Provokatívny príbeh McCarrickovej správy o stretnutí KGB a žiadosti FBI

Tajný agent KGB sa začiatkom 80. rokov pokúsil spriateliť s bývalým kardinálom Theodorom McCarrickom. Podľa správy FBI požiadala mladého nadchádzajúceho duchovného, ​​aby využil toto spojenie na prekazenie sovietskej rozviedky. Správa Vatikánu o McCarrickovi bola zverejnená v utorok.

McCarrickova správa z 10. novembra ponúka podrobnosti o McCarrickovej cirkevnej kariére a sexuálnom zneužívaní, ktoré jeho úspešná osobnosť skryla.

„Na začiatku 80. rokov agent KGB, ktorý požíval diplomatické krytie ako zástupca vedúceho misie pri Organizácii Spojených národov pre Sovietsky zväz, oslovil McCarricka, údajne sa s ním pokúsil spriateliť,“ uvádza sa v správe. zverejnená Vatikánom 10. novembra. „McCarricka, ktorý pôvodne nevedel, že diplomat je tiež agentom KGB, kontaktovali agenti FBI, ktorí ho požiadali, aby slúžil ako kontrarozviedka pre aktivity KGB.“

Aj keď McCarrick cítil, že je lepšie odmietnuť takéto zapojenie (najmä preto, že bol ponorený do organizácie novej diecézy Metuchen), FBI vytrvala, kontaktovala McCarricka znova a povzbudila ho, aby umožnil rozvoj vzťahov s agentom KGB. Správa pokračovala.

McCarrick bol pomocným biskupom v New Yorku a stal sa prvým biskupom v novovytvorenej diecéze v Metuchene v New Jersey v roku 1981. Stal by sa arcibiskupom v Newarku v roku 1986, potom arcibiskupom vo Washingtone v roku 2001.

V januári 1985 McCarrick informoval o žiadosti FBI „podrobne“ apoštolského nuncia Pia Laghiho a požiadal ho o radu.

Laghi si myslel, že McCarrick by nemal byť „negatívny“ v tom, že slúži ako zdroj FBI, a McCarricka vo svojej vnútornej poznámke označil za niekoho, kto „vie, ako s týmito ľuďmi jednať a je opatrný“ a kto „je dosť múdry na to, aby tomu porozumel. a nenechajte sa nachytať, “píše sa v správe.

Zostavovatelia McCarrickovej správy tvrdia, že zvyšok príbehu im nie je známy.

„Nie je však jasné, či McCarrick nakoniec prijal návrh FBI, a žiadne záznamy neodzrkadľujú ďalší kontakt s agentom KGB,“ uvádza sa v správe.

Bývalý riaditeľ FBI Louis Freeh v rozhovore uvedenom v správe uviedol, že o udalosti osobne nevie. Povedal však, že McCarrick bude „veľmi hodnotným cieľom pre všetky (spravodajské) služby, ale najmä pre vtedajších Rusov“.

McCarrickova správa cituje Freehovu knihu z roku 2005 s názvom „Moja FBI: Zničenie mafie, vyšetrovanie Billa Clintona a Vojna proti teroru“, v ktorej popísal „veľké úsilie, modlitby a skutočnú pomoc kardinála Johna O“ Connor desiatkam agentov FBI a ich rodinám, najmä mne. „

„Neskôr kardináli McCarrick a Law pokračovali v tomto špeciálnom ministerstve pre rodinu FBI, ktorá si ich oboch vážila,“ píše sa v Freehovej knihe s odkazom na bývalého bostonského arcibiskupa kardinála Bernarda Lawa.

V ére studenej vojny mali prominentní katolícki vodcovia v USA tendenciu dôrazne podporovať FBI v jej úsilí proti komunizmu. Kardinál Francis Spellman, ktorý McCarricka vysvätil za kňaza v roku 1958, bol známym podporovateľom FBI, rovnako ako arcibiskup Fulton Sheen, ktorého sa McCarrick dozvedel po vystúpení Sheena z diecézy Syrakúzy v roku 1969.

