Kniha otázok a teológie Santa Brigidy

Kniha V. Zjavení, nazývaná Kniha otázok, je veľmi osobitá a úplne odlišná od ostatných: je to prísne teologický text svätej Brigity. Je výsledkom dlhej vízie, ktorú mala svätica, keď ešte žila vo Švédsku a z kláštora Alvastra, kde sa usadila po smrti svojho manžela, išla na koni do hradu Vadstena, ktorý mal kráľ. dal jej byť sídlom rádu Najsvätejšieho Spasiteľa.

Španielsky biskup Alfonso Pecha de Vadaterra, autor predslovu ku knihe, hovorí, že Bridget náhle upadla do extázy a uvidela dlhé schodisko, ktoré vychádzalo zo zeme a siahalo do neba, kde Kristus sedel na tróne ako sudca, obklopený anjelmi. a svätých, s Pannou pri nohách. Na schodisku bol mních, kultivovaný človek, ktorého Bridget poznala, no nie je menovaný; bol veľmi rozrušený a nervózny a tvrdohlavo gestikuloval a kládol Kristovi otázky, ktoré mu trpezlivo odpovedali.

Otázky, ktoré mních kladie Pánovi, sú tie, ktoré si pravdepodobne každý z nás, aspoň raz v živote, kladie o existencii Boha a o ľudskom správaní, s najväčšou pravdepodobnosťou tie isté otázky, aké si položila alebo si položila samotná Bridget. Kniha Otázok je teda akousi príručkou kresťanskej viery pre ľudí s nestabilnou vierou, textom veľmi ľudským a veľmi blízkym duši každého, kto sa vážne a úprimne pýta na veľké problémy života, na vieru a na naše konečné osud.

Vieme, že po príchode do Vadsteny Bridget zobudili jej služobníci; bolo jej to ľúto, pretože by najradšej zostala v duchovnej dimenzii, v ktorej sa ocitla. Ale všetko zostalo dokonale zapísané v jeho mysli, takže to bol schopný rýchlo prepísať.

V mníchovi, ktorý stúpa po rebríku, mnohí videli učiteľa Matthiasa, veľkého teológa, prvého spovedníka Brigidy; iní sú vo všeobecnosti dominikánsky mních (na miniatúrach rukopisov je mních znázornený s dominikánskym habitom), symbol intelektuálnej hrdosti, na ktorý však Ježiš s extrémnym pochopením a veľkorysosťou ponúka všetky odpovede. Tu je úvod do diskusie:

Raz sa stalo, že Bridget išla na koni do Vadsteny v sprievode niekoľkých jej priateľov, ktorí boli tiež na koni. A kým jazdila, pozdvihla svojho ducha k Bohu a bola zrazu unesená a akoby odcudzená zmyslom zvláštnym spôsobom, pozastavená v kontemplácii. Videl potom ako rebrík pripevnený k zemi, ktorého vrchol sa dotýkal neba; a na vysokom nebi videl nášho Pána Ježiša Krista sedieť na vážnom a obdivuhodnom tróne ako sudcu; pri jeho nohách sedela Panna Mária a okolo trónu bola nespočetná spoločnosť anjelov a veľké zhromaždenie svätých.

V polovici rebríka uvidel rehoľníka, ktorého poznal a ktorý ešte žil, znalca teológie, jemného a klamlivého, plného diabolskej zloby, ktorý výrazom tváre a správaním dával najavo, že je netrpezlivý, väčší diabol než náboženský. Videla vnútorné myšlienky a pocity srdca toho rehoľníka a to, ako sa vyjadrovala k Ježišovi Kristovi... A videla a počula, ako sudca Ježiš Kristus jemne a úprimne odpovedal na tieto otázky stručne a múdro a ako náš Lady povedala Bridget pár slov.

Ale keď svätica v duchu pojala obsah tejto knihy, stalo sa, že prišla na hrad. Jej priatelia zastavili koňa a pokúsili sa ju prebudiť z jej vytrženia a bolo jej ľúto, že bola zbavená takej veľkej božskej sladkosti.

Táto kniha otázok zostala vrytá v jeho srdci a pamäti, ako keby bola vytesaná z mramoru. Okamžite to napísala vo svojom ľudovom jazyku, ktorý jej spovedník neskôr preložil do latinčiny, rovnako ako ona preložila ostatné knihy...

Kniha otázok obsahuje šestnásť otázok, z ktorých každá je rozdelená na štyri, päť alebo šesť otázok, pričom na každú z nich Ježiš podrobne odpovedá.