17. JANUARY SANT'ANTONIO ABATE

NOVENA v SANT'ANTONIO ABATE

1. Ó, Svätý Anton, ktorý predtým, ako sa na svätej omši dozvedelo slovo evanjelia, opustil váš domov a svet, aby sa vrátil do púšte, získajte od Pána milosť za to, že ste učenliví božským inšpiráciám. sláva

2. Ó, Svätý Anton, ktorý rozdelil všetky svoje látky v almužnách a vybral si život pokánia a modlitby, získajte od Pána milosť, aby ste neverili bohatstvu a láske k modlitbe. sláva

3. Ó svätý Anton, ktorý slovom a príkladom slúžil ako vodítko pre mnohých učeníkov, získal milosť svedčiť so životom to, čo slovami zvestujeme. Glory.

4. Ó, Svätý Anton, počas modlitby aj pri manuálnej práci si vždy udržoval svoju myseľ obrátenú k Pánovi, získaval od Pána milosť, aby si na nás nikdy nezabudol na svoju nepretržitú prítomnosť v modlitbe aj v práci. Glory.

5. Ó svätý Anton, ktorý si modeloval svoj život príkladom od iných svätých, získaj milosť vidieť všade dobré a vedieť, ako ho napodobňovať. Glory.

6. Ó, Svätý Anton, ktorý nemal ani najmenší pocit márnosti pred vyznamenaniami, ktoré ti udeľovali kráľov a cisárov, získajte od Boha milosť, aby sa nezastavil pri zjaveniach a vyznamenaniach, ale aby hľadal iba a vždy Božie priateľstvo. glory.

7. Ó, Svätý Anton, ktorý modlitbou a pokáním prekonal početné pokušenia diabla, získaj nám milosť prekonať s mocou Božou každého nepriateľa, ktorý sa mu postaví.

8. Ó, svätý Anton, v pokušení na púšti, získaj milosť, že sa nebojí diabla, ale že s ním bojuješ s Božou silou.

9. Ó, Svätý Anton, ktorý napriek tomu roky neprestajne uisťoval ľudí vierou v Boha, získal pre nás milosť byť horlivými svedkami Božieho slova, postupovať do našich posledných dní na ceste viery, aby sme sa s vami zúčastňovali na sláva neba. Glory.

TRIDUÁLNE SANT 'ANTONIO ABATE

I. Slávny sv. Anton, náš mocný právnik, klame sa ti. Existuje nespočetné množstvo zla, úzkosť, ktorá nás všade trápi. Buďte teda vy, ó veľký Svätý Anton, náš potešiteľ; Oslobodte nás od všetkých utrpení, ktoré nás neustále mučia. A zatiaľ čo zbožnosť veriacich si vás vybrala ako ochrancu proti chorobám, ktoré môžu postihnúť všetky druhy zvierat, uistite sa, že sú vždy bez akýchkoľvek nešťastí, aby sme sa tým, že požičiavame si naše časové potreby, mohli rýchlejšie presadiť, aby sme dosiahli našu nebeskú vlasť. Pater, Ave, Gloria.

Il Glorioso S. Antonio, ktorý od svojho detstva obohatil nebeská požehnania, oddelil sa od všetkého, čo vie o Zemi, a na základe rady evanjelia ste chceli viesť život v tichu púští; prenasledujú pre nás aj ústup a samotu srdca, pripravujeme sa na to, aby sme dostali od Boha dar milosti a pomoc potrebnú na zlepšenie nášho života. Uistite sa, drahý svätý, že z našich zvierat je odstránená každá choroba a nešťastie; takže vás budeme môcť chváliť viac, ďakujem a napodobňujem. Pater, Ave, Gloria.

III. Radujeme sa s vami, slávny svätý Anton, že po tom, čo ste tak veľa rokov slúžili Bohu v egyptských samotách, medzi pokušeniami a pokániami, zaslúžili ste si urobiť drahocennú smrť v očiach Pána. My, nevedení o našej večnej spáse, sa obraciame na vašu pomoc, aby sme v nás vzbudili božský strach a ducha svätej modlitby, čím sa pripravujeme na získanie milosti svätej smrti z milosrdenstva Božieho. Tak nech to je. Pater, Ave, Gloria.

MODLITBA ZA ANANTIO ABATE

Slávny S. Antonio, ako nás váš príklad stavia a posúva! Dodržiavaním rady evanjelia ste sa vzdali bohatstva a pokoja tým, že ste ustúpili na púšť. Potom, hoci ste boli starí, s túžbou po mučeníctve vo vašom srdci, ste opustili samotu, aby ste premieňali neveriacich a posilňovali mávajúcich kresťanov vo viere. Prosíme, získajte horlivosť pre vieru, lásku ku Cirkvi a vytrvalosť k dobru. Chceli by sme vás tiež požiadať o hrdinstvo, aby ste pozorovali evanjeliové rády, ktoré sú spojené s väčšou zásluhou vo vašej sláve v nebi.

Ó slávny triumf diabla,
ozbrojení rôznymi spôsobmi proti vám,
Sant'Antonio abate, pokračujte vo víťaznej práci
tvoje v pekle, vyčarované proti nám.
Z tých smrteľných úderov zachráňte naše duše,
ich obohatenie v duchovných bitkách;
na naše telá prenasledujú neustále zdravie;
riediť každý zlý vplyv zo stád a polí;
a súčasný život, vaše milosrdenstvo ticho pre nás,
byť múdri a aparát pre dokonalý pokoj
večného života.
Amen