Injil Dina 27 Februari kanthi komentar saka Saint Francis de Sales
Saka Injil Yesus Kristus miturut Lukas 9,22: 25-XNUMX.
Nalika iku, Gusti Yesus ngandika marang para sakabate: "Putraning Manungsa, dheweke kudu nandhang sangsara, ditindhes dening para pinituwa, Imam Agung lan ahli Toret, dipateni lan tangi maneh ing dina katelu."
Banjur, kanggo kabeh wong, dheweke ujar: «Yen ana wong sing kepengin melu aku, nolak awakmu, nuli nyuwil saben dina lan ngetutake aku.
Sapa sing pengin nylametké nyawané, bakal kélangan, nanging sing kélangan nyawaku kanggo nylametké nyawané.
Apa gunane manungsa kanggo ngrebut jagad iki kabeh yen bakal ilang utawa ngrusak awake dhewe? "
Terjemahan saka liturgical ing Kitab Suci
Saint Francis de Sales (1567-1622)
uskup Jenewa, dhokter Greja
Wawancara
Pangucape awake dhewe
Katresnan sing diduweni kanggo awake dhewe (...) pengaruh lan efektif. Katresnan sing efektif yaiku kekarepan sing gedhe, ambisi lan ngurmati, sing entuk barang tanpa wates lan ora bakal kepenak entuk: iki - dakkandhakake - tresna banget karo katresnan sing efektif iki. Nanging ana wong liya sing tresna luwih saka katresnan emosi: iki alus banget karo awake dhewe lan ora nindakake apa-apa, nanging mung ngrusak awake dhewe, ngurus awake dhewe lan golek panglipur: dheweke wedi banget karo kabeh sing bisa gawe piala, lan dheweke nggawe tumindak apik lara. (...)
Sikap iki luwih ora tahan nalika ngrembug bab-bab spiritual tinimbang karo kopral; apamaneh yen dipraktikake utawa diulang maneh dening wong-wong sing paling spiritual, sing pengin langsung suci, tanpa biaya apa-apa, malah perjuangan sing disebabake dening sisih ngisor jiwa kanggo nolak apa sing dilanggar alam. (...)
Ora nolak apa sing njijiki, nolak pilihan, nolak kekarepan, nggawe keputusan lan nolak kekarepan kita yaiku sesuatu sing ora bisa ditindakake dening katresnan sejatine lan tanpa katresnan karo mbengok: pinten regane! Mula kita ora nindakake apa-apa. (...)
Luwih becik nggawa gumpalan jerami cilik sing dilebokake ing pundhakku tanpa milih, tinimbang lunga lan ngethok kayu sing luwih gedhe kanthi akeh gawean banjur nggawa kanthi lara banget. Lan aku bakal luwih kepenak karo Gusti Allah nganggo salib jerami tinimbang karo rasa lara lan kringet sing luwih akeh, lan aku bakal luwih seneng marga saka tresnane sing seneng banget karo panemune lan mung supaya dheweke dituntun lan mandhegani.