Vatikánsky štátny sekretariát poskytuje kontext pre pozorovanie občianskeho zväzu

Vatikánsky štátny tajomník požiadal predstaviteľov pápeža, aby sa s biskupmi podelili o niektoré vysvetlenia komentárov pápeža Františka k civilným zväzom v nedávno zverejnenom dokumente, uvádza apoštolský nuncius v Mexiku.

Objasnenie objasňuje, že pápežove komentáre sa netýkajú katolíckej náuky o povahe manželstva ako zväzku muža a ženy, ale ustanovení občianskeho práva.

"Niektoré vyhlásenia, ktoré dokumentárny film" Francisco "napísal scenárista Evgeny Afineevsky, vyvolali v posledných dňoch rôzne reakcie a interpretácie. Potom sú ponúknuté niektoré užitočné nápady so želaním primerane porozumieť slovám Svätého Otca “, zverejnil 30. októbra arcibiskup Franco Coppolo, apoštolský nuncius.

Nuncius povedal ACI Prensa, španielskemu novinárskemu partnerovi CNA, že obsah jeho príspevku poskytol vatikánsky štátny sekretariát apoštolským nunciatúram, o ktoré sa mal podeliť s biskupmi.

Príspevok vysvetlil, že v rozhovore z roku 2019, ktorý v nedávnom dokumente odvysiela neupravené časti, sa pápež v rôznych časoch vyjadril k dvom odlišným témam: že deti by nemali byť svojimi rodinami z dôvodu svojej orientácie ostrakizované. v rámci diskusie o návrhu zákona o manželstvách osôb rovnakého pohlavia z roku 2010 v argentínskom zákonodarnom zbore, proti čomu sa postavil pápež František, ktorý bol v tom čase arcibiskupom Buenos Aires.

Otázka z rozhovoru, ktorá podnietila poznámku o civilných odboroch, bola „vlastná miestnemu zákonu spred desiatich rokov v Argentíne o„ rovnakých manželstvách párov rovnakého pohlavia “a vtedajšiemu arcibiskupovi z Buenos Aires. o tom. V tejto súvislosti pápež František uviedol, že „ide o nesúlad, keď sa hovorí o manželstvách osôb rovnakého pohlavia“, a dodal, že v rovnakom kontexte hovoril o práve týchto ľudí na určité právne krytie: „to, čo musíme urobiť, je zákon o civilnom únii ; majú právo byť právne krytí. Bránil som ho '”, napísal Coppolo na Facebooku.

„Svätý Otec sa tak vyjadril počas rozhovoru v roku 2014:„ Manželstvo je medzi mužom a ženou. Sekulárne štáty chcú ospravedlniť občianske odbory, aby regulovali rôzne situácie spolužitia, pohnuté požiadavkou regulovať ekonomické aspekty medzi ľuďmi, napríklad zárukou zdravotnej starostlivosti. Ide o dohody o koexistencii inej povahy, z ktorých som nemohol uviesť zoznam rôznych foriem. Musíte vidieť rôzne prípady a vyhodnotiť ich z hľadiska ich rozmanitosti, “dodal príspevok.

„Je preto zrejmé, že pápež František sa odvolal na určité ustanovenia štátu, určite nie na náuku o Cirkvi, ktorá bola v priebehu rokov opakovane potvrdená,“ uvádza sa vo vyhlásení.

Vyhlásenie štátneho sekretariátu je v súlade s nedávnymi verejnými vyhláseniami dvoch argentínskych biskupov: arcibiskupa Hectora Aguera a arcibiskupa Viktora Manuela Fernandeza, emeritného a súčasného arcibiskupa z argentínskej La Platy, a s ďalšími správami o kontexte pozorovaní. pápeža.

