Svätý dňa 14. februára: príbeh svätých Cyrila a Metoda

Keďže ich otec bol dôstojníkom v časti Grécka obývaného mnohými Slovanmi, títo dvaja grécki bratia sa nakoniec stali misionármi, učiteľmi a patrónmi slovanských národov. Po brilantnom štúdiu Cyril (nazývaný Konštantín, až kým sa krátko pred smrťou nestal mníchom) odmietol miestodržiteľstvo okresu, ako to jeho brat prijal medzi slovansky hovoriacim obyvateľstvom. Cyril odišiel do kláštora, kde sa jeho brat Metod stal po niekoľkých rokoch na vládnom poste mníchom. K rozhodujúcej zmene v ich živote došlo, keď moravský vojvoda požiadal východného cisára Michala o politickú nezávislosť od nemeckej nadvlády a cirkevnú autonómiu (majúcu vlastné duchovenstvo a liturgiu). Cyrila a Metoda sa ujali misijnej úlohy. Prvým Cyrilovým dielom bolo vymyslieť abecedu, ktorá sa dodnes používa v niektorých orientálnych liturgiách. Jeho nasledovníci pravdepodobne vytvorili azbuku. Spoločne preložili evanjeliá, žaltár, Pavlove listy a liturgické knihy do slovančiny a zostavili slovanskú liturgiu, ktorá bola vtedy veľmi nepravidelná. Toto a ich slobodné používanie ľudovej reči pri kázaní viedlo k odporu nemeckých duchovných. Biskup odmietol vysvätiť slovanských biskupov a kňazov a Cyril bol nútený odvolať sa do Ríma. Počas návštevy Ríma mali spolu s Metodom radosť z toho, že ich nová liturgia bola schválená pápežom Adrianom II. Cyril, istý čas postihnutý, zomrel v Ríme 50 dní po prevzatí mníšskeho zvyku. Metod pokračoval v misijnej práci ďalších 16 rokov. Bol pápežským legátom za všetky slovanské národy, vysvätený za biskupa a potom mu bol pridelený starodávny stolec (dnes v Českej republike). Keď bola veľká časť ich bývalého územia vyňatá spod ich jurisdikcie, bavorskí biskupi sa im odvetili násilnou búrkou obvinení proti Metodovi. Výsledkom bolo, že cisár Ľudovít Nemec vyhnal Metoda na tri roky. Jeho prepustenie na slobodu dosiahol pápež Ján VIII.

Pretože stále podráždené franské duchovenstvo pokračovalo v obviňovaní, musel Metod vycestovať do Ríma, aby sa ubránil obvineniam z kacírstva a podporil jeho používanie slovanskej liturgie. Opäť bol nárokovaný. Legenda hovorí, že v horúčkovitom období činnosti preložil Metod za osem mesiacov celú Bibliu do slovančiny. Zomrel v utorok Veľkého týždňa obklopený svojimi učeníkmi vo svojom katedrálnom kostole. Opozícia pokračovala aj po jeho smrti a práca bratov na Morave sa skončila a ich učeníci boli rozptýlení. Ale vylúčenia mali priaznivý účinok na šírenie duchovnej, liturgickej a kultúrnej práce bratov v Bulharsku, Čechách a južnom Poľsku. Patroni Moravy, a zvlášť si ich ctia českí, slovenskí, chorvátski, srbskí pravoslávni a bulharskí katolíci, Cyril a Metod sú vynikajúcimi prostriedkami na zabezpečenie veľmi želanej jednoty medzi východom a západom. V roku 1980 ich pápež Ján Pavol II. Vymenoval za ďalších spolupatrónov Európy (spolu s Benediktom). odraz: svätosť znamená reagovať na ľudský život láskou k Bohu: ľudský život taký, aký je, krížený s politickým a kultúrnym, krásnym a škaredým, sebeckým a svätým. Cyrila a Metoda sa veľa ich každodenného kríža týkalo liturgického jazyka. Nie sú svätí preto, lebo obrátili liturgiu na slovanskú, ale preto, že tak činili s Kristovou odvahou a pokorou.