Pápež František žiada o „vakcíny pre všetkých“ a zároveň dáva vianočné požehnanie Urbi et Orbi

Pápež František svojím piatkovým tradičným vianočným požehnaním „Urbi et Orbi“ vyzval na sprístupnenie očkovacích látok proti koronavírusu najpotrebnejším ľuďom na svete.

Pápež osobitne vyzval vodcov, aby zabezpečili prístup chudobných k očkovacím látkam proti vírusu, ktoré si od 1,7. decembra vyžiadali viac ako 25 milióna životov na celom svete.

Povedal: „Dnes, v tomto období temnoty a neistoty týkajúcej sa pandémie, sa objavujú rôzne svetlá nádeje, napríklad objav vakcín. Aby však tieto svetlá osvetľovali a všetkým prinášali nádej, musia byť všetkým k dispozícii. Nemôžeme dovoliť, aby sa rôzne formy nacionalizmu uzavreli do seba, aby nám zabránili žiť ako skutočne ľudská rodina, akou sme “.

"Nemôžeme dovoliť ani vírusu radikálneho individualizmu, aby nás získal lepšie a urobil nás ľahostajnými voči utrpeniu iných bratov a sestier." Nemôžem sa postaviť pred ostatných a nechať zákon trhu a patentov prednosť pred zákonom lásky a zdravia ľudstva “.

„Žiadam všetkých - vedúcich predstaviteľov vlád, spoločností, medzinárodných organizácií - aby podporovali spoluprácu a nie konkurenciu a hľadali riešenie pre všetkých: vakcíny pre všetkých, najmä pre najzraniteľnejšie a najpotrebnejšie vo všetkých regiónoch planéty. Pred všetkými ostatnými: najzraniteľnejšie a najpotrebnejšie! „

Pandémia prinútila pápeža porušiť zvyk, ktorý sa objavuje na centrálnom balkóne s výhľadom na Námestie svätého Petra, aby odovzdal svoje požehnanie „Mestu i svetu“. Aby sa zabránilo veľkému zhromaždeniu ľudí, hovoril namiesto toho v Požehnávacej miestnosti Apoštolského paláca. Prítomných bolo asi 50 ľudí, ktorí mali oblečené masky a sedeli na červených stoličkách, ktoré prechádzali po stranách haly.

Vo svojej správe, ktorá bola doručená v pravé poludnie miestneho času a vysielaná naživo na internete, sa pápež odvolal na svoju najnovšiu encykliku „Bratia všetci“, ktorá požadovala väčšie bratstvo medzi ľuďmi na celom svete.

Povedal, že narodenie Ježiša nám umožnilo „navzájom si volať bratia a sestry“ a modlil sa, aby Kristovo dieťa inšpirovalo k štedrosti počas pandémie koronavírusov.

„Nech nám Betlehemské dieťa pomáha, aby sme boli veľkorysí, podporovali a boli k dispozícii najmä voči zraniteľným, chorým, nezamestnaným alebo ľuďom v ťažkostiach z dôvodu hospodárskych účinkov pandémie a voči ženám, ktoré boli počas roku vystavené domácemu násiliu. tieto mesiace blokády, “uviedol.

Stál pred priehľadným pultíkom pod betlehemom s betlehemom a pokračoval: „Tvárou v tvár výzve, ktorá nepozná hranice, nemôžeme postaviť steny. Sme v tom všetci spolu. Každý ďalší človek je môj brat alebo sestra. V každom vidím Božiu tvár a v tých, ktorí trpia, vidím Pána, ktorý prosí o moju pomoc. Vidím to na chorých, chudobných, nezamestnaných, na okraji spoločnosti, migrantoch a utečencoch: všetci bratia a sestry! „

Pápež sa potom zameral na vojnou postihnuté krajiny ako Sýria, Irak a Jemen, ako aj na ďalšie hotspoty po celom svete.

Modlil sa za ukončenie konfliktov na Blízkom východe vrátane sýrskej občianskej vojny, ktorá sa začala v roku 2011, a jemenskej občianskej vojny, ktorá vypukla v roku 2014 a vyžiadala si približne 233.000 3.000 obetí vrátane vyše XNUMX XNUMX detí.

„V tento deň, keď sa z Božieho slova stalo dieťa, upriamime svoj zrak na mnoho, príliš veľa detí po celom svete, najmä v Sýrii, Iraku a Jemene, ktoré stále platia vysokú cenu vojny“, povedal. povedal. v ozvenovej miestnosti.

„Nech sa ich tváre dotýkajú svedomia všetkých mužov a žien dobrej vôle, aby bolo možné riešiť príčiny konfliktov a odvážne sa usilovať o budovanie mieru.“

Pápež, ktorý plánuje v marci navštíviť Irak, sa modlil za zníženie napätia na Blízkom východe a vo východnom Stredomorí.

„Nech Dieťa Ježiš uzdraví rany milovaného sýrskeho ľudu, ktorý je už desaťročie zmietaný vojnou a jej následkami, ktoré teraz pandémia ešte prehĺbila,“ uviedol.

„Nech prinesie útechu irackému ľudu a všetkým, ktorí sa podieľajú na práci zmierenia, a najmä jezídom, ktorých tieto posledné roky vojny tvrdo skúšali.“

„Môže to priniesť mier do Líbye a umožniť prebiehajúcej novej fáze rokovaní o ukončení všetkých foriem nepriateľstva v krajine“.