Roky po stretnutí McCarricka s agentom KGB a požiadaní o pomoc FBI sa McCarrick odvolával na anonymné listy FBI, v ktorých tvrdil, že bol účastníkom sexuálneho zneužitia. Tieto obvinenia poprel, hoci jeho obete, ktoré sa neskôr prihlásili, naznačili, že ako kňaz v newyorskej arcidiecéze sexuálne zneužíval chlapcov a mladých mužov už v roku 1970.

McCarrickova správa naznačuje, že McCarrick by kategoricky poprel obvinenia a zároveň by hľadal pomoc orgánov činných v trestnom konaní s cieľom odpovedať na ne.

V rokoch 1992 a 1993 jeden alebo viac neznámych autorov rozposielalo anonymné listy významným katolíckym biskupom obviňujúcim McCarricka zo sexuálneho zneužívania. V listoch sa nehovorí o konkrétnych obetiach ani sa v nich nehovorí o konkrétnom incidente, hoci naznačujú, že jeho „vnuci“ - mladí ľudia, ktorých si McCarrick často vybral na špeciálne zaobchádzanie - boli potenciálnymi obeťami, uvádza McCarrickova správa.

Anonymný list zaslaný kardinálovi O'Connorovi z 1. novembra 1992 s poštovou pečiatkou z Newarku a adresovaný Národnej konferencii členov katolíckych biskupov si vyžiadal bezprostredný škandál okolo pochybenia McCarricka, ktorý bol údajne „všeobecne známy v cirkevné a náboženské kruhy. ““ V liste sa uvádzalo, že v súvislosti s McCarrickovými „prenocovaniami“ bezprostredne hrozí občianskoprávne obvinenie z „pedofílie alebo incestu“.

Po tom, čo O'Connor poslal list McCarrickovi, McCarrick naznačil, že vyšetruje.

„Možno budete chcieť vedieť, že som (list) zdieľal s niektorými z našich priateľov vo FBI, aby sme zistili, či môžeme zistiť, kto to píše,“ povedal McCarrick O'Connorovi v odpovedi z 21. novembra 1992. chorý človek a niekto, kto má v srdci veľa nenávisti. ““

Anonymný list s poštovou pečiatkou z Newarku z 24. februára 1993 a zaslaný O'Connorovi obviňuje McCarricka z toho, že bol „prefíkaný pedofil“, bez menovania podrobností, a tiež uvádza, že to „už desaťročia vedia“ „úrady tu i v Ríme“. . “

V liste O'Connorovi z 15. marca 1993 McCarrick opäť citoval svoje konzultácie s orgánmi činnými v trestnom konaní.

„Keď prišiel prvý list, po diskusiách s mojim generálnym vikárom a pomocnými biskupmi sme ho zdieľali s našimi priateľmi z FBI a miestnej polície,“ uviedol McCarrick. "Predpovedali, že spisovateľ opäť udrie a že je niekým, koho by som mohol nejakým spôsobom uraziť alebo zdiskreditovať, ale niekto nás pravdepodobne poznal." Druhý list tento predpoklad jednoznačne podporuje “.

V ten istý deň napísal McCarrick apoštolskému nunciovi arcibiskupovi Agostinovi Cacciavillanovi s tým, že anonymné listy „útočia na moju povesť“.

„Tieto listy, ktoré údajne píše rovnaká osoba, sú nepodpísané a zjavne veľmi nepríjemné,“ uviedol. „Pri každej príležitosti som ich zdieľal so svojimi pomocnými biskupmi a generálnym vikárom a s našimi priateľmi z FBI a miestnej polície.“

McCarrickova správa uvádza, že anonymné listy „sa zdajú byť považované za ohováranie uskutočňované z politických alebo osobných neoprávnených dôvodov“ a neviedli k nijakému vyšetrovaniu.

Keď pápež Ján Pavol II. Uvažoval o vymenovaní McCarricka za washingtonského arcibiskupa, považoval Cacciavillan správu McCarricka o obvineniach za bod v McCarrickovu prospech. Konkrétne citoval list z 21. novembra 1992 adresovaný O'Connorovi.

