara St Catherine ing Gunung Sinai.
1881-1885 M - King James Bible direvisi lan diterbitake minangka versi revisi (RV) ing Inggris.
1901 CE - Versi Standar Amerika, revisi utama Amerika King Versi King James, diterbitake.
1946-1952 Masehi - Versi standar revisi diterbitake.
1947-1956 Masehi - Gulung Segara Mati ditemokake.
1971 Masehi - New American Standard Bible (NASB) diterbitake.
1973 Masehi - Versi internasional anyar (NIV) diterbitake.
1982 Masehi - Versi Anyar King James (NKJV) dirilis.
1986 Masehi - Panemuan Gulung Perak diprakirake, dipercaya minangka teks alkitab sing paling tuwa. Dheweke ditemokake telung taun sadurunge ing Old City of Jerusalem dening Gabriel Barkay saka Universitas Tel Aviv.
1996 Masehi - Terjemahan Hidup Anyar (NLT) diterbitake.
2001 AD - Versi Inggris standar (ESV) diterbitake.