Vicka saka Medjugorje: Our Lady tampil ing persentase ing Gréja

Janko: Vicka, yen sampeyan ngelingi, kita wis ngomong babagan ping loro utawa telu nalika Madonna muncul ing rektorat.
Vicka: Ya, kita ngomong babagan iki.
Janko: Wes ora setuju. Apa kita pengin njlentrehake kabeh saiki?
Vicka: Ya, yen bisa.
Janko : Oke. Kaping pisanan, coba elinga iki: sampeyan ngerti luwih apik tinimbang aku yen ing wiwitan dheweke nggawe kesulitan kanggo sampeyan, dheweke ora ngidini sampeyan pindhah menyang Podbrdo kanggo ketemu karo Our Lady.
Vicka: Aku luwih ngerti tinimbang sampeyan.
Janko : Inggih. Aku kepéngin kowé ngéling-élingi dina kuwi, sakwisé ndisik sing sepisanan, sakdurungé wektu penampakan, polisi teka arep nggolèki kowé. Maria ngandhani yen dheweke dielingake dening salah sawijining adhine, sing banjur ngelingake sampeyan kabeh, ujar manawa sampeyan ndhelik ing endi wae.
Vicka: Aku kelingan; kita ngumpul cepet-cepet mlayu menyang negara.
Janko : Kok mlayu? Mungkin dheweke ora bakal nindakake apa-apa marang sampeyan.
Vicka: Sampeyan ngerti, bapakku sing daktresnani, apa sing diomongake: sapa sing kobong sepisan… Kita wedi lan mlayu.
Janko : Kowe menyang ngendi?
Vicka: Kita ora ngerti ngendi kanggo ngungsi. Kita menyang gereja kanggo ndhelikake. Kita tekan kono liwat pategalan lan kebon anggur, ora katon. Kita teka ing pasamuwan, nanging ditutup.
Janko: Dadi apa?
Vicka: Kita mikir: Gusti, menyang ngendi? Begjanipun ing pasamuwan punika wonten pandhita; dheweke ndedonga. Banjur dheweke ngandhani yen ing pasamuwan dheweke krungu swara ngandika marang dheweke: Lungaa lan nylametake bocah-bocah! Dheweke mbukak lawang lan metu. Kita langsung ngubengi dheweke kaya cah ayu lan njaluk dheweke ndhelik ing gereja. (Bapak Jozo, pandhita paroki, sing nglawan nganti saiki. Wiwit wektu iku dheweke dadi seneng).
Janko: Ana apa dheweke?
Vicka: Dheweke kesusu kita menyang rektorat. Dheweke nggawe kita mlebu kamar cilik, yaiku Fra 'Veselko, ngunci kita lan metu.
Janko: Lan sampeyan?
Vicka: We ngumpul sethitik. Banjur imam kasebut bali menyang kita karo loro biarawati. Wong-wong kuwi nglipur awaké déwé karo ngandhani awaké déwé aja wedi.
Janko : Terus?
Vicka: Kita wis wiwit ndedonga; sawetara wektu mengko Our Lady teka ing antarane kita. Dheweke seneng banget. Dheweke ndedonga lan nyanyi karo kita; Panjenengané ngandika marang kita supaya aja wedi apa-apa lan kita bakal nolak kabeh. Dheweke menehi salam lan lunga.
Janko : Lha kowe wis krasa luwih?
Vicka: Mesthi luwih apik. Kita isih kuwatir; yen padha ketemu kita, apa bakal padha nindakake kanggo kita?
Janko: Dadi apa Our Lady katon kanggo sampeyan?
Vicka: Aku wis ngomong.
Janko: Lan wong-wong, wong miskin, apa sing ditindakake?
Vicka: Apa sing bisa ditindakake? Wong-wong uga ndedonga. Kabeh padha kuwatir; kandha nèk awaké déwé digawa lunga lan dilebokké ing pakunjaran. Kabeh diomongake; sampeyan ngerti apa wong iku, padha ngomong kabeh sing dadi liwat sirah.
Janko: Apa Our Lady katon kanggo sampeyan ing wektu liyane ing panggonan iku?
