16. SRPNA SAN ROCCO. Modlitba, ktorá sa má dnes recitovať

Slávne San Rocco, než za vašu štedrosť
pri zasvätení sebe službe morovým obetiam
a pre svoje neustále modlitby ste videli mor prestať
a liečiť všetky infikované Acquapendente,
v Cesene, v Ríme, v Piacenze, v Mompellier,
vo všetkých mestách Francúzska a Talianska, ktoré cestujete,
získajte nás všetkých milosťou, aby ste sa dostali cez váš príhovor
neustále konzervované takým desivým a tak pochmúrnym pohromou;

ale oveľa viac sa musíte uchovať pred duchovným morom

duše, ktorá je presne hriechom, aby bola schopná jedného dňa

byť súčasťou slávy tam v nebi.
Gloria.

Slávny San Rocco, ktorý trpel morom
pri podávaní iným infikovaným,
a vystavený Bohom na skúšku tých zúfalejších bolestí,
požiadali ste, aby ste boli umiestnení pozdĺž cesty,
potom z toho vyhnaného,
mimo mesta ste boli hospitalizovaní v chudobnej chate,
kde boli tvoje rany vyliečené anjelom
a od žalostného psa obnovte hlad,
každý deň ti prináša chlieb vzatý zo stola svojho pána, Gottarda,
získajte od nás milosť trpieť
s nezmeniteľnou rezignáciou slabosti, trápenia,
všetky nešťastia tohto života,
vždy čakať na potrebnú pomoc z neba.
Gloria.