Dňa 21. októbra Fernandez zverejnil na Facebooku, že predtým, ako sa stal pápežom, vtedajší kardinál Bergoglio „vždy uznal, že bez toho, aby to nazýval„ manželstvom “, v skutočnosti existujú veľmi úzke zväzky medzi ľuďmi rovnakého pohlavia, čo samo o sebe neznamená sexuálne vzťahy, ale veľmi intenzívne a stabilné spojenectvo. „

"Poznajú sa dobre, mnoho rokov majú spoločnú strechu, starajú sa o seba, obetujú sa jeden pre druhého." Potom sa môže stať, že uprednostnia, aby sa v extrémnom prípade alebo pri chorobe neporadili so svojimi príbuznými, ale s osobou, ktorá dôkladne pozná ich úmysly. A z rovnakého dôvodu im dáva prednosť to, že zdedí všetok svoj majetok atď. „

„Zákon o tom možno uvažovať a nazýva sa to„ civilný zväzok “[unión civil] alebo„ zákon občianskeho spolužitia “[ley de convivencia civil], nie manželstvo.“

„Pápež na túto tému povedal to, čo si ponechal aj v čase, keď bol arcibiskupom v Buenos Aires,“ dodal Fernández.

„Pre neho má výraz„ manželstvo “presný význam a týka sa iba stabilného zväzku medzi mužom a ženou, ktorí sú otvorení komunikujúcemu životu ... existuje slovo„ manželstvo “, ktoré platí iba do tej reality. Akýkoľvek iný podobný zväzok si vyžaduje iné meno, “vysvetlil arcibiskup.

Minulý týždeň Aguer pre ACI Prensa uviedol, že v roku 2010 „kardinál Bergoglio, vtedajší arcibiskup Buenos Aires, navrhol na plenárnom zhromaždení argentínskej biskupskej konferencie, aby štát podporoval zákonnosť civilných zväzkov homosexuálov. , ako možnú alternatívu k tomu, čo sa nazývalo - a nazýva sa - „rovnosť v manželstve“ “.

„V tom čase sa proti nemu argumentovalo tým, že nešlo o čisto politickú alebo sociologickú otázku, ale o morálny úsudok; v dôsledku toho nemožno presadzovať sankcie občianskeho práva, ktoré sú v rozpore s prirodzeným poriadkom. Je tiež potrebné poznamenať, že toto učenie bolo opakovane uvedené v dokumentoch Druhého vatikánskeho koncilu. Plénum argentínskych biskupov tento návrh odmietlo a hlasovalo proti, “uviedol Aguer.

America Magazine zverejnil 24. októbra zjavný kontext pápežovej poznámky o občianskych zväzkoch.

Počas diskusie o pápežovej opozícii voči navrhovanému manželstvu osôb rovnakého pohlavia, keď bol arcibiskupom v Argentíne, sa Alazraki pýtal pápeža Františka, či po svojom nástupe do funkcie pápeža prijal liberálnejšie postoje, a ak áno, či to možno pripísať Duch svätý.

Alazraki sa opýtal: „Viedli ste celú bitku o manželstvá osôb rovnakého pohlavia v Argentíne. A potom povedia, že ste sa dostali sem, zvolili vás za pápeža a vyzerali ste oveľa liberálnejší ako v Argentíne. Spoznávate v tomto opise samého seba, čo robia niektorí ľudia, ktorí vás predtým poznali, a bola to milosť Ducha Svätého, ktorá vás povzbudila? (smiech)

Podľa časopisu America Magazine pápež odpovedal, že: „Milosť Ducha Svätého určite existuje. Doktrínu som vždy obhajoval. A je zaujímavé, že v zákone o manželstvách osôb rovnakého pohlavia…. Hovoriť o manželstvách osôb rovnakého pohlavia je nesúlad. Musíme však mať zákon o civilnom únii (ley de convivencia civil), aby mali právo na právne zabezpečenie. “

Posledná veta bola vynechaná, keď sa v roku 2019 vysielal Alazrakiho rozhovor.

Vyhlásenie štátneho sekretariátu zrejme potvrdzuje, že pápež povedal: „Bránil som sa“, čo bolo bezprostredne po jeho ďalších vyjadreniach k civilným zväzkom predtým objasnené.