Kto napísal Korán a kedy?
Slová Koránu boli zozbierané, keď boli odhalené prorokovi Mohamedovi, spáchané spomienkou prvých moslimov a písomne zaznamenané zákonníkmi.
Pod dohľadom proroka Mohameda
Po odhalení Koránu prorok Mohamed urobil špeciálne opatrenia, aby sa ubezpečil, že je napísané. Aj keď samotný prorok Mohamed nemohol čítať ani písať, ústne veršoval verše a nariadil zákonníkom, aby napísali zjavenie o všetkom dostupnom materiáli: vetvy stromu, kamene, koža a kosti. Zákonníci potom prečítali svoje spisy prorokovi, ktorý ich skontroloval na chyby. S každým odhaleným novým veršom prorok Mohamed nariadil jeho umiestnenie v rastúcom množstve textov.
Keď zomrel prorok Mohamed, Korán bol úplne napísaný. Nebolo to však v knižnej podobe. Bola zaznamenaná na rôznych zvitkoch a materiáloch, ktoré vlastnili spoločníci Proroka.
Pod dohľadom Califa Abu Bakra
Po smrti proroka Mohameda bol celý korán naďalej spomínaný v srdciach prvých moslimov. Stovky prvých Prorokových spoločníkov si celé zjavenie zapamätali a moslimovia každý deň recitovali veľké časti textu z pamäte. Mnohí z prvých moslimov mali tiež osobné písomné kópie Koránu zaznamenané na rôznych materiáloch.
Desať rokov po Hijrah (632 nl) bolo mnoho z týchto moslimských zákonníkov a prvých oddaných zabitých v bitke pri Yamame. Kým komunita truchlila nad stratou svojich spoločníkov, začali sa báť aj dlhodobého uchovania Svätého Koránu. Kalif Abu Bakr si uvedomil, že Alahove slová sa majú zhromažďovať na jednom mieste a udržiavať ich. Kalif Abu Bakr nariadil všetkým ľuďom, ktorí napísali stránky Koránu, aby ich vyplnili na jednom mieste. Projekt bol organizovaný a pod dohľadom jedného z kľúčových zákonníkov proroka Mohameda Zayda bin Thabita.
Proces zostavovania Koránu z týchto rôznych písomných strán sa uskutočnil v štyroch etapách:
Zayd bin Thabit overil každý verš svojou vlastnou pamäťou.
Umar ibn Al-Khattab overil každý verš. Obaja muži si zapamätali celý Korán.
Dvaja spoľahliví svedkovia museli dosvedčovať, že verše boli napísané za prítomnosti proroka Mohameda.
Overené písomné verše sa zhromaždili so zbierkami iných spoločníkov.
Táto metóda krížovej kontroly a overovania z viac ako jedného zdroja bola prijatá s maximálnou starostlivosťou. Cieľom bolo pripraviť organizovaný dokument, ktorý by v prípade potreby mohla celá komunita overiť, schváliť a použiť ako zdroj.
Celý text Koránu sa konal vo vlastníctve Abú Bakra a potom sa presunul na ďalší kalif, Umar ibn Al-Khattab. Po jeho smrti dostali svoju dcéru Hafsah (ktorá bola vdovou po prorokovi Mohamedovi).
Pod dohľadom kalifa Uthmana bin Affana
Keď sa islam začal šíriť po Arabskom polostrove, čoraz viac ľudí vstúpilo na hranici islamu tak ďaleko, ako boli Perzie a Byzantíny. Mnohí z týchto nových moslimov neboli arabskí rodení hovoriaci alebo hovorili trochu odlišnou arabskou výslovnosťou od kmeňov Mekka a Madina. Ľudia sa začali dohadovať o tom, ktoré výroky boli najpresnejšie. Kalif Uthman bin Affan vzal na seba, aby zabezpečil, že recitácia Koránu je štandardná výslovnosť.
Prvým krokom bolo vypožičanie si originálnej kompilovanej kópie Koránu od Hafsahu. Výbor raných moslimských zákonníkov bol poverený vyhotovením prepisov pôvodnej kópie a zabezpečením postupnosti kapitol (sura). Po dokončení týchto dokonalých kópií nariadil Uthman bin Affan zničiť všetky zostávajúce prepisy, takže všetky kópie Koránu boli v skripte jednotné.
Všetky Korány, ktoré sú dnes k dispozícii na svete, sú úplne identické s verziou Uthmani, ktorá bola dokončená menej ako dvadsať rokov po smrti proroka Mohameda.
Následne boli urobené niektoré malé zlepšenia v arabskom písaní (pridanie diacritických bodiek a značiek), aby sa uľahčilo čítanie nearabčanmi. Text Koránu však zostal rovnaký.