Do roku 1999 kardinál O'Connor dospel k presvedčeniu, že McCarrick môže byť vinný z nejakého zneužitia úradnej moci. Požiadal pápeža Jána Pavla II., Aby McCarricka nemenoval za O'Connorovho nástupcu v New Yorku, pričom okrem iných povestí a obvinení uviedol obvinenia, že McCarrick zdieľal postele so seminaristami.

Správa popisuje McCarricka ako ambicióznu workoholickú a bystrú osobnosť, ktorá sa nachádza v kruhoch vplyvu a nadväzuje kontakty s politickými a náboženskými vodcami. Hovoril niekoľkými jazykmi a pôsobil na delegáciách vo Vatikáne, na ministerstve zahraničia USA a v mimovládnych organizáciách. Niekedy sprevádzal na cestách pápeža Jána Pavla II.

Nová správa Vatikánu naznačuje, že McCarrickova sieť zahŕňala mnoho úradníkov činných v trestnom konaní.

„Počas pôsobenia v ordinári arcidiecézy v Newarku nadviazal McCarrick početné kontakty v oblasti presadzovania práva štátu a federálnych zákonov,“ píše sa vo vatikánskej správe. Thomas E. Durkin, označovaný za McCarrickovho „dobre prepojeného právnika v New Jersey“, pomohol McCarrickovi stretnúť sa s vodcami štátnych príslušníkov štátu New Jersey a šéfom FBI v New Jersey.

Kňaz, ktorý predtým pôsobil ako policajný dôstojník v New Jersey, uviedol, že McCarrickov vzťah „nebol netypický, pretože vzťahy medzi arcidiecézou a newarkskou políciou boli historicky úzke a spolupracovali“. Samotný McCarrick bol „spokojný s presadzovaním práva“, uvádza sa v McCarrickovej správe, podľa ktorej bol jeho strýko kapitánom na jeho policajnom oddelení a neskôr viedol policajnú akadémiu.

Pokiaľ ide o stretnutie McCarricka s tajným agentom KGB v OSN, príbeh je len jedným z mnohých provokatívnych incidentov týkajúcich sa vplyvného duchovného.

Arcibiskup Dominic Bottino, kňaz diecézy Camden, opísal incident v potravinovej hale v Newarku v januári 1990, pri ktorom zjavne McCarrick žiadal o pomoc pri získavaní dôverných informácií o menovaní biskupov v USA.

Vtedajší nový biskup v Camdene James T. McHugh, vtedajší pomocný biskup John Mortimer Smith z Newarku v McCarricku a mladý kňaz, ktorého meno si Bottino nepamätal, sa zúčastnili malej večere na oslavu McCarrickovho vysvätenia Smitha a McHugh ako biskupi. Bottino bol prekvapený, keď sa dozvedel, že bol vybraný ako príloha k stálej pozorovateľskej misii Svätej stolice pri OSN.

McCarrick, ktorý sa zrejme opil z pitia, Bottinovi povedal, že diplomatická taška misie Stáleho pozorovateľa Svätej stolice pravidelne obsahovala biskupské menovania za americké diecézy.

„McCarrick položil ruku na Bottinovo rameno a opýtal sa ho, či môže„ rátať “s Bottinom, keď sa stane úradníkom, ktorý mu bude poskytovať informácie z tašky,“ uvádza sa vo vatikánskej správe. "Potom, čo Bottino uviedol, že to vyzerá, že materiál v obálke by mal zostať dôverný, McCarrick ho potľapkal po paži a odpovedal:" Si dobrý. Ale myslím si, že sa na teba môžem spoľahnúť. ““

Nie dlho po tejto výmene, Bottino povedal, uvidel McCarricka, ako tápa po oblasti slabín mladého kňaza, ktorý sedel vedľa neho pri stole. Mladý kňaz vyzeral „ochrnutý“ a „vydesený“. McHugh potom náhle „v akejsi panike“ vstal a povedal, že musia s Bottinom odísť, možno iba 20 minút po ich príchode.

Neexistujú dôkazy o tom, že Smith alebo McHugh informovali o incidente so žiadnym úradníkom Svätej stolice vrátane apoštolského nuncia.