Injil Dina iki nganggo komentar: 22 Februari 2020

Saka Injil Yesus Kristus miturut Matius 16,13-19.
Ing wektu kasebut, nalika tekan wilayah Cesarèa di Filippo, dheweke takon marang para sakabate: «Sapa sing ngarani Putraning Manungsa iku?».
Wangsulane: "Ana Yohanes Pembaptis, liyane Nabi Elia, liyane Yeremia utawa sawetara nabi."
Pangandikané wong-wong mau, "Aku ngarani Aku iki sapa?"
Wangsulane Simon Petrus: "Sampeyan iku Sang Kristus, Putraning Allah sing urip."
Lan Gusti Yesus: «Beja sampeyan, Simon anak Yunus, amarga daging lan getih ora ngumumake marang sampeyan, nanging RamaKu sing ana ing swarga.
Lan Aku pitutur marang kowe: Sampeyan iki Petrus lan ing watu iki aku bakal mbangun pasamuwanku lan gerbang neraka ora bakal menang.
Aku bakal menehi kekuwatane Kratoning Swarga, lan kabeh sing sampeyan sumpah ing bumi bakal dialangi swarga, lan kabeh sing sampeyan daklakoni ing bumi bakal dileleh ing swarga. "
Terjemahan saka liturgical ing Kitab Suci

San Leone Magno (? - ca 461)
Paus lan dokter Gréja

Pidato kaping 4 babagan ulang tahun kepilih; PL 54, 14a, SC 200
"Ing watu iki aku bakal mbangun Gereja"
Ora ana sing uwal saka kawicaksanan lan kekuwatane Kristus: unsur-unsur alam ana ing jabatane, roh-roh padha manut marang dheweke, para malaikat ngawula. (…) Nanging kanggo kabeh wong, mung Pétrus sing dipilih dadi wong pisanan sing ngundang kabèh bangsa marang keslametan lan dadi kepala para rasul lan kabeh Bapak Gréja. Ing umat Allah, ana akeh pandhita lan pandhita, nanging pandhuan sejatine yaiku Petrus, ing sangisoré pengawal utama Kristus. (...)

Kanggo kabeh rasul Gusti Gusti takon apa sing dikira wong lan dheweke kabeh menehi wangsulan sing padha, yaiku ekspresi sing ora nggambarake manungsa sing umum. Nanging nalika para rasul ditakoni babagan pendapat pribadi, mula sing pertama menehi profesi marang Gusti yaiku wong sing uga pisanan martabat martabat. Dheweke ujar: "Sampeyan iku Sang Kristus, Putraning Allah sing urip", lan Yesus mangsuli: "Beja sampeyan, Simon anak Yunus, amarga daging utawa getih ora ngumumake sampeyan, nanging RamaKu sing ana ing langit. " Iki tegese: sampeyan rahayu amarga Rama wis mulang sampeyan, lan sampeyan ora wis nasarake dening panemu manungsa, nanging sampeyan wis diwenehi pitunjuk saka swarga. Pendhaftaran identitas durung ngumumake daging lan getih sampeyan, nanging sing siji yaiku Putrane ontang.

Gusti Yesus nerusake: "Lan Aku pitutur marang kowe": yaiku kaya dene RamaKu wis medharake keilahianku marang kowe, mula aku nuduhake martabatmu marang kowe. "Sampeyan Peter". Yaiku: yen aku iki watu sing ora bisa dilanggar, "watu pojokan sing nggawe wong loro siji" (Ef 2,20.14), pondasi sing ora ana sing bisa ngganti (1 Kor 3,11:XNUMX), sampeyan uga watu, amarga kekuwatanku ndadekake kowe mantep. Dadi prerogatif pribadi uga dikandhani karo partisipasi. "Lan ing watu iki aku bakal mbangun Greja (...)". Yaiku, ing landasan sing kuwat iki aku pengin nggawe candhi sing langgeng. Greja kula, sing pinuju munggah swarga, kudu tetep mantep ing kapercayan iki.