12 AUGUST SANTA GIOVANNA FRANCESCA DE CHANTAL. modlitba

Ó slávna Svätá Giovanna Francesca,
s vrúcnou modlitbou,

so zreteľom na Božiu prítomnosť,
as čistotou úmyslu,
dosiahli ste blízke spojenie s Bohom na zemi.

Buďte teraz našim právnikom, naša matka,
a nášho sprievodcu cestou cnosti a dokonalosti.

Prosme našu vec o Ježiša, Máriu a Jozefa,
ktorému ste sa tak jemne venovali,
a ktorého sväté cnosti ste tak napodobňovali.

Získajte nás, milý a súcitný svätý,
cnosti, o ktorých si myslíte, že sú pre nás najdôležitejšie:

vrúcna láska k Ježišovi v Najsvätejšej sviatosti,
nežná a synovská dôvera v Jeho najsvätejšiu matku,
a rovnako ako vy, neustále pripomínanie jeho posvätného utrpenia a smrti.

Tiež nás, prosím,
že náš konkrétny zámer tejto noveny
môže byť poskytnutá nám.

V. Modlite sa za nás, Svätá Giovanna Francesca,
R. Pretože sme zaslúžení Kristovými zasľúbeniami.

Modlime sa:
Ó všemohúci a milosrdný Bože,
ktoré ste udelili Saint Giovanna Francesca,
tak zapálený láskou k tebe,
skvelý stupeň cnosti a šťastia na všetkých cestách života,

a cez ňu,

váš zbor s novým náboženským rádom,
udeľovať pre svoje zásluhy a modlitby,

že my, tak podliehame našej slabosti
ale veriť vo svoju silu,
dokážeme prekonať všetky protivenstvá

s pomocou vašej nebeskej milosti.
Za Krista, nášho Pána. Amen.