Pápež tiež vyhlásil výzvu na „priamy dialóg“ medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi.

Potom sa obrátil na libanonský ľud, ktorému na Štedrý večer napísal povzbudivý list.

„Nech hviezda, ktorá na Štedrý večer jasne žiarila, ponúkne libanonskému ľudu vedenie a povzbudenie, aby s podporou medzinárodného spoločenstva nemohli stratiť nádej uprostred ťažkostí, ktorým v súčasnosti čelia,“ uviedol.

„Knieža mieru môže pomôcť vodcom krajiny odložiť bočné záujmy a zaviazať sa s vážnosťou, čestnosťou a transparentnosťou, aby umožnili Libanonu zahájiť proces reforiem a vytrvať v povolaní za slobodu a mierové spolužitie.“

Pápež František sa tiež modlil, aby sa prímerie uskutočnilo v Náhornom Karabachu a na východe Ukrajiny.

Potom sa obrátil na Afriku a modlil sa za národy Burkiny Faso, Mali a Niger, ktoré podľa neho trpeli „vážnou humanitárnou krízou spôsobenou extrémizmom a ozbrojenými konfliktmi, ale aj pandémiou a inými prírodnými katastrofami“.

Vyzval na ukončenie násilia v Etiópii, kde v novembri vypukol konflikt v severnej oblasti Tigray.

Požiadal Boha, aby potešil obyvateľov regiónu Cabo Delgado na severe Mozambiku, ktorí utrpeli útok teroristických útokov.

Modlil sa, aby vodcovia Južného Sudánu, Nigérie a Kamerunu „nasledovali cestu bratstva a dialógu, ktorú podnikli“.

Pápež František, ktorý minulý týždeň oslávil 84. narodeniny, bol tento rok nútený prispôsobiť svoj vianočný rozvrh kvôli nárastu prípadov koronavírusov v Taliansku.

Vo štvrtok večer bolo pri bazilike svätého Petra prítomných necelých 100 ľudí, keď slávil polnočnú omšu. Liturgia sa začala o 19 h miestneho času kvôli zákazu vychádzania o 30 h po celom Taliansku s cieľom obmedziť šírenie vírusu.

Vo svojom prejave „Urbi et Orbi“ pápež vyzdvihol utrpenie spôsobené vírusom v Amerike.

„Nech je Večné slovo Otca zdrojom nádeje pre americký kontinent, zvlášť postihnutý koronavírusom, ktorý zintenzívnil mnoho utrpení, ktoré sa často zhoršujú následkami korupcie a obchodovania s drogami,“ uviedol.

„Môže to pomôcť zmierniť nedávne sociálne napätie v Čile a ukončiť utrpenie obyvateľov Venezuely.“

Pápež uznal obete prírodných katastrof na Filipínach a Vietname.

Potom identifikoval etnickú skupinu Rohingov, ktorej státisíce boli v roku 2017 prinútené utiecť z mjanmarského štátu Rakhine.

„Keď myslím na Áziu, nemôžem zabudnúť na obyvateľov Rohingov: nech im Ježiš, ktorý sa narodil chudobný medzi chudobnými, priniesol nádej uprostred ich utrpenia,“ uviedol.

Pápež na záver uviedol: „V tento sviatok myslím zvláštnym spôsobom všetkých, ktorí sa odmietajú nechať prekonať nepriazňou osudu, ale namiesto toho pracujú na tom, aby priniesli nádej, útechu a pomoc tým, ktorí trpia, a tým, ktorí sú sami“ .

„Ježiš sa narodil v maštali, ale objala ho láska Panny Márie a svätého Jozefa. Svojím narodením v tele Boží Syn zasvätil rodinnú lásku. Moje myšlienky v tejto chvíli smerujú do rodín: k tým, ktorí sa dnes nemôžu stretnúť, a k tým, ktorí sú nútení zostať doma “.

„Nech sú Vianoce pre nás všetkých príležitosťou znovuobjaviť rodinu ako kolísku života a viery, miesto vítania a lásky, dialógu, odpustenia, bratskej solidarity a spoločnej radosti, zdroja mieru pre celé ľudstvo.“

Po doručení svojej správy pápež predniesol Angelusa. Na sebe mal červenú štólu a potom dal svoje požehnanie, ktoré so sebou prinieslo možnosť úplného pôžitku.

Plenárne odpustky odpúšťajú všetky dočasné tresty za hriech. Musí ich sprevádzať úplné odpútanie sa od hriechu, ako aj sviatostná spoveď, prijímanie svätého prijímania a modlitba na úmysly pápeža, hneď ako to bude možné.

Na záver pápež František ponúkol vianočné pozdravy prítomným v sále a ochrancom z celého sveta prostredníctvom internetu, televízie a rozhlasu.

"Drahí bratia a sestry," povedal. „Obnovujem prianie šťastných Vianoc všetkým vám, ktorí ste prepojení z celého sveta prostredníctvom rozhlasu, televízie a iných komunikačných prostriedkov. Ďakujem vám za vašu duchovnú prítomnosť v tento deň poznačený radosťou “.

„V dnešnej dobe, keď atmosféra Vianoc pozýva ľudí, aby sa stali lepšími a bratskejšími, nezabudnime sa modliť za rodiny a komunity, ktoré žijú uprostred toľkého utrpenia. Prosím, aj naďalej sa za mňa modlite “