Vicka: Ya, kaping pirang-pirang.
Janko : Kapan kowe mulih?
Vicka: Yen wis peteng, kira-kira jam 22 bengi.
Janko : Koe ketemu sopo nang dalan? Wong utawa polisi.
Vicka: Ora. Kita bali ora liwat dalan, nanging liwat deso.
Janko : Bareng wis tekan ngomah, wong tuwamu ngomong apa?
Vicka: Sampeyan ngerti carane iku; padha kuwatir. Banjur kita ngomong kabeh.
Janko : Oke. Kepiye carane sampeyan nekad ujar manawa Our Lady ora nate muncul ing rektorat lan dheweke ora bakal katon ing kana?
Vicka: Aku iki: Aku mikir babagan siji lan lali liyane. Our Lady tau ngandhani yen dheweke ora bakal katon ing kamar tartamtu. Kita nate miwiti ndedonga ing kana, ngarep-arep dheweke bakal teka. Nanging, ora ana apa-apa. Kita ndedonga, ndedonga, nanging dheweke ora teka. Maneh kita wiwit ndedonga, lan ora ana apa-apa. [Mikrofon Spy wis didhelikake ing kamar kasebut]. Dadi?
Vicka: Dadi kita menyang kamar sing katon saiki. Kita wis wiwit ndedonga ...
Janko: Lan Madonna ora teka?
Vicka: Ngenteni sawetara. Dheweke langsung teka, sanalika kita wiwit ndedonga.
Janko: Apa dheweke ngandhani sampeyan?
Vicka: Dheweke ngandhani apa sebabe dheweke ora teka ing kamar kasebut lan dheweke ora bakal teka ing kana.
Janko : Kowe takon kok
Vicka: Mesthi wae kita takon!
Janko: Ana apa ta?
Vicka: Dheweke ngandhani alasane. Apa maneh sing kudu ditindakake?
Janko: Apa kita bisa ngerti alasan iki?
Vicka: Sampeyan ngerti wong; Aku ngomong sampeyan. Dadi ayo ditinggal.
Janko : Oke. Sing penting kita saling ngerti. Dadi kita bisa nyimpulake yen Our Lady uga muncul ing rectory.
Vicka : Ya wis tak omongi, senajan ora kabeh. Ing awal taun 1982 dheweke muncul ing rectory kaping pirang-pirang sadurunge pindhah menyang gereja. Kadhangkala, ing wektu kasebut, dheweke uga muncul ing refectory.
Janko : Lho kok persis nang pawon?
Vicka: Iki. Ing wektu iku salah sawijining redaktur GIas Koncila melu. ["La Voce del Concilio", sing dicithak ing Zagreb, minangka koran Katolik sing paling nyebar ing Yugoslavia]. Ing kana kita ngomong karo dheweke. Ing wektu penampakan dheweke njaluk kita mandheg ana ing kono kanggo ndedonga.
Janko: Lan sampeyan?
Vicka: Kita wiwit ndedonga lan Lady kita teka.
Janko : Lha terus apa?
Vicka: Kaya biasane. Kita ndedonga, nyanyi, takon sawetara perkara.
Janko: Lan apa sing ditindakake wartawan editorial?
Vicka: Aku ora ngerti; Aku pracaya dheweke ndedonga.
Janko : Opo rampunge kaya kiye?
Vicka: Ya, kanggo sore. Nanging bab sing padha diulang nganti telung sore maneh.
Janko: Apa Our Lady tansah teka?
Vicka: Saben wengi. Sawise editor kasebut nguji kita.
Janko : Opo iki, nek dudu rahasia? Ora ana rahasia. Dheweke ngandhani supaya nyoba yen kita ndeleng Our Lady kanthi mripat ditutup.
Janko: Lan sampeyan?
Vicka: Aku nyoba amarga aku uga kepengin ngerti. Iku bab sing padha: Aku weruh Madonna kabeh padha.
Janko : Senenge kowe kelingan iki. Aku pancene pengin takon sampeyan.
Vicka: Aku uga worth soko ...
Janko : Matur nuwun. Sampeyan ngerti akeh perkara. Dadi kita uga nggawe sing jelas.