Injil Dina 22 Desember 2020 kanthi tembung Paus Francis

Maca dina
Saka buku pisanan Samuèle
1Sam 1,24-28

Nalika semana, Anna nggawa Samuèle karo bocah wadon, nggawa sapi lanang umur telung taun, glepung gandum lan kulit anggur, banjur digawa mlebu ing padalemane Pangeran Yehuwah ing Silo: dheweke isih bocah.

Sawise nyembelih bantheng kasebut, bocah-bocah mau banjur disowanake marang Eli lan dikandhani: 'Ampura, gusti kawula Dhuh gustine, aku urip, aku wanita sing wis nate bareng karo aku kanggo ndedonga marang Pangeran. Kanggo bocah iki aku ndedonga lan Gusti muga-muga diparingi rahmat sing dakkarepake. Aku uga marengake Pangeran njaluk, yen kabeh urip mesthi dikepengini Pangeran ”.

Banjur padha sujud nyembah ana ngarsane Pangeran Yehuwah.

Injil Dina iki
Saka Injil miturut Lukas
Lk 1,46-55

Nalika semana, Maria ujar:

«Nyawaku ngluhurake Pangeran
rohku bungah karo Gusti, Juru Slametku,
amarga dheweke nyawang kekarepane abdine.
Wiwit saiki kabeh generasi bakal ngarani aku rahayu.

Sing Mahakuwasa wis nindakake perkara gedhe kanggo aku
lan Suci asmane;
turun-tumurun,
kanggo wong sing wedi karo Panjenengane.

Nuli nerangake kekuwatane lengen,
wong-wong kang gumunggung padha rumangsa atine,
mbesuk wong sing kuwasa saka dhampar,
ngasorake wong sing asor;
ngisi keluwen karo barang sing enak,
Wong sugih mau dikongkon lunga.

Dheweke nulungi Israel abdine,
ngelingi sih-rahmaté,
kaya sing diomongake marang para leluhur kita,
kanggo Abraham lan turunane, ing salawas-lawase ».

TEMBUNG BAPAK SUCI
Apa sing disaranake Ibu kita? Dina iki ing Injil, sing pertama dikandhakake yaiku: "Jiwaku ngluhurake Pangeran" (Luk 1,46:15). Kita, biyen krungu tembung kasebut, bisa uga ora nggatekake maknane. Nggedhekake secara harfiah tegese "nindakake sing hebat", kanggo nggedhekake. Maria "ngluhurake Pangeran": dudu masalah, sing dheweke durung kekurangan nalika semana. Saka kene tuwuh Magnificat, saka kene bakal ana kabungahan: dudu amarga ora ana masalah, sing cepet utawa mengko bakal teka, nanging kabungahan teka saka ngarsane Gusti Allah sing nulungi kita, sing cedhak karo kita. Amarga Gusti Allah iku agung. Lan sing paling penting, Gusti Allah nyawang bocah-bocah cilik. Kita kekirangan katresnan: Gusti Allah katon lan tresna marang bocah cilik. (Angelus, 2020 Agustus XNUMX)