Modlitba sa má povedať Márii 3. mája 2020

Magnificat

Moja duša zväčšuje Pána *
a môj duch sa raduje v Bohu, môjho Spasiteľa,

pretože sa pozrel na pokoru svojho sluhu. *
Odteraz ma budú všetky generácie volať požehnané.

Všemohúci pre mňa urobil veľké veci *
a Santo je jeho meno:

z generácie na generáciu jeho milosrdenstvo *
leží na tých, ktorí sa ho boja.

Vysvetlil silu jeho ruky, *
rozptýlil hrdých v myšlienkach svojho srdca;

zvrhol mocných z trónov, *
zdvihol pokorných;

naplnil hlad po dobrých veciach, *
poslal bohatých preč s prázdnymi rukami.

Pomohol Izraelu, jeho sluhovi, *
spomínajúc na jeho milosrdenstvo,

keď sľúbil našim otcom, *
Abrahámovi a jeho potomkom naveky.

Sláva Otcovi a Synovi *
alo Spirito Santo.

Ako to bolo na začiatku a teraz a vždy
navždy. Amen.

Magnifikat *
anima moje Dominum,

et exultavit spiritus meus *
v Deo salutari meo

quia respexit humilitatem ancillae suae, *
výnimka enim ex hoc beatam me dicent omnes generes

tu robím svoju magnu, tu môžem byť: *
et Sanctum nomen eius

et misericordia eius a progenie v potomkoch *
timentibus eum.

Fecit potentiam in brachio sua, *
dispergovať superbos mind Cordis sui,

sídlo potenciálneho depozitára, *
et exaltavit humiles;

esurientes implevit bonis, *
et divites rezignovať inanes.

Suscepit Izrael, puerum suum, *
pamätaj na svoje milosrdenstvo suae,

veľa miest na pamiatku, *
Abrahám et semini eius in saecula.

Gloria Patri a Filio *
et Spiritui Sancto

sicut erat na začiatku et nunc et semper *
et in saecula saeculorum. Amen.