Oddanosť sv. Augustína Panne Márii a jej modlitba
Mnohí kresťania vrátane katolíkov si myslia, že oddanosť Panne Márii je neskorým vývojom, možno stredovekým. Ale od počiatkov Cirkvi kresťania uctievali Máriu a hľadali jej príhovor.
V tejto modlitbe sv. Augustín z Hroch (354 - 430) ilustruje kresťanskú úctu k Matke Božej, ako aj správne pochopenie príhovornej modlitby. Modlime sa k Panne Márii, aby mohla Bohu predkladať naše modlitby a získať od neho odpustenie za naše hriechy.
Modlitba Sant'Agostina k Panne Márii
Ó blahoslavená Panna Mária, ktorá ti môže zaplatiť za tvoje spravodlivé podiely chvály a vďakyvzdania, ty, ktorý si vďaka nádhernému súhlasu svojej vôle zachránil padlý svet? Aké chvály môžu recitovať našu slabú ľudskú prirodzenosť na tvoju česť, pretože cestu obnovenia našiel iba so svojím zásahom. Prijmite preto zlé poďakovanie, ktoré tu musíme ponúknuť, aj keď nie sú rovnaké podľa vašich zásluh; a prijatím našich sľubov získate modlitbami odpustenie našich trestných činov. Vezmite naše modlitby so sebou do svätyne nebeského publika az toho vytvorte protilátku nášho zmierenia. Nech sa vám odpustia hriechy, ktoré nesieme pred Všemohúcim Bohom skrze vás; to, čo požadujeme s istotou, vám môžeme poskytnúť. Prijmite našu ponuku, splňte naše požiadavky, získajte odpustenie za to, čoho sa bojíme, pretože vy ste jediná nádej hriešnikov. S vami dúfame v odpustenie našich hriechov a vo vás, ó blahoslavená pani, je naša nádej na odmenu. Svätá Mária, pomáhaj biednym, pomáhaj slabým srdcom, potešuj utrpenie, modli sa za svoj ľud, prosme duchovenstvo, prihováraj sa za všetky ženy zasvätené Bohu; môžu všetci, ktorí zachovávajú vašu svätú spomienku, cítiť vašu pomoc a ochranu už teraz. Vždy sa pripravte, aby ste nám pomohli, keď sa modlíme, a aby sme vrátili odpovede na naše modlitby. Neustále sa modlite za Boží ľud, vy, ktorý si požehnaný Bohom zaslúži priniesť Vykupiteľovi sveta, ktorý žije a vládne, nekonečný svet. Amen. ukľudnite bolesť, modlite sa za svoj ľud, proste kňazov, prihovárajte sa za všetky ženy zasvätené Bohu; môžu všetci, ktorí zachovávajú vašu svätú spomienku, cítiť vašu pomoc a ochranu už teraz. Vždy sa pripravte, aby ste nám pomohli, keď sa modlíme, a aby sme vrátili odpovede na naše modlitby. Neustále sa modlite za Boží ľud, vy, ktorý si požehnaný Bohom zaslúži priniesť Vykupiteľovi sveta, ktorý žije a vládne, nekonečný svet. Amen. ukľudnite bolesť, modlite sa za svoj ľud, proste kňazov, prihovárajte sa za všetky ženy zasvätené Bohu; že všetci tí, ktorí zachovávajú vašu svätú spomienku, teraz cítia vašu pomoc a ochranu. Vždy sa pripravte, aby ste nám pomohli, keď sa modlíme, a aby sme vrátili odpovede na naše modlitby. Neustále sa modlite za Boží ľud, vy, ktorý si požehnaný Bohom zaslúži priniesť Vykupiteľovi sveta, ktorý žije a vládne, nekonečný svet. Amen. ktorý žije a vládne, nekonečný svet. Amen. ktorý žije a vládne, nekonečný svet. Amen.